Sta znaci na Engleskom ЛЕНИНСКОМ - prevod na Енглеском

• leninsky
• lenin

Примери коришћења Ленинском на Руском и њихови преводи на Енглески

Площадь Ушакова в Ленинском районе.
Ushakov square in the Leninsky district.

Расположено в Ленинском районе города Новосибирска.
It is located in Leninsky City District of Novosibirsk, Russia.

Съемки проходили в нежилой квартире на Ленинском проспекте в Москве.
It is located at Leninsky Prospekt in Moscow.

Гагарина находится в Ленинском округе города Тюмени.
The Gagarin park is located in the Leninsky district of Tyumen.

В перспективе мы планируем открыть филиалы в Облучье и Ленинском.
In the long term we plan to open branches in Obluchye and Leninsk.

Горное- село в Ленинском районе Еврейской автономной области.
Leninsky District is located in the south central region of the Jewish Autonomous Oblast.

Отличная 2- комнатная квартира в сталинском доме на Ленинском проспекте!
Excellent 2 bedroom apartment in a Stalin building on Leninsky Prospekt!

Памятник Гагарину на Ленинском проспекте был установлен в Москве в июле 1980 года.
Monument to Gagarin on Leninsky Prospekt in Moscow was established in July 1980 year.

После этого началось строительство подземных переходов в Ленинском районе.
After this, the construction of underground transitions began in the Leninsky district.

Новосибирск- Западный расположен в Ленинском районе между Станционной и Широкой улицами.
Novosibirsk-Zapadny Railway Station is located in Leninsky District between Stantsionnaya and Shirokaya streets.

Памятник Гагарину был установлен в 1980 году к Олимпиаде- 80 на площади Гагарина на Ленинском проспекте.
On 4 June 1980, a monument to Gagarin was opened on Gagarin Square in Leninsky Avenue.

Офис и завод компании расположены в Ленинском районе Московской области, недалеко от аэропорта Внуково.
Office and factory are located in the Leninsky district of Moscow region, not far from Vnukovo airport.

Основы научной классификации политических партий строились на ленинском теоретическом наследии.
The fundamentals of the scientific classification of the political parties were based on Lenin's theoretical heritage.

А детализация поверхностей офисного здания на Ленинском проспекте берет начало в фактурных венецианских фасадах.
And detailing on the surfaces of an office building on Leninsky Prospekt evolved from textured Venetian façades.

Этот автобус( он получит номер Н1) будет курсировать с частотой раз в полчаса от неназванной точки на Ленинском проспекте.
This bus(it is numbered H1) will run as often as every half-hour from an unnamed point on Leninsky Prospekt.

В Ленинском и Октябрьском районах г. Могилева места для агитации по-прежнему не соответствуют своему назначению.
Locations authorized for campaigning events in the Lieninski and Kastryčnicki districts of Mahilioŭ are still not fit for the purpose.

Новые типы учебных заведений открыты и в Ленинском, Гиссарском районах, Хатлонской области и ГБАО.
New types of educational institutions have also opened in the Lenin and Gissar districts of Khatlon region and in the Gorny Badakhshan Autonomous Region.

Памятный знак« Героям североморцам, погибшим в годы Великой Отечественной войны»- памятный знак расположен в Ленинском округе города.
Memorial sign"Heroes of the Severomorsk, who died during the Great Patriotic War" is located in Lenin district of the city.

Спустя два года получил и однокомнатную квартиру в Ленинском районе за свою победу на чемпионате Европы среди юниоров в 1973 году.
Two years later I received also the one-room apartment in Leninsky district for the victory in the European championship among juniors in 1973.

По предварительным данным, рабочий получил смертельные травмы при падении на территории предприятия, расположенного в Ленинском районе Челябинска.
According to preliminary information, the worker received fatal injuries in the fall on the premises, located in the Leninsky district of Chelyabinsk.

