Sta znaci na Engleskom КУПОННЫХ - prevod na Енглеском

• coupon
• coupons

Примери коришћења Купонных на Руском и њихови преводи на Енглески

Биржевые облигации имеют шесть купонных периодов.
Commercial papers have six coupon periods.

Общая сумма купонных платежей составит почти 3, 9 млрд.
The total amount of coupon payments is almost RUB 3.9 billion.

Частичный выкуп индексированных купонных облигаций.
Partial repayment of indexed coupon bonds.

Для купонных сайтов разрешено использование следующих ключевиков.
Only these combinations for coupon sites are allowed.

Проспект третьего выпуска купонных индексированных облигаций.
Prospectus of the third issue of coupon index-linked bonds.

Как в погашение основного долга, так и в виде процентных и купонных платежей.
Including both principal repayment and interest/ coupon payments.

Как сообщает пресс-служба банка, общий размер купонных выплат составил 52 500 000 драмов.
It said the total amount of coupon payments made 52.5 million drams.

Кредиторы БТА требуют купонных выплат перед началом переговоров о реструктуризации- Банки/ БТА.
BTA creditors demand coupon payment before restructuring talks- Banks/ BTA.

Третья эмиссия драмовых именных купонных облигаций Банка Анелик объемом в 1 млрд.
Anelik bank places third issue of nominal coupon bonds worth one billion drams 14.04.2017 18.

Общая сумма четырех купонных выплат по этому займу за период с 2011 по 2014 год составила 2 млрд.
In 2011-2014, the total amount of coupon payments on this loan reached RUB 2,457.2 million.

ЕБРР разместил на NASDAQ OMX Armenia четвертый выпуск драмовых купонных облигаций в размере 2 млрд.
EBRD places fourth issue of dram coupon bonds worth AMD 2 billion 30.07.2015 15.

Часто задаваемые вопросы о купонных бонусах компании можно найти на соответствующей странице нашего сайта.
FAQ's about coupon bonuses can be found on the relevant page of our website.

В соответствии с проспектом эмиссии было предусмотрено четыре купонных выплаты, срок обращения облигаций- 728 дней.
The issue prospectus envisaged four coupons, with maturity of 728 days.

Банк объявил о выпуске среднсрочных купонных облигаций и полностью распределил первый транш облигаций.
The Bank announced issuance of medium-term coupon bonds and completely allocated the first tranche.

В настоящее время задолженность ООО« ОВК Финанс» по облигационным займам( без купонных начислений) составляет 30 млрд.
The total debt of UWC Finance LLC on bonded loans(without coupon payments) reaches RUB 30 billion.

По имеющимся прогнозам, общая сумма купонных платежей до декабря 2017 года составит около 670 млн.
According to available forecasts, the total amount of coupon payments until December 2017 reaches approximately RUB 670 million.

В частности, Юнибанк в апреле объявил о начале выпуска долларовых именных купонных облигаций с годовой доходностью 8% объемом в$ 5 млн.
In particular, it started issuing registered dollar coupon bonds with the annual yield of 8.

Пятая эмиссия именных купонных облигаций компании« Шен- Концерн»( SHNCB5) пройдет листинг на фондовой бирже NASDAQ OMX Armenia и будет включена в список Bbond.
Shen Concern's nominal coupon bonds will be listed on Bbond market of NASDAQ OMX Armenia 06.12.2010 11.

Инекобанк объявил об эмиссии первого транша долларовых именных купонных облигаций общим объемом в$ 5 млн.
Inecobank announced today the issue of the first tranche of USD-denominated registered coupon bonds to the tune of $5 million.

Банк Анелик в декабре 2016 года объявил об эмиссии именных купонных долларовых облигаций объемом в$ 5 млн., доходностью в 6, 5% годовых и сроком обращения в 24 месяцев.
In December 2016, Anelik Bank issued 24-month registered coupon dollar bonds totaling $5 million with a 6.5% annual yield.

АКБА- КРЕДИТ АГРИКОЛЬ БАНК 21 декабря 2017 года посредством публичного предложения начал размещение купонных не документарных облигаций общим объемом в 1 млрд.
ACBA-CREDIT AGRICOLE BANK embarked Thursday on placement of coupon non-documentary bonds totaling AMD 1 billion.

Сроки купонных выплат и погашения основного долга у дополнительного выпуска ожидаются такие же, как и основного выпуска облигационного займа серии 02.
The coupon payment and principal debt repayment terms are expected to be identical to those applying to the principal issue of bonded loan 02.

По состоянию на 1 сентября 2016 года произведено полное размещение купонных облигаций, привлечены денежные средства в сумме 47, 5 млрд тенге.
As of 1 September 2016 the coupon bonds were completely placed, the funds were raised to the amount of KZT 47.5 billion.

Сроки купонных выплат и погашения основного долга у дополнительного выпуска такие же, как и основного выпуска облигационного займа серии 02.
The coupon periods and the principal debt maturity of the additional issue are not different from those of the principal issue of bonded loan 02.

Ощутимым фактором риска в 2015- 2016 годах являются и существенные объемы купонных выплат при недостаточной загрузке мощностей некоторых объектов.
Another notable risk factor in 2015-2016 is the substantial amount payable in coupons combined with the underutilization of capacity at some facilities.

Предстоящий облигационный заем потребует выделения существенных денежных средств на его погашение в течение десяти с половиной лет и осуществления десяти траншей купонных выплат.
The foregoing bonded loan will demand considerable amount of money for its coverage during 10.5 years and provision of 10 tranches for coupons coverage.

Инвестор будет получать по 500 долларов купонных выплат ежегодно, в итоге инвестирование принесет 2500 долларов за 5 лет, или 25% от вложенных 10000.
The investor will receive the coupon payments of $500 annually, and as a result the investment will bring $2,500 for 5 years, which is 25% of the invested 10000.

Банк Анелик проводит эмиссии облигаций с декабря 2016 года и уже выпустил 4 транша купонных долларовых и драмовых облигаций объемом в 15 млн.
Anelik Bank has been issuing bonds since December 2016 and has already issued 4 tranches of coupon USD-denominated and dram bonds to the tune of 15 million US dollars and 1 billion drams, which were fully placed.

В определенной степени фактором риска при этом являются значительные объемы купонных выплат в мае 2015 года, а также общие объемы выплат в погашение облигационной задолженности в мае 2024 года.
To a certain extent, large volume of the funds required for the coupon payment in May 2015 and total coverage of the bonded loan in May 2024 is a risk factor as well.

Выпуск в обращение купонных облигаций федерального займа ОФЗ позволил удлинить средний период до погашения облигаций до 70 дней к середине года, а к концу года он достиг 90- 100 дней.
The issue of the coupon bonds of the OFZ Federal Loan bonds allowed to extend the average maturity date up to 70 days as of the middle of the year, while to the end of the year the maturity date reached 70 to 100 days.