Sta znaci na Engleskom ЛЕФЕВРА - prevod na Енглеском

• lefebvre
• lefèvre
• lefevere

Примери коришћења Лефевра на Руском и њихови преводи на Енглески

Какого профессора Лефевра?
Which Professor Lefèvre?

Обучался живописи у Жюля Лефевра и Тони Робера- Флери.
He may also have studied, at least briefly, with Jules Lefebvre and Tony Robert-Fleury.

Похитить профессора Лефевра.
To kidnap Professor Lefèvre.

Я хотел бы поблагодарить профессора Лефевра за его согласие приехать на эту пресс-конференцию.
I would like to thank Professor Lefèvre for his presence at this press conference.

Я очень опаздываю. Меня ждут на расколе Лефевра?
I have to go to the Lefebvre schism, understand me?

Многие из картин Лефевра утеряны, и лишь некоторые из них известны по гравюрам других художников, таких как Герард Эделинк и Пьер- Луи ван Шеппен.
Few of Lefèbvre's paintings have survived, and many are known only from engravings by artists such as Gérard Edelinck, Nicolas de Poilly and Pieter van Schuppen.

Обучался у Гюстава Буланже и Жюля Лефевра.
Here he studied under Gustave Boulanger and Jean-Leon Gerome.

Филогенетический анализ, проведенный командой палеонтологов под руководством Улисса Лефевра в 2017 году, разместил Serikornis, вместе с другими китайскими представителями клады Paraves, в базальной позиции, вне группы эуманирапторов.
A phylogenetic analysis by Lefèvre et al.(2017) places Serikornis, along with other late Jurassic paravians from China, as basal Paraves, outside Eumaniraptora.

Проверяю, не установлен ли жучок в номере профессора Лефевра.
I'm looking for hidden mikes in Professor Lefèvre's room.

На правом фланге французов, генералы Сульям и Ферино встретили сильное сопротивление и были остановлены; на левом же фланге, войска Лефевра атаковали с такой силой, что им удалось отбросить австрийцев.
On the French right, Souham's and Ferino's Corps met with strong resistance and were stopped; on the French left, Lefebvre's troops charged with such force that the Austrians were pushed back.

Свое образование продолжил во Франции, поступив в 1883 году в парижскую Академию Жюлиана, чтобы учиться у Гюстава Буланже и Жюля Лефевра.
In 1883 he entered the Académie Julian to study under Gustave Boulanger and Jules Joseph Lefebvre.

Кроме того, я узнал об идеях Альтюссера, Грамши, Лефевра и Турена.
I also became acquainted with the likes of Althusser, Gramsci, Lefebvre, and Touraine.

Позднее переехал в Париж, где учился в Школе изящных искусств под руководством Жана- Леона Жерома, а также в Академии Жюлиана у Бенжамена Констана, Анри Дусе и Жюля Лефевра.
He later moved to Paris, France where he received art instruction at the École des Beaux-Arts under Jean-Léon Gérôme and at the Académie Julian under Jean-Joseph Benjamin-Constant, Henri Doucet and Jules Lefebvre.

Дальнейшее обучение Элизабет продолжила в Париже, став ученицей известного художника Жюля Лефевра в его Школе изящных искусств.
For further study she went on to Paris as a student of Jules Lefebvre at the Ecole des Beaux-Arts.

Согласно Джонатану Фарли( Jonathan Farley), математику из Стэнфорда, занимающемуся прикладными исследованиями по проблеме национальной безопасности, теория рефлексии Лефевра была советской альтернативой теории игр, широко принятой в то время истеблишментом американского министерства обороны.
According to Jonathan Farley, a mathematician at Stanford doing applied work on national security issues, Lefebvre's Reflexive Theory was a Soviet alternative to game theory which had been widely adopted by the American defense establishment.

Июля Папа Иоанн Павел II издал апостольское письмо, известное как Ecclesia Dei, в котором он осудил действия Лефевра.
July, Pope John Paul II issued an apostolic letter known as Ecclesia Dei in which he condemned the Archbishop's action.

