Sta znaci na Engleskom КУТЮРЬЕ - prevod na Енглеском

• couturier
• fashion designer
• couverture
• fashion designers
• couture

Примери коришћења Кутюрье на Руском и њихови преводи на Енглески

Как говорит Ле Кутюрье.
As Le Couturier says.

Кутюрье как эстетический феномен».
Antisemitismus als ästhetischer Code.

Ты хочешь быть кутюрье?
You want to be a designer?

Стефан Кутюрье- Персональная выставка.
Stephane Couturier- Personal exhibition.

Я хочу снова увидеть доктора Кутюрье.
I want to see Dr. Couturier again.

Описание игры Кутюрье Братц онлайн.
Game Description Bratz fashion designer online.

Таков плод фантазии кутюрье.
Something of a fantasy of a couturier.

Нарежьте кутюрье и расплавьте в теплой водяной бане.
Chop the couverture and melt in a warm water bath.

Домерг также занимался дизайном одежды для кутюрье Поля Пуаре.
He also designed clothes for the couturier Paul Poiret.

Добавьте масло к кутюрье и растворитесь при перемешивании.
Add butter to the couverture and dissolve with stirring.

Кроме своего богатого исторического наследия, Париж может похвастаться модными кутюрье.
In addition to its rich historical heritage, Paris boasts trendy designer.

XVIII век снова в моде: кутюрье и дизайнеры в Большом Трианоне».
The 18th century back in fashion, couturiers and designers at the Grand Trianon.

Кулуар Кутюрье, Эгюий Верт: Один из самых красивых и прямых маршрутов в Альпах.
The Couturier couloir, Aiguille Verte: one of the most beautiful and direct lines in the Alps.

Вскоре она познакомила своего молодого мужа со знаменитым парижским кутюрье Пьером Карденом.
Soon she introduced her young husband to the famous French fashion designer Pierre Cardin.

Все величайшие кутюрье и дизайнеры мира сделали Милан своей вотчиной.
All the world's greatest couturiers and designers have made Milan their home.

Она была одной из первых выдающихся женщин кутюрье и одним из пионеров современного модного бизнеса.
She was the first major female couturier and one of the pioneers of the modern fashion business.

Пришивал поддельные девственные плевы мусульманским цыпочкам, назвал сам себя Кутюрье в аргентинском паспорте.
Sewed fake hymens on Muslim chicks, called himself Couturier on an Argentinean passport.

У вас есть возможность поработать кутюрье, играя в онлайн игру, почувствовать себя художником модельером.
You have the opportunity to work couturier playing online game feel like an artist designer.

Рисунок, проверенный временем, веками вдохновлявший и великих кутюрье, и начинающих дизайнеров.
Drawing that was time-tested for centuries and that inspired both great couturiers and novice designers.

Трое кутюрье отобраны по итогам трейд- шоу« Fashion Startup Kazakhstan», которое прошло в Астане.
Three designers were selected after the trade-show‘Fashion Startup Kazakhstan', which was held in Astana.

Куклы Братц пришли к тебе, настоящему кутюрье, за помощью- им надо создать образ для конкурса красоты.
Bratz dolls have come to you, this couturier for help- they need to create an image for the beauty contest.

Став кутюрье, он черпал свое вдохновение в цветах для проектирования силуэтов коллекции New Look.
Having become a couturier he drew inspiration from flowers when designing the silhouettes of the New Look.

В 20- том веке миру представляют свои образы пальто такие знаменитые кутюрье, как Коко Шанель и Поль Пуаре.
In the 20th century that the world submit their images of coats such famous fashion designers like Coco Chanel and Paul Poiret.

Актеры его фильма: друзья, известные кутюрье, дизайнеры и модели- все те, кто вдохновляют и живут в его образах.
Actors of the film were his friends, famous couturiers, designers and models- all those inspiring and living in his images.

В это время Бриджет была очень красивой женщиной, жила в апартаментах отеля« Плаза», носила одежду от манхэттенского кутюрье Хэтти Карнеги.
She lived in an apartment at the Plaza Hotel and wore clothes by Manhattan couturier Hattie Carnegie.

Специально для мероприятия ведущие кутюрье мира создали уникальную коллекцию платьев, сделанных в единственном экземпляре.
Some of the world's leading fashion designers created a unique collection of one-of-a-kind dresses especially for the event.

Только они будут походить больше на галереи- выставки, в которых вместо картин художников будут выставлены последние коллекции кутюрье.
Only these stores will look like galleries-exhibitions, where instead of pictures the last couture collections will be exposed.

Все" елочные изделия" создаются ведущими дизайнерами и кутюрье, а прибыль от выставки идет на французскую благотворительность.
All the tree decorations are created by top designers and couturiers and the profit from the exhibition goes to a French charity.

Кутюрье Роберт Пиге принял американца в свою группу помощников, среди которых были Пьер Бальмен, Юбер де Живанши и Марк Боан.
Couturier Robert Piguet absorbed the American into his stable of assistants, among whom were Pierre Balmain, Hubert de Givenchy, and Marc Bohan.

Организаторы его назвали-« От традиций до современности» и собрали молодых кутюрье из 4- х стран: Казахстана, Азербайджана, Турции и Кыргызстана.
Organizers called it"From tradition to modernity" and gathered young fashion designer from 4 countries: Kazakhstan, Azerbaijan, Turkey and Kyrgyzstan.