Примери коришћења Культиватором на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Признан культиватором человечного" черного юмора.
Recognized as the cultivator of human"black humor.Чесночную грядку боронят несколько раз или обрабатывают культиватором.
Garlic flower bed a few times harrow or cultivator process.Управление культиватором осуществляется через прикатывающий каток.
The cultivator is here guided via the trailing roller.Инструкции для пользователя всегда должны предоставляться вместе с культиватором.
The user instructions must always be provided with the machine.Трактор Беларус 2022 работал с 4- х метровым культиватором« LEMKEN Kristall».
The tractor Belarus 2022 was working with cultivator«LEMKEN Kristall» 4 meters long.Это делает Cultus универсальным культиватором, способным выполнять точно заданные задачи на различных типах почвы.
This makes Cultus a versatile precision cultivator on varying soil types.Энергонасыщенный трактор Беларус 3522 работал с 5- ти метровым культиватором« LEMKEN Karat».
The tractor Belarus 3522 was working with cultivator«LEMKEN Karat» 5 meters long.Вес распределяется между трактором и дисковым культиватором, что сокращает уровень уплотнения почвы.
The weight is distributed between the tractor and the disc cultivator, which in turn reduces the soil compaction rate.Перемешивание удобно осуществлять сразу на месте, например,в огороде или на цветочной клумбе хотя бы садовым культиватором.
An easy way to accomplish the mixing is to use,for example, a garden tiller on the vegetable plot or at the flowerbed to be created.МТЗ 3522 будет в сцепке с 5- ти метровым культиватором« Karat», а МТЗ 2022- с 4- х метровым культиватором« Kristall».
MTZ 3522 is coupled to the 5-meter cultivator«Karat», and MTZ 2022- with a 4-meter cultivator«Kristall».Направляющая пластина для промежуточных культур обеспечивает выгрузку семян промежуточных культур точно между культиватором и катком прицепом.
With the baffle plate for cover crops, the cover crop can be dispensed precisely between the cultivator and the roller trailer.Был поставлен эксперимент:мужчина с лопатой и женщина с культиватором должны были вскопать одинаковые по площади участки земли.
We organized an experiment:a man with a shovel and a woman with a cultivator had to hoe plots of land of a same size.Для работы с культиватором надевайте плотно подогнанную рабочую одежду, прочные рабочие рукавицы, средства защиты органов слуха и ботинки с нескользящими подошвами.
When working with the tiller, wear close-fitting work clothes, sturdy work gloves, hearing protection and boots with non-skid soles.Минимальная обработка почвы- обработка стерни культиватором, посев Rapid' ом, с одновременным внесением минеральных удобрений в почву/ слой пожнивных остатков 4.
Minimal tillage- tillage of straw by cultivator, drilling with Rapid where seed and fertiliser are placed simultaneously in the soil/straw layer.Рыхлить землю культиватором удобнее, чем тяпкой, поскольку благодаря длинной ручке не нужно наклоняться или садиться на корточки.
Digging up soil with a cultivator is much more convenient than Не удаляйте ине закрывайте детали управления культиватором, установленные на заводе, например рычаг сцепления на рукоятке управления.
Do not remove orcover Способность адаптироваться к различным условиям работы на поле, показывая при этом высокие результаты работы,делают TopDown универсальным, мультифункциональным культиватором с несравненной производительностью.
By adapting the working result to different conditions in the field,TopDown is a highly versatile multipurpose cultivator with an unmatched performance.Несмотря на сокращение, отмечаемое в этом году,Колумбия продолжает оставаться крупнейшим мировым культиватором кокаинового куста, с площадью в 81 000 га, за ней следуют Перу( 56 100 га) и Боливия 30 500 га.
In spite of this year's decrease,Colombia remained the world's largest cultivator of coca bush, with 81,000 ha, followed by Peru(56,100 ha) and Bolivia 30,500 ha.Полный газ и начало движения: Регулятор в переднем положении. 4. 4 Рукоятка( 1: D)Рукоятка оснащена двумя ручками, которые используются для управления культиватором на обрабатываемом участке. 4. 5 Крышка топливного бака Открутите крышку топливного бака для заправки топливом.
Full throttle and start: Control in the front position. 4.4 Handle(1:D)The handle has two handgrips that are used to operate the machine over the area to be cultivated. 4.5 Fuel cap Unscrew the fuel cap to fill with petrol.Описание: Культиватор предпосевной обработки почвы КПГ- 4 Велес Агро.
Description: Cultivator tillage CPG-4 Veles Agro.Технические характеристики Культиватора предпосевной обработки почвы КПГ- 4 Велес Агро.
Technical characteristics of Cultivator tillage CPG-4 Veles Agro.Черная рукоятка применяется для движения культиватора вперед.
The black handle is used to move the tiller forwards.Храните культиватор в сухом и чистом месте.
You should always store your machine in a dry, clean place.Крылья культиватора могут складываться с помощью гидравлической системы используемого трактора.
Cultivator wings can be folded by the hydraulic system of the tractor used.Красная рукоятка применяется для движения культиватора назад.
The red handle is used to move the tiller backwards.Если культиватор длительное время не использовался, выполните приведенную ниже процедуру.
Follow the procedure below when the machine is to be unused for a long period.Конструкция культиватора также предусматривает применение агрегата в навесном виде.
The design also provides for the use of the cultivator unit in mounted form.Всегда храните культиватор в сухом и чистом месте.
Always store the machine in a dry, clean location.Культиватор универсальный с плугами для виноградников UNLM- 2, 5( Болгария);
Universal cultivator with plows for vineyards UNLM-2,5(Bulgaria);Стерневой культиватор Кристалл 9/ 400- Lemken( Германия);
Stubble cultivator Crystal 9/400-Lemken(Germany);
