Sta znaci na Engleskom ЛЕГНИЦА - prevod na Енглеском

• legnica

Примери коришћења Легница на Руском и њихови преводи на Енглески

Анна умерла в 1327 году в Легницах.
Anna died in 1327 in Legnica.

Экипажи было много друзей в том числе многочисленные команды Островской и Легница.
Crews were many friends including numerous teams ostrowska and Legnica.

Отель Sky Business расположен в городе Легница.
Sky Business Hotel offers accommodation in Legnica.

С четверга посетил Легница автомобилей, Strzegom, Dzierżoniów, Бардо Slaskie и Зомбковицах.
From Thursday visited Legnica cars, Strzegom, Dzierżoniów, Bardo Slaskie and Ząbkowice.

Мы zaliczyliśmy кофе и пирожное и партийных экипажи отправились погоне Легница колонки.
We zaliczyliśmy coffee and cake and party crews went chasing Legnica column.

Легница был передан автобус городского типа, построенный на основе автомобиля Mercedes- Benz Sprinter.
Public transport company in Legnica. Bus is based on Mercedes Benz Sprinter chassis.

Мариуш Левандовски(; род. 18 мая 1979, Легница) является польский футболист, защитник и полузащитник.
Mariusz Lewandowski(born 18 May 1979 in Legnica) is a Polish footballer who plays as a defender or midfielder.

Легница- город, в котором до недавнего располагалось самое большое количество казарм в Европе, в обиходе называемый« Маленькой Москвой».
Legnica- until recently, the city was the biggest barracks in Europe, it was commonly called"Little Moscow.

Anna Dziadyk( родилась 20 июля 1951 года, Легница)- польская актриса театра и кино, литератор.
Anna Dymna(née Dziadyk)(born July 20, 1951 in Legnica, Poland) is a Polish TV, film and theatre actress of Armenian descent.

E 40 Кале- Остенде- Гент- Брюссель- Льеж- Ахен- Кëльн- Ольпе- Гисен- Бад- Херсфельд- Херлесхаузен- Эйзенах- Эрфурт- Гера- Кемнитц- Дрезден- Герлиц- Легница- Вроцлав- Ополе- Гливице- Краков- Пшемысль- Львов- Ровно- Житомир- Киев- Харьков- Ростов-на-Дону.
E 40 Calais- Oostende- Gent- Bruxelles- Liège- Aachen- Köln- Olpe- Giessen- Bad Hersfeld- Herleshausen- Eisenach- Erfurt- Gera- Chemnitz- Dresden- Görlitz- Legnica- Wrocław- Opole- Gliwice- Kraków- Przemyśl- Lvov- Rovno- Zhitomir- Kiev- Kharkov- Rostov ná Donu.

Лауреат более десяти премий различного достоинства: Легница( Польша), Токио( Япония), Киев( Украина), Владивосток, Тюмень и др.
Laureate of more than ten awards of different dignity: Legnica(Poland), Tokyo(Japan), Kiev(Ukraine), Vladivostok, Tyumen, etc.

София Бранденбург- Ансбахская( нем. Sophie von Brandenburg- Ansbach; 23 марта 1535, Ансбах- 22 февраля 1587, Легница)- принцесса Бранденбург- Ансбахская, в замужестве герцогиня Легницкая.
Sophie of Brandenburg-Ansbach(23 March 1535, Ansbach- 22 February 1587, Legnica) was a princess of Brandenburg-Ansbach and by marriage Duchess of Legnica..

До Легницы, потом в Болеславец и Венглинец.
To Legnica and then to Boles³awiec and Wêgliniec.

Замок династии Пястов в Легнице, который считается старейшим на территории Польши каменным оборонительным сооружением.
Piast Castle in Legnica- regarded as the oldest walled fortress in Poland.

Интерактивный музей Битвы при Легнице в Легницком Поле вблизи Легницы, фот.
Interactive Museum of the Battle of Legnica in Legnickie Pole, near Legnica, picture by Dariusz Berdys.

Слушай… едем в Легницу, и песни приготовить надо.
We are going to Legnica and preparing songs.

Два до Легницы.
Two to Legnica.

Они едут до Легницы.
They're going to Legnica.

Отделение ПТКО в Легнице ул.
PTTK Branch in Legnica ul.

Музей меди в Легнице.
Museum of Copper in Legnica.

Ратуша в Легнице.
The City Hall in Legnica.

Знаешь, мы отправляемся в Легницу.
Do you know we're going to Legnica?

Октября 1580 года состоялся торжественный въезд Генриха XI в Легницу.
On 28 October 1580, was held the ceremonial entry of Henry XI to Legnica.

У нас есть время, чтобы поздороваться с друзьями из Острув и Легнице.
We have time to say hello to your friends in Ostrow and Legnica.

Получил награды в Легнице( Польша), Сургуте( Россия), Будапеште( Венгрия), Фолигно и Толентино( Италия), Национальная награда за иллюстрацию Австрия.
He received awards in Legnica(Poland), Surgut(Russia), Budapest(Hungary), Foligno and Tolentino(Italy), National award for illustration Austria.

В настоящее время детские велосипеды доступны в Варшаве, Белостоке, Познани, Калише и Прушкуве, Сталевой Воле, Люблине, Констанчин- Ежерной и Легнице.
Currently, children's bikes are available in Warsaw, Białystok, Poznań, Kalisz, Lublin, Konstancin-Jeziorna, Legnica and in Pruszków.

Производство растительных лекарственных препаратов было начато уже в июне 1945 г. на заводе в Легнице.
Herbal production was started already in June of 1945, at the factory in Legnica.

Поэтому в 50- е годы во Вроцлаве, на улице Князя Витолда было открыто Вроцлавское предприятие лечебных трав такого же профиля, что и завод в Легнице.
And so, in the 50s in Wrocław, at Księcia Witolda Street- Wrocławska Wytwórnia Produktów Zielarskich(Wrocław Manufacturer of Herbal Products) was established, of the same production profile as the factory in Legnica.

В 2008 году, в рамках реструктуризации, в структурах компании остались пять предприятий- два во Вроцлаве и по одному в Легнице, Нысе и Становицах.
Five factories remained within the structure of the company after reorganization in 2008- two in Wrocław and one in each of the following locations: Legnica, Nysa and Stanowice.

Некоторые из сохранившихся сочинений Георга Рудольфа были записаны Ars nova на CD« Рудольфина- Сокровища Легницы» под руководством польского музыканта Яцека Урбаняка.
Some surviving compositions by George Rudolf were recorded by Ars Nova on the CD"Rudolphina- Legnica Treasures" under direction of the Polish musician Jacek Urbaniak.