Гостиница Аструс astrus. ru находится на Ленинском проспекте, возле Московской кольцевой автомобильной дороги и в нескольких минутах ходьбы от бизнес-парка« Румянцево».
The Astrus Hotel astrus. ru is situated close to Leninsky Avenue and Moscow Circle Road, and is a few minutes from Rumyantsevo Business Park.

Резиденция расположена в жилом комплексе« Ново- Молоково» в Ленинском районе Московской области и проходит в рамках художественного проекта« Однушка».
The residency is situated in the Novo-Molokovo housing complex in the Leninisky district of the Moscow area and the release is a part of the Odnushka art project.

Во время прогулки гостям предлагается сделать фотографии в национальных татарских одеяниях возле главной достопримечательности города- Казанского Кремля и фонтана любви в Ленинском саду.
During the walk, guests are invited to take photos in national Tatar apparels near the Kazan Kremlin and the fountain of love in the Leninsky garden.

И самое главное- вместе с управляющим салона Sartorial на Ленинском проспекте, 11 Дино Айдасани обсуждали дальнешее плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество.
And most importantly, together with Dino Aidasani, Director of Sartorial salon on Leninsky Prospekt, 11 discussed further fruitful and mutually beneficial cooperation.

Находится в Ленинском районе Севастополя, от нее начинаются Приморский и Матросский бульвары, проспект Нахимова и улица Ленина, здания и зелень которых формируют облик самой площади.
Is located in the Leninsky district of Sevastopol, from it begin and Sailor's seaside boulevards, Nakhimov Avenue and Lenin street, buildings and greenery which shape the appearance of the square.

Из ответа следует, что милиционеры действовали в рамках закона, а установленные в Ленинском РОВД видеокамеры не зафиксировали фактов моего избиения",- говорит журналист.
They have replied that the policeman had acted according to the law and the security cameras installed in Lenin District Department of the Interior did not contain any record of the beating," the journalist said.

Обстоятельства проведенной на Ленинском проспекте спецоперации оказались столь странными, что, как сообщает Время новостей," почти сразу же по факту гибели бывшего командира" Горца" прокуратура Южного округа Москвы возбудила уголовное дело по двум статьям УК-" убийство" и" незаконное приобретение оружия".
As Vremya Novostei reports, the circumstances of the special operation on Lenin Prospect are so strange that"almost immediately, the prosecutor's office for Moscow's Southern district opened a criminal case under two articles of the Crime Code: murder and unlawful possession of firearms.".

В какой-то момент он даже задумался и удивил сопровождавшего его директора ресторана на Ленинском Николая Володина, сказав:« Я здесь уже был», и добавил тут же:« Я люблю украинскую кухню».
At one time he paused to think and surprised his attendant- Nikolay Volodin, director of the restaurant on the Leninskiy, by saying:"I have already been here" and he added at once:" I love the Ukrainian cuisine.

На основе шведского и российского опыта, в Ленинском, Советском, Первомайском и Партизанском районах Минска созданы" ПАПА- школы", где еженедельно проводятся занятия для молодых пап по основам ответственного родительства, вклада отцов в воспитание детей, семейным отношениям.
Emulating initiatives in Sweden and the Russian Federation,"Papa schools" have been established in the Leninsky, Sovietsky, Pervomaisky and Partizansky districts of Minsk, where weekly classes are held for young fathers on the basics of responsible parenthood, the part fathers play in child-raising and family relations.

Очень солнечная и гостеприимная( 40 м2) квартира Юго-Западе Санкт-Петербурга в Красносельском районе на Ленинском проспекте в 5- ти минутах от метро Ленинский проспект 15 мин на метро от Невского проспекта.
Very sunny and welcoming(40 m2) Apartment Southwest St. Petersburg Krasnoselsky district on Leninsky Prospekt in 5 minutes from the Metro Leninsky Prospekt 15 minutes by subway from Nevsky Prospect.