Что касается исследований ЕС, то, по словам г-на Лефевра, пятая и шестая программы базовых исследований ЕС предусматривают портфель проектных мероприятий по тематике УХУ стоимостью более 170 млн. евро; кроме того, выделяются исследовательские фонды на изучение других источников энергии, и средства, выделяемые на УХУ, сбалансированно выделяются из общего объема ассигнований.
On EU research, Mr. Lefevere said that the EU 5th and 6th Research Framework Programmes included a project portfolio on CCS that was worth more than EUR 170 million; research funds were also being provided for other energy sources and the amounts for CCS were a balanced part of the total.

Обучался в Бостоне в колледже Massachusetts College of Art and Design, затем- в Париже в Академии Жюлиана у Густава Буланже и Жюля Лефевра.
He studied in Boston at the Massachusetts Normal Art School now called Massachusetts College of Art and Design, then in Paris at the Académie Julian under Gustave Boulanger and Jules Joseph Lefebvre.

Г-ном Эдрианом Мейси, и оно будет проводиться при посредничестве г-на Леона Чарльза( Гренада) и г-на Йоргена Лефевра( Европейский союз), сопредседателей контактной группы по масштабу сокращений выбросов, которые должны быть достигнуты Сторонами, включенными в приложение I, в совокупности, а также по вкладу Сторон, включенных в приложение I, в достижение этого масштаба.
At the invitation of the Chair of the AWG-KP, the in-session workshop will be opened by Mr. Adrian Macey and facilitated by Mr. Leon Charles(Grenada) and Mr. Jürgen Lefevere(European Union), co-chairs of the contact group on the scale of emission reductions to be achieved by Annex I Parties in aggregate as well as on the contribution of Annex I Parties to this scale.

Теория валентностей над которой работали студенты для получения степени доктора философии включала Саймона Д. Альтмана, Майкла P. Барнетта, Аджи Боземана, Питера Д. Дэвиса, Гарри H. Гринвуда, Питера Хиггса, Джулианна Джейкобса, Роланда Лефевра, Джорджа Лестера, Джона Мэддокса, Нормана H. Марта и Роберта Тейлора.
The valence theory Ph.D. students included Simon J. Altmann, Michael P Barnett, Aagje Bozeman, Peter J. Davies, Harry H. Greenwood, Peter Higgs, Julianne Jacobs, Roland Lefebvre, George Lester, John Maddox, Norman H. March, and Robert Taylor.

Проект, осуществленный под общим руководством Лиги Наций, является результатом сотрудничества пяти архитекторов: г-на Нено, генерального инспектора по гражданским строениям и национальным дворцам, архитектора, Париж; г-на Броджи, архитектора, Рим; г-на Флегенхаймера, архитектора, Женева; г-на Лефевра, генерального инспектора гражданских и национальных строений, архитектора, Париж; и г-на Ваго, архитектора, Будапешт.
The project, executed under the general direction of the League of Nations, is due to the collaboration of five architects: M. Nenot, Inspector General of the Civil Buildings and National Palaces, architect, Paris; M. Broggi, architect, Rome; M. Flegenheimer, architect, Geneva; M. Lefèvre, Inspector General of Civil and National Buildings, architect, Paris; and M. Vago, architect, Budapest.

Доминик Лефевр- Директор по управлению производством.
Dominique Lefebvre- Director of Product Operations.

Профессор Лефевр- это и есть Фандор.
Professor Lefèvre is really Fandor.

В начале 2009 года Лефевр записал сольный акустический альбом под названием« You Are Here/ Vous Etes Ici».
In early 2009, Lefebvre recorded an acoustic EP entitled You Are Here/ Vous Êtes Ici.

Профессор Лефевр.
Professor Lefèvre.

Сентября- Франсуа Жозеф Лефевр, французский военачальник, маршал Франции род. 1755.
September- François Joseph Lefebvre, Marshal of France born 1755.

Я профессор Лефевр.
I'm Professor Lefèvre.

Я вижу трех профессоров Лефевров.
And I see three Professors Lefèvre.

Сержант, соедините меня с инспектором Лефевром.
Desk sergeant? Connect me with Inspector Lefèvre.

Рено Лефевр.
Renaud Lefèvre.