Sta znaci na Engleskom КРЮКЕ - prevod na Енглеском

• hook

Примери коришћења Крюке на Руском и њихови преводи на Енглески

Капитане Крюке и Черняшке.
Captain Hook and Blackie.

Он не знает о тебе и Крюке?
He doesn't know about you and hook?

Ваш брат выбирал место на Крюке или на Хлебной улице и пел.
Rhaegar would take a spot on the Hook or the Street of Seeds and he would sing.

А то закончишь на мясном крюке.
You will wind up on a meat hook.

Зажим может быть установлен на 14- мм или 16- миллиметровом крюке на высверленных деревянных опорах.
The clamp can be installed on a 14mm or 16mm hook bolt on drilled wood poles.

Для безопасности расположите петлю на крюке и.
To secure, position the loop over the hook and pull.

Работающий пневматически грейфер для гарт- цинка висит на крюке крана и поэтому без труда перемещается во всех направлениях.
The pneumatically operated zinc dross grab is attached to the crane hook and can easily move in all directions.

Ну, после колледжа я недолго жила в Красном Крюке.
You know, I lived in Red Hook for a while after college.

Попав в плен, султан приказал подвесить своего злейшего врага на крюке над пропастью за ребро.
Once captured, the Sultan ordered to suspend his worst enemy for a rib on the hook over the edge.

И я видела серый свитер из ангоры, который висел на этом крюке.
And I have seen a grey angora sweater hanging on that hook in there.

Неудача в« Крюке» заключается в его неспособности переосмыслить материал, найти что-то новое, свежее или срочное, связанное с мифом Питера Пэна.
The failure in Hook is its inability to re-imagine the material, to find something new, fresh or urgent to do with the Peter Pan myth.

По невероятному стечению обстоятельств тело было найдено подвешенным на крюке строительного крана.
In a bizarre twist, the body was found hanging from the hook of a construction crane.

Что ж, тогда скажи своей девочке, чтобы она нашла другого мужчину для прогулки под венец, потому что я замужем за тем, который висит на крюке!
Well, then you would better tell your girl to find another man to walk that aisle,'cause I'm hitched to the one hooked up!

На нем есть все необходимое в работе, вилы, лопата, На крюке снизу болтается ведро« с болтами», а под днищем есть место, где хранится настоящая метла.
It has everything you need for a work: fork and shovel; hanging on a hook bucket with screws; a real broom that you can find underneath.

Но вопрос в том, как они думают выходить из этой ситуации: быть постоянно в зависимости, постоянно на крюке где-то?
But the question is, how they are going to get out of this situation. Always being dependent on someone, always being on the hook?

Если на крюке подвешен багаж весом свыше 2, 5 кг, то рекомендуем снять крышку вещевого отделения B» илл. 94 на стр. 82 иначе крышка вещевого отделения может получить повреждение.
If an item of luggage weighing more than 2.5 kg is suspended on the hook, then we recommend removing the storage compartment cover B» Fig. 94 on page 77, otherwise there is a risk of damaging the storage compartment cover.

Тяговое железнодорожное транспортное средство, усилие которого на тяговом крюке составляет не менее 110 кВт, оборудованное первичным двигателем и двигателем или только двигателем и используемое лишь для буксировки железнодорожных транспортных средств.
Tractive railway vehicle with a power of 110 kW and above at the draw hook equipped with prime mover and motor or with motor only used for hauling railway vehicles.

IBM перерезали нам горло и оставили нас истекать кровью как свинью на крюке, и когда наступит следующая неделя, половина этих людей окажутся на улице из-за вашего персонального компьютера.
And I wanna be clear on this… is that IBM just sliced our throats and left us to bleed out like a hog on a hook, and come next week, half those people out there, they're gonna be out of a job, out on the street, because of your personal computer.

Нужна крюк для бритв, педикюра посуды?
Need a hook for razors, pedicure utensils?

Традиционный двойной Chrome крюк робы и Brilliance отполированной латуни.
Traditional Double Robe Hook Chrome& Brilliance Polished Brass.

Сверхмощный ванной крюк робы по конкурентоспособным экспорт….
Heavy duty bathroom Robe Hook at Competitive Export….

Не касайтесь венчиков или крюков для теста во время работы миксера.
Never touch the beater, dough hook while in use.

Ванна аксессуаров крюк робы, PVD Золото.
Bath Accessory Robe Hook, PVD Gold.

Крюк является удобным для того, чтобы временно подвесить машину.
The hook is convenient for temporarily hanging the tool.

Установите поясной крюк в положение для хранения.
Set the belt hook at storing posi.

Потянув поясной крюк вверх, снимите его с вентиляционных прорезей.
Pull the belt hook upwards out of the ventilation.

Другой крюк с защелкой предназначен для установки блока в положение для мойки.
The other snap hook is intended for the washing position.

Крюк Дробеструйной Машины Для Всех типов Металла Запасных Частей.
Hook Shot Blasting Machine For All type Metal Spares.

Пожалуйста, поблагодарите Крюка и мистера Голда.
Please, thank Hook and Mr. Gold for us.

Твои братья у Крюка, в его черном замке.
Hook has your brothers at the Black Castle.