Sta znaci na Engleskom КЫРГЫЗПАТЕНТОМ - prevod na Енглеском

• kyrgyzpatent

Примери коришћења Кыргызпатентом на Руском и њихови преводи на Енглески

Порядок их выдачи устанавливается Кыргызпатентом.
The order of their delivery is established by Kyrgyzpatent.

Патентный поверенный исключается Кыргызпатентом из Реестра на основании.
Patent Attorney Kyrgyzpatent excluded from the Register on the basis of.

Форма свидетельства утверждается Кыргызпатентом.
The form of the certificate shall be approved by Kyrgyzpatent.

Так, Кыргызпатентом с 2008 года было исследовано 152115 экземпляров продукции на контрафактность.
Thus, Kyrgyzpatent examined 152115 productions for counterfeit.

При возврате депонируемые материалы копируются Кыргызпатентом.
When you return the deposited materials are copied Kyrgyzpatent.

Регистрация осуществляется Кыргызпатентом в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.
Registration is done Kyrgyzpatent in accordance with the legislation of the Kyrgyz Republic.

Регистрация лицензионных договоров осуществляется Кыргызпатентом.
Registration of license contracts is carried out by Kyrgyzpatent.

Кыргызпатентом депонируются материалы или их копии, обеспечивающие однозначную идентификацию регистрируемых произведений.
Kyrgyzpatent deposited materials or copies thereof, providing unambiguous identification of registered products.

Состав публикуемых сведений устанавливается Кыргызпатентом.
The composition of the published information is established by Kyrgyzpatent.

Переписка с Кыргызпатентом ведется заявителем или его уполномоченным представителем по каждой заявке в отдельности.
Correspondence with Kyrgyzpatent carried out by the applicant or his authorized representative for each application separately.

Порядок подачи и рассмотрения возражений устанавливается Кыргызпатентом.
The order of giving and consideration of objections is established by Kyrgyzpatent.

Переписка с Кыргызпатентом ведется по каждой заявке в отдельности заявителем или его представителем, уполномоченным на это.
Correspondence with Kyrgyzpatent carried out on each application separately by the applicant or his representative is authorized.

Сроки и порядок проведения вышеуказанных процедур определяются Кыргызпатентом.
Kyrgyzpatent shall determine the terms and order of above-mentioned procedures.

Кыргызпатентом депонируются материалы или их копии, обеспечивающие однозначную идентификацию регистрируемых объектов смежных прав.
Kyrgyzpatent deposited materials or copies thereof, providing unambiguous identification of detected objects of related rights.

Порядок рассмотрения возражений Апелляционным советом устанавливается Кыргызпатентом.
An order of objections consideration shall be established by Kyrgyzpatent.

Экспертиза заявки осуществляется Кыргызпатентом и включает предварительную экспертизу и экспертизу заявленного обозначения.
Kyrgyzpatent shall carry out examination of the application, including preliminary examination and examination of the claimed designation.

Порядок рассмотрения возражений Апелляционным советом устанавливается Кыргызпатентом.
Kyrgyzpatent shall set procedure of examining objections by the Appeal Council.

Доверенность на представительство перед Кыргызпатентом, оформляется в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики.
Power of attorney for representation before the Kyrgyzpatent shall be in accordance with the legislation of the Kyrgyz Republic.

Перечень сведений и порядок их занесения в Реестр определяются Кыргызпатентом.
The list of information and order of its inclusion to the Register is defined by Kyrgyzpatent.

Положение о Государственном фонде интеллектуальной собственности утверждается Кыргызпатентом.
Regulation on the State Intellectual Property Fund shall be approved by Kyrgyzpatent.

Порядок рассмотрения возражений Апелляционным советом устанавливается Кыргызпатентом.
The procedures for hearing opposition before the Appeal Board shall be established by Kyrgyzpatent.

Форма свидетельства и состав указываемых в нем сведений устанавливаются Кыргызпатентом.
Kyrgyzpatent shall establish the form of certificate and composition of the data, indicated in it.

Порядок проведения информационного поиска и предоставления сведений о нем определяется Кыргызпатентом.
Kyrgyzpatent determine the order of informational search and information provision.

Форма свидетельства и состав указываемых в нем сведений устанавливаются Кыргызпатентом.
The layout of the certificate and the list of data appearing in it shall be specified by Kyrgyzpatent.

Порядок проведения информационного поиска и предоставления сведений о нем определяется Кыргызпатентом.
The procedure of information search and furnishing information on it defines by the Kyrgyzpatent.

Требования к вышеназванным документам заявки и порядок их представления устанавливаются Кыргызпатентом.
Requirements to above-mentioned documents of the application shall be established by Kyrgyzpatent.

Порядок и сроки рассмотрения Апелляционным советом возражений устанавливаются Кыргызпатентом.
Kyrgyzpatent shall establish the order and terms for consideration of the objections by the Appellate Council.

Порядок рассмотрения возражений Апелляционным советом устанавливается Кыргызпатентом.
The procedures for the examination of oppositions by the Appeal Chamber shall be laid down by Kyrgyzpatent.

Патентные поверенные и юристы нашей фирмы осуществляют эффективное взаимодействие с Кыргызпатентом.
Patent attorneys and lawyers of our firm effectively cooperate with the Kyrgyz Intellectual Property Office.

Государственный фонд осуществляет свою деятельность в соответствии с положением, утвержденным Кыргызпатентом.
The State Fund shall provide its activities in accordance with the regulation approved by Kyrgyzpatent.