Sta znaci na Engleskom КУРЕЙ - prevod na Енглеском

• chickens
• hens

Примери коришћења Курей на Руском и њихови преводи на Енглески

Кто это пугает курей?
Who's scaring the chickens?

Анетт, ты загнала курей в курятник?
Annette, have you put the hens in the henhouse?

Клопы у курей: чем они опасны и как с ними бороться?
Bugs in chickens: how are they dangerous and how to fight them?

Что делать, если курей много?
What if a lot of chickens?

Статья“ Прочие изменения” включает смертность и утилизацию курей.
Other changes” relate to hen mortality, discarding and utilisation of poultry.

Вы что, не видите, что вы курей пугаете?
Can't you see you're scaring the hens?

Они жгли костры иприносили жертвы- ягнят, гусей, курей( вобщей сложности было съедено 800гусей)- кормили своих богов.
They lighted fires and made sacrifices- lambs, geese, chickens(all inall 800 geese were eaten)- and fed their gods.

Руки у тебя трясутся, будто курей воровал.
Your hands are shaking, as if you were stealing chickens.

Курей кусают либо постельные клопы, нападающие на человека, либо другие паразиты, которых хозяин птицы может спутать с клопами.
Kurey bite or bed bugs attacking a person, or other parasites, which the owner of the bird can be confused with bedbugs.

Нельзя обрабатывать курей простым распылением средства в курятнике- каждую птицу следует обрабатывать отдельно.
It is not allowed to process chickens by simply spraying the means in the chicken coop- each bird should be processed separately.

Племенной репродуктор обеспечивает выращивание необходимого количества суточных курей высокого качества и их своевременную доставку на фабрики.
This ensures breeding of the required number of high quality daily chickens and their timely delivery to factories.

Чтобы вывести блох у курей в небольшом хозяйстве или у декоративных птиц дома, можно использовать специализированные капли от блох для кошек или собак.
To remove fleas from chickens in a small household or decorative birds at home, you can use specialized flea drops for cats or dogs.

Для наших гостей мы приготавливаем настоящую украинскую еду из овощей и фруктов с деревенского огорода, мясо деревенских курей, свиней и коров, свежее молоко и многое другое.
For our guests, we prepare the traditional Ukrainian food from fruit and vegetable from the garden, rustic meat chickens, pigs and cows, fresh milk and more.

Перед заселением курей в помещение следует сменить подстилку в клетках или вольерах, убрать помет, провести влажную уборку и тщательно проветрить курятник.
Before settling in chickens in the room, you should change the litter in cages or cages, remove litter, do wet cleaning and ventilate the coop thoroughly.

В копилке компании и поддержка национального праздника оленеводов« Курей», который самый малочисленный коренной сахалинский народ уйльта проводит раз в 2 года.
The Company also has an initiative to support the National reindeer herdsman's day Kurei which is observed once every 2 years by Uilta, the smallest indigenous Sakhalin minority.

Когда потенциальный гость видит, что отелю присвоен статус 5- звездочного, ему сразу понятно, на какие удобства можно рассчитывать, и это значительно помогает ему в принятии решения»,- заявил Хиран Курей, председатель Jetwing.
When a potential visitor sees the star-class status bestowed on a hotel, immediately they know what to expect, what facilities are available, and find it very easy to make a decision," said Hiran Cooray, Chairman of Jetwing.

Во-первых, Япония приветствует тот факт, что премьер-министр Курей и премьер-министр Шарон выразили готовность провести встречу для возобновления осуществления<< дорожной карты.
First, Japan welcomes the fact that Prime Minister Qurei and Prime Minister Sharon have expressed their readiness to meet directly to resume implementation of the road map.

Причем заботы по их избавлению от этих насекомых ложатся зачастую не только на плечи владельцев курей, но и на любителей голубей, уток и даже мелких домашних птиц- попугаев и канареек.
And the care to get rid of these insects often lies not only on the shoulders of the owners of chickens, but also on the lovers of pigeons, ducks and even small domestic birds- parrots and canaries.

Курью, а сколько тебя не было?
Yeah, how long's it been?

Джейн Морган( настоящее имя Флоренс Кэтрин Курье; род. 1920)- американская эстрадная певица.
Jane Morgan(born Florence Catherine Currier; May 3, 1924) is an American singer.

Джим Курье, американский теннисист.
Jim McManus, 70, American tennis player.

Процесс Курью- мой процесс.
Kuryu's trial, my trial.

Курью вечно пренебрегает протоколом.
Kuryu's always ignoring protocol.

У Курью была сумасшедшая идея, что Ханаока замешан в этом.
Kuryu got this crazy idea that Mr. Hanaoka was somehow behind it.

Курью… он влиятельный человек.
Kuryu… he may be a powerful man.

Курью, сегодня ты проведешь Амамию домой.
Kuryu, you can see Amamiya home today.

Также впадает река Курья.
There is also a Vinces River.

Для прокурора Курью.
To Prosecutor Kuryu.

Оставьте дело Курью.
Leave this to Kuryu.

Пресса и периодические издания: рассчитанные на представителей меньшинств ежедневные печатные издания включают" Син тяо"," Дейли цзян"," Эль- Араб"," Эль- Маджалла"," Мослем ньюс"," Индия таймс"," Сикх курье" и" Сикх мессенджер"," Глинер" и" Карибиэн таймс";
Press and periodicals: Dailies include: Sing Tao, Daily Jang, el-Arab, Al Majalla, Muslim News, India Times, Sikh Courier and Sikh Messenger, Gleaner, and Caribbean Times;