Sta znaci na Engleskom КУРИТЕЛЬНЫХ - prevod na Енглеском

• smoking

Примери коришћења Курительных на Руском и њихови преводи на Енглески

Любые виды табачных изделий и курительных смесей;
Any types of tobacco products and smoking mixtures;

Продажа курительных принадлежностей: трубок, табака, сигар и аксессуаров.
Sells cigars, pipes, tobacco, smoking accessories, gifts, and collectibles.

Установление ограничений на пронос курительных изделий под землю.
Restriction of smoking materials below ground.

В первую очередь, от употребления курительных смесей страдает человеческая психика, воздействие на нее оказывается, так же, как и при применении сильнодействующих наркотических веществ.
First of all, the use of smoking mixtures affects the human psyche and has the same effect as using strong narcotic substances.

Социально- психологические последствия употребления курительных смесей спайс.
The socio-psychological consequences of the use of smoking mixtures(spice) include.

Поэтому возможно, что испытуемых с низким уровнем образования и более курительных недостаточно представлены в нашей контрольной группе.
It is therefore possible that subjects with lower education and greater smoking were under-represented in our control group.

В Музее представлена впечатляющая коллекция трубок и других курительных приспособлений.
The Museum displays an amazing collection of pipes and other smoking requisites.

Quartz coil- это инновационная сменная головка( чаша), наилучшим образом подходит для курительных паст, но может использоваться и для сухого табака тоже.
Quartz coil is an innovative removable head(bowl), best suited for smoking pastes, but can also be used for dry tobacco too.

В подавляющем большинстве они просты по исполнению и беднее по репертуару- это изображения диких и домашних животных, птиц, всадников, а также- чилимов курительных приборов типа кальяна.
In most cases, they are simple in execution and not very varied-wild and domestic animals, birds, horsemen, and chilim smoking devices such as hookahs.

Проходят около 20 человек, которых обвиняют в нападениях на продавцов запрещенных курительных смесей, хулиганстве, разбое или грабежах.
Movement presses charges against about 20 people, who are accused of attacking vendors of prohibited smoking mixtures, hooliganism and robbery.

Кроме того, предъявляются требования к демонстрации электронных курительных изделий в аудиовизуальных произведениях, предназначенных для детей и взрослых.
In addition, requirements are shown for the demonstration of electronic smoking products in audiovisual works intended for children and adults.

Произойдет ли это в курительных комнатах или в неконтролируемых коридорах: из-за невнимательного броска горящих окурков на пол полихлорвиниловые, линолеумные или ковровые покрытия могут получить повреждения.
In smoking areas or unattended corridors for example, PVC or lino floorcoverings and carpets can be damaged by carelessly throwing away burning cigarettes.

Содержание рекламных материалов, используемых для рекламы табака, табачных изделий и курительных принадлежностей, регулируется Статьей 23 ФЗ« О рекламе».
The content of advertising material used to advertise tobacco, tobacco products and smoking accessories is governed by Article 23, Federal Law"On Advertising.

Применение курительных эссенций и уксусов состоит или в пульверизации их в смеси с водой в жилых помещениях, или разбрызгивании на раскаленные плиты и сжигании в особых курительных лампах.
Use of smoking essences and vinegar consists or in their spraying in mix with water in premises, or spraying on the heated plates and burning in special smoking lamps.

Для курения в пределах аэропорта в Вашем распоряжении достаточное количество курительных кабин в зонах вылета и прибытия, расположенных в зонах безопасности терминалов A, B и C.
If you would like to smoke inside the airport, you will find plenty of smoking cabins in the airside arrivals and departures areas in Terminals A to C.

Также не допускается реклама алкогольной продукции, пива и напитков, изготавливаемых на его основе, табака, табачных изделий и курительных принадлежностей, обращающаяся к несовершеннолетним ст. ст.
It is also not permitted to advertise alcoholic products, beer and beverages produced from it, tobacco, tobacco products and smoking accessories by appealing to minors see Art.

Если здоровье или поведение вашего ребенка свидетельствует о длительном употреблении курительных смесей, не падайте духом, потому что по-прежнему есть много способов вернуть его к социуму.
Don't be discouraged if your child's health and mood situation indicated a long-term use of smoking blends, because there are a lot of ways to bring him back to the society.

В целях защиты несовершеннолетних от злоупотреблений их доверием Федеральным законом от 13 марта 2006 года№ 38- ФЗ" О рекламе" предусмотрено недопущение обращения к несовершеннолетним рекламы оружия и продукции военного назначения, алкогольной продукции, пива и напитков, изготавливаемых на его основе, табака, табачных изделий и курительных принадлежностей, лекарственных средств, медицинских услуг по искусственному прерыванию беременности.
Federal Act No. 38 of 13 March 2006 on Advertising stipulates that advertisements for weapons and military goods, beer, other alcoholic beverages and alcohol-based products, tobacco, tobacco products and smoking accessories, and medical substances and services for abortions may not be circulated among minors, the aim being to protect them against an abuse of their trust.

С 2004 года несколько синтетических каннабиноидов были обнаружены в курительных смесях, которые продаются в Интернете и в специализированных магазинах под разными брендами, такими как« Spice Gold»,« K2»,« Kronic» и« Yucatan Fire».
Since 2004, several synthetic cannabinoids have been detected in herbal smoking blends which are sold on the Internet and in specialized shops under a variety of brand names such as‘Spice Gold',‘K2','Kronic' and‘Yucatan Fire.

Народная инициатива о запрете курения, предложенная Легочной лигой, предполагала четкий и универсальный национальный запрет и уничтожение курительных комнат и курительных заведений, которые еще были расрешены в некоторых кантонах.
The smoking ban referendum was based on a popular initiative by the Lung League, who sought to clarify and make uniform the national smoking ban and to eliminate smoking rooms and smoking establishments, which had been allowed in some cantons; but it was rejected by 66% of voters.

Курительные смеси: медицинские и социальные аспекты.
Smoking mixture: medical and social aspects.

Цифровые наркотики» и курительные смеси, соли, попперсы, веселящие газы и любые психотропные вещества.
Digital drugs' and smoking mixtures, salts, poppers, nitrous gases, and any psychotropic substances;

Граммов курительного табака, или.
Grams of smoking tobacco, or.

Килограмм курительного табака;
Kilogram of smoking tobacco;

Зона применения: Классическая гостиная, Курительная комната, Офис и кабинет, Современная гостиная.
Area: Modern living area, Classic living area, Smoking room, Work& study rooms.

В курительной комнате.
In the smoking room.

Я распоряжусь, чтобы в курительной поставили карточный столик.
I will get them to set up a table for you in the smoking room.

Если хотите, вы можете присоединиться к нам в курительном секторе.
If you would care to join us in the smoking section.

Справа от основного входа размещались туалет, курительная комната и комната администрации.
To the right of the main entrance was a toilet, a smoking room, and an administration room.

Сигарет или 250 граммов сигар или курительного табака.
Cigarettes or 250 grams of cigars or Smoking tobacco.