Sta znaci na Engleskom ЛЕКОВ - prevod na Енглеском

• leks
• lekov
• lek
• leke

Примери коришћења Леков на Руском и њихови преводи на Енглески

В млн. леков.
In million leks.

Размер штрафа( приблизительно) до 500 000 леков.
Amount of the fine about up to 500 000 leke.

В тысячах леков.
In thousand leks.

Албания( в тысячах леков) Финансовый год: 2010.
Albania(thousands of leks) Fiscal year: 2010.

Пап, дашь 200 леков?
Dad, can I have 200 lek?

Инвестиции на учебное оборудование 320 млн. леков.
Investments for didactic equipments 320 million leks.

Албания( в миллионах леков) Финансовый год: 2001/ 2002.
ALBANIA(millions of leks) Fiscal year: 2001/2002.

В 2003 году на эти цели было выделено 116 608 леков.
During 2003, for this reason 116,608 leks were allocated.

Только в 2003 году МОС выплатило 1 547 600 леков( албанских леков), т. е. около 11 459 евро.
Only for the year 2003, the MoE has disbursed 1, 547,600 ALL(Albanian leke), nearly 11,459 Euro.

Ежемесячное пособие по безработице составляет 3 300 леков.
The monthly payment for unemployment is 3,300 leks.

Эмиль Леков, человек, который создал горнолыжные курорты Банско, Пампорово, Витоша и других крупных проектов.
Emil Lekov, the man who created the ski resorts of Bansko, Pamporovo, Vitosha and other large projects.

Инвестиции на цели строительства новых школ( 1, 14 млрд. леков);
Investments for building up new schools(1.14 billion leks);

Мы подписали соглашение с Банком Райффайзен в Албании на 300, 000, 000 ALL( Албанских леков), около US$ 3 миллионов.
We signed an agreement with Raiffeisen Bank in Albania for 300,000,000 ALL(Albanian Lek) about US$3 million.

Каждый инвалид ежемесячно получал в среднем 7 009 леков.
Every disabled individual has received approximately 7,009 leks on a monthly basis.

С 1 июля 2003 года ежемесячная единая базовая ставка пособия составляет 6 728 леков в городах и 2 590 леков в сельской местности.
Since 1 July 2003 the monthly flat-rate base benefit has been 6,728 leks in urban areas and 2,590 leks in rural areas.

Государственные бюджетные ассигнования на развитие культуры в 2003 году составили 970 млн. леков.
The State budget for culture in 2003 is 970 million leks.

Шесть человек были приговорены к тюремному заключению на срок от 10 до 15 лет и к уплате от 4 до 6 млн. леков в качестве возмещения ущерба примерно 38 000- 57 000 евро.
Six had been sentenced to prison terms ranging from 10 to 15 years and ordered to pay 4 to 6 million leks in damages approximately 38,000 to 57,000 euros.

В 2008 году разрешения на строительство были выданы различным субъектам на общую сумму 93, 9 млрд. леков.
During 2008, building permits were given to objects of different kinds totaling an amount of 93, 9 billion lekë.

Однако, например, за участок площадью 403 м2, где у него было 36 деревьев, он получил 344 662 леков, что составляет 9, 574 леков за дерево- вдвое меньше, чем полагается.
However, for a 403 m2 parcel, for instance, where he had 36 trees, he received 344.662 lek which makes 9.574 lek per tree- half the amount he is entitled to.

Ожидается, что в 2004 году реформа улучшит положение 95 000 человек, что обойдется государству примерно в 172 млн. леков;
During 2004 it is foreseen that 95,000 persons will benefit, costing the State budget approximately 172 million leks;

Бюджет социального страхования на 2003 год составлял 37, 56 млрд. леков по обязательному социальному страхованию и 2, 91 млрд. леков по плану дополнительного страхования.
The Social Insurance budget for 2003 consisted of 37.56 billion leks under the mandatory social insurance and 2.91 billion leks under the supplementary insurance scheme.

В 2003 году 43 880 инвалидам была предоставлена финансовая помощь по линии системы социального обеспечения в размере 540 368 леков.
During 2003, 43,880 disabled persons were provided with financial assistance from the social aid scheme, covered with a fund of 540,368 leks.

Эмиль Леков, руководитель проектных команд в архитектурной мастерской" IVIS- дизайна и дизайна», который дизайнеры горнолыжных курортов Банско, Пампорово, Витоша, Паничиште Добринище и другие.
Emil Lekov, head of project teams of architectural studio"IVIS- Design and Design" that designers of the ski resorts of Bansko, Pamporovo, Vitosha Dobrinishte, Panichishte and others.

В этом отношении новое положение предусматривает усиление наказания до пожизненного заключения и штрафом в размере от 6 до 8 млн. леков.
In this respect, the provision has aimed at aggravating the penalty up to life imprisonment and in addition to that a fine from 6 to 8 million lek.

Пункт 2 статьи 114 предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок от 10 до 15 лет и наложения штрафа в размере от 5 до 7 млн. леков за организацию, управление и финансирование торговли женщинами;
Paragraph 2 of article 114 provides for organization, management and funding of trafficking of women, a sentence of 10-15 years of imprisonment and a fine from 5-7 million lek.

Января следующего года Джафай официально подписал годичный контракт с клубом, а месячная зарплата составила 150000 албанских леков около 1100 евро.
On 15 January of the following year, Xhafaj officially signed a one-year contract with the club, with the month salary reported to be 150,000 Albanian lek around €1,100.

Санкции за несоблюдение включают штраф в 1 миллион албанских леков( около 7 000 евро) и замену кандидатов в списке Центральной избирательной комиссией до тех пор, пока не будет обеспечена квота.
Sanctions for non-compliance include a fine of ALL 1,000,000(approximately Euro7000) and the replacement of candidates on the list by the Central Election Commission until the quota is fulfilled.

Похищение или удержание в качестве заложников детей в возрасте до 14 лет предусматривает минимальное наказание в виде тюремного заключения сроком на 15 лет и штрафа в размере от 3 до 7 млн. леков.
The kidnapping or holding hostage of children under the age of 14 was punishable by a minimum sentence of 15 years' imprisonment and a fine of 3 to 7 million leks.

Женщины пожилого возраста: средний размер пенсии по старости для женщин( 10 335 албанских леков в месяц) меньше, чем для албанских мужчин( 12 948 албанских леков в месяц); это, в свою очередь, свидетельствует о том, что женщинам выплачивалась более низкая заработная плата.
Older Women: The average old age pension for women(10,335 ALL/month) is lower than men's(12,948 ALL/month), which shows that women were paid lower wages.

В то же время статьей 59 этого же закона предусмотрено, что" в случае если ученики бросают школу, с их родителей взимается штраф за административное нарушение в размере до 10 тыс. леков около 120 долл. США.
In the meantime, article 59 of the same Law stipulates that,"when pupils abandon the school, their parents are fined for administrative contravention up to 10.000 Lek approximately 120 US dollars.