Sta znaci na Engleskom КУ-КЛУКС-КЛАН - prevod na Енглеском

• ku klux klan
• klan

Примери коришћења Ку-клукс-клан на Руском и њихови преводи на Енглески

Это что прикид Ку-клукс-клана?
What's with the KKK costume?

Они оказывают юридическую помощь Ку-клукс-клану.
They provide legal assistance to the KKK.

Ку-клукс-клан жжет костры перед нашим домом, Джейк.
The Ku Klux Klan is burning crosses on our lawn, Jake.

Разве это не костер ку-клукс-клана?
Isn't that a KKK bonfire?

Парень, переживший Ку-Клукс-Клан и маршировавший с Кингом.
The guy who survived the Klan and marched with King.

Расскажите мне об опыте общения с ку-клукс-кланом, Чарльз.
Tell me about your run-ins with the klan, Charles.

Хотел бы я чтобы мне позволили присоединиться к Ку-Клукс-Клану.
I wish they would let me join the Ku Klux Klan!

Ку-Клукс-Клан провел еще один митинг в Шарлоттсвилле 8 июля.
The Ku Klux Klan held another rally in Charlottesville on July 8.

Чувак, за 20 баксов я бы тебя отвез в логово Ку-Клукс-Клана.
Man, for 20 bucks, I would take you to a Ku Klux Klan cookout.

У них здесь Ку-Клукс-Клан, инцесты, они спят со своими сестрами.
The Klan's here, they're inbred, they sleep with their sisters.

Захотелось закончить уже мной сделанное и купить плакат Ку-клукс-клана.
Made me wanna run out and buy a Ku Klux Klan poster.

Если" расизм"- значит," ку-клукс-клан", если" шовинизм"- значит," великорусский.
If"racism", then"Ku-Klux-Klan", if"chauvinism", then"Great Russian.

Обзавелся он также и мускулами, воссоздав Ку-Клукс-Клан во всем, кроме названия.
He had muscle as well-a re-creation of the Ku Klux Klan in everything but name.

Начиная с 1917 года и на протяжении 1920- х годов в городе активно действовал Ку-клукс-клан.
Starting in 1917, and continuing through the 1920s, the Ku Klux Klan was active in the city.

Некоторые секретные приглашены полки включают: Bohemian Grove, Ку-клукс-клан и рыцарь Мальты.
Some secret invited shelves include: Bohemian Grove, Ku Klux Klan and the Knights of Malta.

Ты думаешь, чтобы мы станем часа два бродить в полной темноте. одетые как члены Ку-Клукс-Клана?
You expect us to walk for two hours through the dark dressed as the Ku Klux Klan members?

В 1924 году, члены Ку-клукс-клана были избраны в городской совет Анахайма на платформе политической реформы.
In 1924, Ku Klux Klan members were elected to the Anaheim City Council on a platform of political reform.

Тем не менее, его здоровье и противодействие Ку-клукс-клану в конечном итоге привели к поражению на выборах в 1922 году.
However, his health and opposition to the Ku Klux Klan finally led to the loss of his seat in the Democratic primary in 1922.

Бывший лидер Ку-клукс-клана Дэвид Дюк посетил Сирию в ноябре 2005 года и произнес речь, которая транслировалась в прямом эфире на сирийском телевидении.
Former Ku Klux Klan leader David Duke visited Syria in November 2005 and made a speech that was broadcast live on Syrian television.

Фильм пользовался огромной популярностью у Ку-клукс-клана, который использовал его для популяризации, в целом Variety оценила доход ленты в 50 млн.
It was hugely popular with the Ku Klux Klan who used it to drive recruitment, and at one point Variety estimated its total earnings to stand at around $50 million.

Хотя радиостанция" Найт рокет", руководители которой симпатизировали нацистам и Ку-Клукс-Клану, прекратила свои передачи, эта проблема может возникнуть вновь.
Even though the Nite Rocket radio station- whose broadcasters were Nazi and Ku Klux Klan sympathizers- had ceased broadcasting, the problem might arise again.

Дискриминация против пуэрториканцев становится очевидной при сопоставлении их приговоров с приговорами, вынесенными в отношении членов неонацистских групп или Ку-Клукс-Клана.
The discrimination against Puerto Ricans is made clear by comparing their sentences with those handed down against members of neo-nazi groups or the Ku Klux Klan.

К числу основных таких организаций относятся" Нозерн Хаммерскинс", Ку-клукс-клан," Лига арийского сопротивления" и" Американский СС"," Белое арийское сопротивление" и" Церковь создателя.
The main organizations are the following: Northern Hammerskins, Ku Klux Klan, Aryan Resistance League and SS of America, White Aryan Resistance and Church of the Creator.

Даже если вы принадлежите к Ку-клукс-клану, и используете эти ценности, то ваша организация могла бы измениться, чтобы стать доброкачественной, и принимать различия, и окончание своего предвзятого фанатизма.
Even if you belong to the Ku Klux Klan and use these values, your organization would change to become benign and accept differences and end its prejudicial bigotry.

Значительное число были обычными жителями Шарлоттсвилля, которые хотели показать свое презрение к группам белых супрематистов, особенно после того, как 8 июля Ку-Клукс-Клан организовал шествие в городе.
A large number were ordinary residents of Charlottesville who wanted to show their disdain for white supremacist groups, particularly after the Ku Klux Klan held a rally in the city on July 8.

Ку-клукс-клан( англ. Ku Klux Klan), сокращенно KKK( на английском звучит как КейКейКей)- ультраправая организация в США, отстаивавшая такие идеи, как превосходство белых, белый национализм.
Ku Klux Klan, often abbreviated KKK and informally known as The Klan, is the name of three distinct past and present right-wing organizations in the United States, which have advocated extremist reactionary currents such as white supremacy and nationalism.

Некоторые критики утверждают, что белые националисты, выставляя себя группами за гражданские права и интересы своей расовой группы, часто берут идеи из нативистских традиций Ку-клукс-клана и Британского национального фронта.
Some critics argue that white nationalists-while posturing as civil rights groups advocating the interests of their racial group-frequently draw on the nativist traditions of the KKK and the British National Front.

В этом фильме« члены Ку-Клукс-Клана, кажется, интересуются только тем, чтобы убрать посторонних из своего города, одеваются в свои балахоны только для того, чтобы выглядеть крутыми, и используют Клан для прикрытия своей воровской криминальной деятельности».
These Ku Klux Klan members seem to be only interested in keeping outsiders away from their town, dressing up in their robed costumes to act tough while in disguise and using the Klan to hide their thieving criminal activities.

В 1978 году музыкант поблагодарил Иисуса за то, что он положил конец гастролям The Beatles, заявив:« Если бы я не сказал тех слов и не расстроил очень христианский Ку-клукс-клан, ну- у- у, Господи, я бы все еще выступал с остальными блохами!
In 1978, he thanked Jesus for an end to the Beatles' touring, saying"if I hadn't said and upset the very Christian Ku Klux Klan, well, Lord, I might still be up there with all the other performing fleas!

В связи с делом Канадская комиссия по правам человека против Национальной сети рыцарей Ку-клукс-клана( отчет отсутствует, 19 августа 1993 года) Комиссия добилась принятия судом по правам человека распоряжения, запрещающего Ку-клукс-клану распространять разжигающие ненависть послания.
In the case of Canadian Human Rights Commission v. National Knights Network of the Ku Klux Klan(unreported, 19 August 1993), the Commission obtained a consent order from a human rights tribunal stopping the Ku Klux Klan from communicating hate messages.