Sta znaci na Engleskom ЛЕСОРУБЫ - prevod na Енглеском

• loggers
• woodcutters
• fellers

Примери коришћења Лесорубы на Руском и њихови преводи на Енглески

Лесорубы, стригальщики.
Loggers, shearers.

Лучший босс… лесорубы.
To the finest boss… the loggers.

Лесорубы мира.
The Woodsmen of the World.

Но мне нужны лесорубы.
But what I need are woodcutters.

Вы, лесорубы, никуда не пойдете.
Y'all fellers ain't goin' nowhere.

Самый здоровый народ- лесорубы.
Most healthy people- loggers.

Заброшенные колодцы, лесорубы, хищные животные.
Abandoned wells, wood chippers, dangerous animals.

Нам всегда нужны сильные лесорубы.
We always need strong loggers.

Когда пришли лесорубы… Был пожар и много дыма.
When the loggers came… there was fire, and so much smoke.

А теперь бейтесь как деревенщины, лесорубы!
Now fight like a hillbilly, fellers.

На открытой площадке соревнуются лесорубы и резчики по дереву.
On the open area woodcutters and woodcarv-ers compete.

Таким образом приложения наиболее подходит для малины, лесорубы линзы.
So applications most suited to Raspberry are loggers lenses.

Есть пугала фермеры, лесорубы, дети и даже президент США Дональд Трамп.
There are scarecrow farmers, woodcutters, children, and even of U.S.

Котолая, так же как моего дедушку, но лесорубы называют меня Котолай.
Cotolaya, the same as my grandfather, but woodcutters call me Cotolay.

Это и бизнесмены, и родители, и ученые, и даже сами лесорубы.
There are businessmen and, you know, moms and dads and scientists and loggers themselves.

Лесорубы из его бригады пытались, но не смогли его вытащить. Река поднималась, и приближалась снежная буря.
His logging crew tried, but they couldn't get him out.

Есть поговорка: лесорубы в лесу говорят о бабах, а с бабами- о лесе.
There is a russian proverb: the wood-cutters speak about women in forest and speak about forest to women.

Лесной друид действует как живой мост между дикой природой и теми людьми( такими как охотники, лесорубы и трапперы), которые живут на ее границах.
The forest druid acts as a living bridge between the wilderness and those humans--such as hunters, loggers and trappers--who dwell on its borders.

Что охотники и лесорубы встречали носорогов в горах Кравань в Камбодже, но исследования этой области никаких убедительных доказательств не нашли.
Local hunters and woodcutters in Cambodia claim to have seen Javan rhinos in the Cardamom Mountains, but surveys of the area have failed to find any evidence of them.

Это разозлило духов на священном озере, которые затем убили несколько человек из деревни, где меньшинства пришли лесорубы с, и все люди из деревни пришлось переехать из области.
This angered the spirits at the sacred lake, who then killed several people from the minority village where the loggers came from, and all the people from the village had to move out of the area.

Население, особенно работающих в тайге( лесорубы), в районах с большими заболоченными местами, следует инструктировать относительно этих насекомых, их значения как передатчиков болезни.
The population, especially those working in the taiga(loggers), in areas with large wetlands, should be instructed about these insects, their values as transmitters of disease.

Защитите дерево лесорубов, которые хотят, чтобы срубить дерево, где вы живете.
Protect the tree of loggers who want to cut down the tree where you live.

Каких лесорубов, где?
What woodcutters?

Пиви Клуб был возведен в 1830- х годах как жилье для лесорубов.
The Peavey Club started as a shelter for loggers in the 1830s.

Раньше это был небольшой городок лесорубов.
This used to be a small logging town.

Маунту Педросо необходимы Четыре лесоруба!
Four woodcutters needed for Mount Pedroso!

Герб представлял собой двуцветный красно- зеленый варяжский щит, увенчанный традиционным головным убором лесорубов.
The coat of arms was a red-green bicolour Varangian shield, topped with traditional headdress loggers.

Узнайте больше о ключевых программных лесорубов.
Learn more about the key loggers software.

Тьму" нашел лесоруб, тот, кто уже крал из наших земель.
The Darkness was found by a logger, someone who was already stealing from our lands.

Может, хорошо сложенному юному лесорубу, с которым ты говорила у ломбарда.
Perhaps it's that other well-built young feller you were talking to outside the pawn shop.