Sta znaci na Engleskom ЛЕГКОСТЬ МОНТАЖА - prevod na Енглеском

• easy installation
• ease of installation
• easy to assemble
• easy mounting

Примери коришћења Легкость монтажа на Руском и њихови преводи на Енглески

Легкость монтажа и функциональность.
Easy installation and functionality.

Малый вес, высокая эластичность и легкость монтажа.
Light weight, high elasticity, easy mounting.

Легкость монтажа и высокая надежность.
Easy installation and high reliability.

Магнит и металлическая пластина( в комплекте) обеспечивают легкость монтажа.
The magnet and the metal plate(included) enables easy installation.

Легкость монтажа и демонтажа стеллажей;
Ease of installation and dismantling of shelving;

Широкий ассортимент резьбовых смазок Goop обеспечивает легкость монтажа герметичных соединений.
Our wide selection of Goop thread lubricants makes assembling leak-tight connections even easier.

Легкость монтажа используются обычные подвесные системы и крепления.
Easy mounting common suspended systems and fittings are used.

Муфта RBD имеет много преимуществ: легкость монтажа, минимальный осевой размер и легкий вес, конкурентноспособная цена.
RBD drives have many advantages: ease of assembly, weight and size, small axial profile and competitive price.

Легкость монтажа функции автоматического регулирования воздушного потока.
Easy installation thanks to automatic air flow adjustment.

Высокое качество, легкость монтажа и разнообразие узоров- это только часть преимуществ нашего ассортимента.
High quality, ease of installation and variety of patterns- are just the part of advantages of our assortment.

Легкость монтажа путем защелкивания и надежная фиксация в С- пазу благодаря концепции крепления.
Easy drop-in mounting and secure fixing in C-slots thanks to the fixing concept.

Каждый из них имеет свои особенности, но всех их объединяет широкая возможность использования, легкость монтажа, функциональность и удобная эксплуатация.
Each type has its own peculiarities, but all of them are suitable for wide range of applications, they are easily mounted, functional and comfortable in use.

Легкость монтажа и технического обслуживания: простота очистки второго и третьего хода котла.
Easy maintenance and installation- simple cleaning of the second and third boiler pass.

Они имеют множество преимуществ: небольшая масса, стойкость к царапинам и ударам, хорошая теплоизоляция, стойкость к атмосферным воздействиям и УФ- излучению, легкость монтажа..
They are lightweight, provide heat insulation, resist the effects of weather and UV radiation, can be installed easily and are scratch and impact-resistant.

Легкость монтажа и демонтажа, что позволяет повторно использовать кранцы на причалах;
Simplicity in installation and dismantlement that allows to utilize fenders again in the docks;

Основными преимуществами являются высокая разделяющая способность при больших нагрузках по пару и жидкости, малые потери давления, легкость монтажа и демонтажа, надежность в работе.
The main advantages are high separating capability at great vapour and fluid loads; little pressure losses; easy to assemble and dismantle and operation reliability.

Легкость монтажа: для монтажа или демонтажа не нужно разбирать другие компоненты.
Easy to assemble: no component has to be disassembled in order to assemble or disassemble it.

Как уже было упомянуто до этого, основным преимуществом разъемного подшипника является легкость монтажа и демонтажа, тем самым значительно снижается время простоя оборудования.
As already mentioned several times before, the main advantage of split bearings is their easy assembly and disassembly, which saves time and costs of downtimes.

Непривычная легкость монтажа и демонтажа форсунок требует минимального времени для их консервации.
The extraordinary easy of assembly and disassembly of the nozzles makes their maintenance require minimal effort.

Визуально- эстетические свойства листа обеспечиваются не только цветовой гаммой, но его профилем, который имитирует натуральную черепицу, обеспечивает дополнительную жесткость, надежность и легкость монтажа.
Visual-aesthetic properties of the sheet are provided with not only colors, but his profile that mimics the natural tile, provides additional rigidity, reliability and ease of installation.

Легкость монтажа, обусловленная не только упрощенным процессом стыковки, но и малым весом труб, ведь алюминий- очень легкий металл.
Easy installation, due not only to the simplified coupling process, but also to the low weight of the pipes, as aluminum is a very light metal.

Взять продукт в руку, оценить качество материала, легкость монтажа и легкость его обслуживания- это причины, которые заинтересуют Вас принять участие в специальном обучении наших продуктов.
Take the product in your hand, try the quality of the material, ease of installation and service are the reasons why to participate in the professional training.

Легкость монтажа и качество использованных материалов, гарантируют каждой модели электроклапана высокие эксплуатационные показатели и длительность функционирования во времени.
The easy installation and the high quality of the used materials, allows to each model of solenoid valve high working performances.

Основными преимуществами являются простота конструкции, компактность, высокий коэффициент теплопередачи, возможность очистки поверхности теплообмена от загрязнений, стойкость к пульсации давления, вибрации, ударным нагрузкам, легкость монтажа и демонтажа.
The main advantages of the equipment are construction simplicity, compactness, high heat transfer coefficient, possibility of heat-exchange surface treatment from impurities, resistance to pressure fluctuation, vibration, impact loads, easy to assemble and dismantle.

Легкость монтажа обеспечивается тем, что данный строительный материал имеет специальные пазы, за счет которых каждая деталь встает на предназначенное место быстро и точно.
Ease of installation is ensured by the fact that this building material has special grooves, by which each part gets into its place quickly and exactly.

Чрезвычайная легкость монтажа достигается благодаря гнездовой системе, позволяющей легко и быстро выполнять сборку без использования специальных инструментов.
The extreme simplicity of assembly achieved thanks to the slot-together system means assembly is straightforward and fast and can be performed without the aid of special tools.

Низкая стоимость при отличном внешнем виде, легкости монтажа и эксплуатации.
Advantages include low cost, low weight, and easy installation and maintenance.

С конструкцией, сосредоточенной на скорости и легкости монтажа, это идеальное решение для мобильных презентаций и представлений.
With a design that focuses on fast and easy assembly, it's the perfect solution for mobile presentations and performances.

Уплотнения Roxtec отличаются легкостью монтажа, поскольку каждый модуль универсален и может быть адаптирован к любым размерам труб и кабелей.
Roxtec seals are easy to install since each module is flexible and adaptable to cables and pipes of different sizes.

Благодаря прогрессивным технологиям, применяемым при производстве изделия, стартеры FENOX отличаются легкостью монтажа, более высоким крутящим моментом, долговечностью, меньшим энергопотреблением и надежностью работы.
Thanks to the application of advanced technologies FENOX starters are easily installed, have a higher torque, exhibit longer life, lower power consumption rate and excellent reliability.