Sta znaci na Engleskom КУРДИСТАН - prevod na Енглеском

• kurdistan
• kordestan
• kurdish region

Примери коришћења Курдистан на Руском и њихови преводи на Енглески

Курдистан или Карла?
Between Kurdistan and Carla?

Где же мой родной Курдистан?
Where is Kurdistan, my homeland?

Гражданский статус личности в регионе Курдистан.
Personal status in Kurdistan Region.

Переход через Курдистан прошел без эксцессов.
That move across Kurdistan was uneventful.

Ирак, Курдистан, Сирия, до и после, Судан.
Iraq, Kurdistan, Syria, before and after, Sudan.

Насилие в отношении женщин в регионе Курдистан.
Violence against women in Kurdistan Region.

Курдистан для курдов- словно рай на Земле.
Kurdistan is lik e Heaven on Earth for the Kurds.

Это условие отменено в регионе Курдистан.
This condition has been abolished in Kurdistan Region.

Первая группа прибыла в Курдистан 14 мая.
The first group arrived in the Kurdistan Region on 14 May.

В настоящее время Мисс Курдистан проживает в Норвегии.
Currently, Miss Kurdistan is living in Norway.

У меня отчеты о поездках в Лондон, Дубаи, Кабул, Курдистан.
I have her in London, Dubai, Kabul, Kurdistan.

Бюджет Автономного района Курдистан состоит из.
The Kurdistan regional budget would consist of the following.

Название« Курдистан» буквально означает« страна курдов».
The name Kurdistan literally means"Land of the Kurds.

Сантьяго»,« Турецкий Курдистан»,» Цхинвальский лабиринт».
Santiago, Turkish Kurdistan, and Tskhinvali Labyrinth.

Политическая представленность женщин в регионе Курдистан.
Political representation of women in Kurdistan Region.

Иракский Курдистан и проект аннексии северной части Сирии.
Iraqi Kurdistan and the project for the annexation of Northern Syria.

Результаты работы Министерства здравоохранения в регионе Курдистан.
Achievements of the Ministry of Health in Kurdistan Region.

Курды живут в западных провинциях: Курдистан, Керманшах и Илам.
The Kurds lived in the western provinces of Kurdistan, Kermanshah and Ilan.

Февраля 1994 г, Рания, мухафаза Сулеймания, Иракский Курдистан, Ирак.
February, 1994, Rania, Sulaimaniya governorate, Iraqi Kurdistan, Iraq.

Комитет также рекомендует региону Курдистан принять следующие меры.
The Committee further recommends that the Kurdistan Region take measures.

Курс по правам человека для префектов провинции Курдистан( 2005 год);
Human rights course for governors of Kordestan province 2005.

Иракский Курдистан в настоящее время имеет самый низкий уровень бедности в Ираке.
Iraqi Kurdistan currently has the lowest poverty rates in Iraq.

Он находится в одном из южных пригородов Зенджана на дороге, ведущей в Курдистан.
It lies in the hills south of Štore on the road to Svetina.

В Конституции Ирака предусмотрено, что Курдистан является федеральным регионом.
The Constitution of Iraq establishes Kurdistan as a federal region.

Провинции Дохук, Эрбиль, Сулеймания и Халабджа, все они образуют Курдистан.
The governorates of Duhok, Erbil, Sulaymaniya and Halabja form the Kurdistan Region.

Этнография и ювелирные украшения курдских женщин, Курдистан, Мариван, 2000 года;
The ethnography and jewellery of Kurdish women, Kordestan, Marivan, 2000;

Разработка проекта строительства завода по изготовлению труб из ПВХ, Автономный Курдистан, Ирак.
Construction project development for PVC pipe works, Autonomous Kurdistan, Iraq.

Так, квота в 35% университетских мест была выделена в таких провинциях, как Курдистан, Систан и Белуджистан, Илам и Хузистан.
Thus, 35 per cent of university places have been earmarked for such provinces as Kordestan, Sistan and Baluchestan, Ilam, and Khuzestan.

Поставка 26 измерительных скидов с Micromotion для НПЗ в Эрбиле/ Курдистан.
Delivery of 26 measuring skids with Micromotion for the refinery in Erbil/ Kurdistan.

Министерство образования региона Курдистан прилагает усилия с целью обеспечения гендерного равенства в вопросах осуществления права на образование, о чем свидетельствуют приводимые ниже статистические данные.
The Kurdistan Regional Ministry of Education is seeking to achieve gender equality in regard to exercise of the right to education as can be seen from the following statistics.