Sta znaci na Engleskom КУПАЖ - prevod na Енглеском

• blend
• blending

Примери коришћења Купаж на Руском и њихови преводи на Енглески

Это, мм, купаж с Пино.
It's, uh, uh, Pinot Cab blend.

Это купаж из мелколистового и гранулированного чаев.
This blend of broken-leaf teas and granulated.

После чего, смешивая материалы различных сортов, составляют купаж.
Afterwards, mixing materials of different sorts, blending is made.

Купаж Грэйс!, воплощающий лучшие черты цейлонского чая.
A blend reflecting the best features of Ceylon tea.

Martell XO- это купаж крю из Бордери и Гран- Шампани.
Martell XO is a blend of crus from Les Borderies and Grande Champagne.

Купаж ТМ« San Gusto»- это кофе с разных уголков мира.
Blend TM«San Gusto»- is coffee from different parts of the world.

Для красного игристого купаж складывается на основе Каберне, Мерло, Саперави.
For red sparkling wine blending is based on Cabernet, Merlot, and Saperavi.

Этот купаж довольно необычен своим союзом в тихих винах.
This blend is quite unusual for its combination in still wines.

Кофе TM" Romatti" Мокко 150г зерноПревосходный купаж лучших сортов арабики.
Coffee TM'Romatti' mendal Bitter 150g grainA blend of the best varieties of Arabica brought you man.

Купаж разработан французским виноделом Жан- Марком Сабуа.
This blend was developed by Mr. Jean-Mark Sauboua, the French vinemaker.

Очень сбалансированный, плотный кофейный купаж с пикантной горчинкой, ореховым и, в то же время.
Very balanced, dense coffee blend with spicy bitterness, nut and, at the same time.

Купаж создан для любителей классического напитка и его благородного аромата.
Kupazh is created for fans of a classical drink and its noble aroma.

Кофе TM" Romatti" Ирландский крем 150г зерноПревосходный купаж лучших сортов арабики.
Coffee TM'Romatti' Creme brulee 150g grainAn excellent blend of the best varieties of Arabica.

Купаж из сортов винограда Траминер и Совиньон- блан получился очень экспрессивным.
Flavorsome Traminer grapes emphasize the freshness and finesse of Sauvignon Blanc.

Кофе TM Romatti Французская ваниль 150г молотыйПревосходный купаж лучших сортов арабики.
Coffee TM Romatti French vanilla ground coffee 150gAn excellent blend of the best varieties of Arabica.

Купаж из 3 сортов винограда, Каберне- Совиньон, Мерло и Саперави, выдержанный в бочке 18 месяцев.
Blend of 3 varieties: Cabernet Sauvignon, Merlot and Saperavi, barel aged for 18 months.

Идеально сбалансированный купаж узнается по своей красоте, как в чайной россыпи, так и по цвету чайного настоя.
Perfectly balanced blend is recognizable by its beauty of both tea placer and tea infusion color.

Купаж ТМ« Віденський смак»- сочетание отборных сортов арабики и крепкой робусты с плантаций всего.
Blend TM"Vіdensky Smak"- a combination of selected varieties of Arabica and Robusta strong with.

Для красного игристого купаж составляется на основе сафьяновых тонов группы Каберне, терпких ягодных ноток Мерло и бархатистых оттенков Саперави.
For the red sparkling wine, blending is made on the basis of morocco tints of Cabernet group, rough berry Merlot notes and velvet shades of Saperavi.

Купаж ТМ« Кавушка»- прекрасное сочетание едва уловимой кислинки и доминирующей горчинки, обладает.
Blend TM"Kavushka"- the perfect combination of subtle sourness and bitterness dominant, has a br.

Вернувшись во Францию, он создал купаж благородного коньяка с восхитительной гаммой тонких ароматов, непревзойденным шармом, сильным характером и назвал этот напиток в честь Элизабет-« Bowen».
Returning to France, he created a blend of noble cognac with a delightful range of subtle flavors, unparalleled charm, strength of character and named the drink in chect Elizabeth-«Bowen».

Купаж изготовлен из отборных листьев китайского зеленого, курильского чаев, каркадэ и целебных трав.
The blend consists of selected leaves of the Chinese green tea, Kuril tea, Karkade and curative herbs only.

Для того, чтобы избавиться от винного камня и достичь кристальной прозрачности вину необходимо пройти обработку холодом, после чего купаж переходит на вторую технологическую ступеньку,- материал направляется в тиражный цех.
In order to remove wine scale and achieve crystal clear wine it is necessary to pass through the treatment with cold, after which blending moves on to the second process stet,- material is fed to the tirage area.

Данный купаж является подходящим для людей ведущих активный образ жизни, поскольку он достаточно к.
This blend is suitable for people leading active lives, because it is strong enough for a quick re.

Купаж Каберне- Совинона и Мерло, выдержанный в бутылке, образует исключительный баланс ароматов и вкусов.
The blend of Cabernet-Sauvignon and Merlot aged in the bottle creates an exceptional balance of flavor and taste.

Ирландский завтрак- Купаж очень крепких сортов чая( часто- с использованием гранулированного чая) или чай, слегка спрыснутый виски.
Irish Breakfast- A blend of very strong tea(often using ground tea) or tea, a little whiskey spritney.

Купаж изготовлен только из отборных листьев китайского зеленого чая с добавлением целебных трав и плодов.
The blend consists of selected leaves of the Chinese green tea only, supplemented with curative herbs and fruits.

Входящий в купаж виноград сорта Мерло, добавляющий вкусу округлости и шелковистости, позволяет пить вино уже в молодом возрасте.
Included in the blend of Merlot grapes, which adds taste roundness and silky, allows drinking wine at a young age.

Купаж этих сортов создает темно- рубиновый цвет, насыщенный букет, полный вкус.
The blending of these varieties creates a color dark ruby, with a bouquet hearty, full flavor that is characterized by softness remarkable.

Кроме того, в купаж вина входит Шардоне, выращенный и на более типичных песчаных почвах на высоте 460 метров над уровнем моря.
In addition, the blending of wines include Chardonnay, grown on a typical sandy soils at an altitude of 460 meters above sea level.