Sta znaci na Engleskom КУЛИЧ - prevod na Енглеском

• easter cake
• kulich

Примери коришћења Кулич на Руском и њихови преводи на Енглески

Остерзопф- классический пасхальный кулич.
The Osterzopf is a classic Easter cake.

Кулич игра| Готовим игры| Город Девушка игры.
Easter Cake game| Cooking games| Girl games city.

На Пасху стол украшают пасхальные куличи.
At Easter, the table is decorated with Easter cakes.

Скоро Пасха: пасхальный кулич" из детства" Приближается Пасха.
Soon Easter: the easter Easter cake\"from the childhood\" Comes nearer Easter.

Желаем всем веселого уикенда и вкусного пасхального кулича!
Have a nice weekend and, of course, a delicious Easter cake!

Когда оно поднимется в форме, выпекать кулич при температуре 180 градусов до готовности.
Kogda it rises in the form cake bake at 180 degrees until done.

Кулинарный конкурс( раскрашивание пасхальных яиц и выпечка пасхального кулича).
Culinary competition(coloring Easter eggs and baking Easter cake).

Поставить в разогретую до 100 градусов духовку, выпекать куличи пасхальные 10 минут.
Place in a preheated 100 degree oven, bake cakes Easter 10 minutes.

Самые главные блюда на праздничном столе- крашенки и пасхальный кулич.
The most important dishes on the festive table are krashenky and Easter cake.

В народе верят, что испеченный по правилам кулич не черствеет и нее плеснет.
People believe that baked cakes according to the rules are not stale and it splashes.

Там же имеются специальные места для освящения яиц, куличей и пасхи.
It is there that there are also special places for consecrating eggs and Easter cakes.

Пусть пышный кулич и яркие крашенки станут символом добра, мира и благополучия!
Let kulich lush and bright easter aggs become a symbol of good, peace and prosperity!

Кто решил испечь пасхальный кулич, придется забыть об экономии времени и средств.
When you decided to bake Easter cake, you have to forget about saving time and money.

Тесто для куличей пасхальных необходимо хорошо вымесить, оно не должно быть сильно крутым.
The dough for Easter cakes must knead well, it should not be much steeper.

После освященного яйца все едят куличи и все, что приготовили на праздник.
After the consecration of all the eggs they eat cakes and everything prepared for the holiday.

В таких формах кулич печется быстрее, к тому же к форме не прилипает тесто.
In such forms, Easter cake is baked faster, besides, the pastry does not stick to the form.

Последовательность действий при выборе программ основной, французский, кулич, диетический, быстрый.
The procedure for selection of programs: basic, french, diet, kulich, quick.

Пасхальные куличи и творожные пасхи можно будет приобрести у нас в ресторане с понедельника.
You can buy Easter cakes and curds Easter cakes at restaurant since Monday.

После торжественной литургии священнослужители по традиции освятили пасхальные куличи и яйца.
After the solemn liturgy, the priests traditionally consecrated Easter cakes and eggs.

Но куличи- не единственный продукт из пасхальной корзинки, наделенный символическим значением.
But paska is not the only product in the Easter basket that bears a symbolic meaning.

К празднику Светлой Пасхи готовим традиционные куличи и творожные пасхи вместе с шеф- кондитером!
Cooking traditional Esater cakes and puddings for Easter holiday together with our pastry chef!

Программы Кулич Тесто Паста Пицца Джем Выпечка Размер выпечки L M----- Время выполнения программы ч.
Programs Kulich Dough Pasta Pizza Jam Bake Baking size L M-----Program completion time h.

Пасхальный стол накрывают с обязательным присутствием куличей, разноцветных яиц, творожной пасхи.
The Easter table is covered with the obligatory presence of пасок, varicoloured eggs, cheese pie.

Готовность куличка можно проверять деревянной палочкой: проткните кулич, если палочка сухая, то кулич готов.
Pierce a cake with a wooden stick; if it is dry, then cake is ready.

Добавление дополнительных ингредиентов возможно в программах КУЛИЧ, ОСНОВНОЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, ДИЕТИЧЕСКИЙ, БЫСТРЫЙ, ТЕСТО.
Adding ingredients is possible in BASIC, QUICK, DIET, FRENCH, KULICH, DOUGH programs.

Ныне верующие также пекут кулич, красят яйца, расписывают писанки, несут к церкви, чтобы освятить.
Nowadays the church members bake the Easter cake, paint eggs and bring them to the church to have them sanctified.

Праздничные столы украшали крашеные яйца, пасхальные куличи, творожная пасха и букетики различных цветов.
Festive tables decorated with colored eggs, Easter cakes, curd Easter and bunches of various colors.

Так кулич получается нежным, ароматным и, конечно, очень красивым- какой и должна быть доминанта пасхального стола.
So the Easter cake turns out gentle, fragrant and, of course,- what the dominant of the Easter table has to be very beautiful.

А если воспользоваться сервисами FoodFox или Delivery Club, то праздничный кулич доставят прямо домой или в офис.
Also the festive Easter cake can be delivered to your home or office if you use the FoodFox services or Delivery Club.

Один из них образ« Всех скорбящих Радость» с грошиками из часовни у Стекольного завода в Санкт-Петербурге( сейчас в Троицкой церкви, называемой« Кулич и Пасха»).
One of them is the icon“Joy of All Who Sorrow”, with pennies from a chapel near the Glass-making factory in St. Petersburg(now housed in the St. Trinity church, known as“Kulich and Easter”).