Sta znaci na Engleskom ЛЕЩ - prevod na Енглеском

• bream

Примери коришћења Лещ на Руском и њихови преводи на Енглески

Блюдо дня- морской лещ.
Catch of the day is sea bream.

Лещ, плотва и сазан на фидер.
Bream, roach and carp on the feeder.

Еще морского леща, запеченные баклажаны.
The sea bream, roasted aubergines.

Здесь водятся лосось, лещ, кефаль и осетр.
It is home to salmon, bream, mullet and sturgeon.

Рост леща в бассейне закономерно выше на юге ареала.
The growth of bream is higher in the south area.

Я готовлю морского леща даже лучше, чем Сальваторе.
I cook the sea bream even better than Salvatore.

Вымойте лещ холодным, сухим сухим снаружи и внутри.
Wash off the bream cold, pat dry outside and inside.

Днепр: от устья реки Лещ до пристани Любеч.
Dnepr, from the mouth of the Leshch river to the Lyubech wharf.

Выпекать лещ до 180° C горячую духовку на 40 минут.
Bake the bream to 180° C hot oven for about 40 minutes.

Доминирующие виды рыб: плотва, лещ, окунь, ерш, уклейка.
The dominant species of fish: roach, bream, perch, ruff, bleak.

Морской лещ, очень хороший афродизиак, как мне говорили.
Sea bream has a powerful aphrodisiac effect, they told me.

В заливе у деревни Троицкое ловятся окунь, судак и лещ.
The cove beside Troitskoye village is rich in perch, zander and bream.

Вы можете выбрать свежего морской леща, окуня или морского окуня.
Popular choices include sea bream, red snapper and sea bass.

Лещ очень вкусная рыба, нежирное и с хорошим выходом белка.
The bream is a very tasty fish, lean and with a good yield of protein.

Рецепт Легкое блюдо для гриля: фаршированный лещ с летними овощами.
Recipe Light grill dish: Stuffed bream with summer vegetables.

Мясо или фарш леща обыкновенного( Brama spp.) замороженое кроме филе.
Frozen meat"whether or not minced" of Ray's bream"Brama spp.

Примерами являются сарган, темный горбыль и лещ.
Other examples include the Maeslantkering, Haringvlietdam and the Hartelkering.

Сначала нерестятся окунь и щука, чуть позже- плотва, линь, лещ и другие рыбы.
First perch and pike spawn, a little later- roach, tench, bream and other fish.

Здесь водятся такие виды рыб, как: лещ, плотва, карп, щука, окунь, карась.
The lakes are rich in such species of fish as bream, roach, carp, pike, perch, crucian.

Наиболее распространенными из них являются: щука, плотва, лещ, карась, окунь.
The most predominant among fish are pikes, roaches, breams, crucian carps, perches.

Стартерный корм для рыб и корм для предростового периода лосось, форель, морской окунь, палтус, лещ.
Fish Starter& Pre-Growing Feed salmon, trout, sea bass, turbot, bream.

Ставрида, лещ, манта, морские звезды и многие другие виды рыб будут сопровождать вас во время погружения.
Sea bream, salemas, rays and starfish welcome you as you dive into their habitat.

Самыми распространенными видами являются: карась, карп, щука, судак, лещ и сом.
The most common species are: crucian carp, carp, pike, pike perch, bream and catfish.

Здесь можно поймать плотву, судака, леща, подлещика, попадается иногда и щука, карась, линь, уклейка.
Here, you can catch roach, pike perch, bream, podleschika, sometimes pike, crucian, tench, bleak.

В переработке используется судак, окунь, щука, рипус, лещ, сазан, карась, язь, плотва, линь.
It is processed the following fish species: pike perch, perch, pike, ripus, bream, sazan, crucian carp, ide, roach, tench.

В состав ихтиофауны входят сазан, белый амур, шип, усач, форель, маринка, жерех, лещ, сом и другие.
The composition of fish fauna includes carp, grass carp, ship, barbel, trout, Marina, chub, bream, catfish and others.

Когда цвела рожь, мужчинам Леммаку было уже не до сна: лещ пошел вверх по реке метать икру!
When rye was in blossom, the men in Lemmaku could not sleep any more: the bream came up the stream to spawn!

Тортилья из побегов чеснока, бараньи котлеты, лещ по-мадридски, гороховый суп- пюре крема кастельяна, коктейль из королевских креветок….
Omelette with garlic sprouts, lamb chops, Madrid-style bream, garlic soup, king prawn cocktail….

Кроме того, водные бассейны Азербайджана содержат такие ценные виды рыб, как лещ, сазан, рутилус кутум и другие.
Beside, the water basins of Azerbaijan contain such valuable fish species as bream, sazan, rutilus kutum and others.

Старые реки представляют ценность в качестве нерестилищ рыб; именно сюда массово приходит на нерест плотва, щука, язь, лещ и т. п.
The old rivers are valued fish spawning sites- the roach, pike, ide, bream, etc. come in schools to spawn here.