Sta znaci na Engleskom ЛЖЕПРОРОК - prevod na Енглеском

• false prophet

Примери коришћења Лжепророк на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты лжепророк.
You're a false prophet.

Антихрист- лжепророк.
The Antichrist is a false prophet.

А я лжепророк.
And I'm the false prophet.

Нечестивец, сидящий в Солт Лейк Сити,- лжепророк.
The blasphemer who sits in Salt Lake City is a false prophet.

Бригам Янг, лжепророк, который увел нас с пути Божьего.
Brigham Young, the False Prophet, who led us away from God's path.

Лжепророк- только его исполнитель, его орудие и послушный слуга.
The false prophet is only the executive, an instrument and an obedient servant.

Иисус из Назарета, Мессия для простолюдинов, которого вы обожаете и восхваляете, не больше, чем лжепророк.
Jesus of Nazareth, this peasant Messiah you love and praise, is nothing more than a false prophet.

Это был лжепророк, который пытается помешать Божьему плану.
It was a false prophet trying to throw a monkey wrench into God's plan.

Наш БОГ говорит, что мы можем уничтожить Amightywind. Наш БОГ говорит, что ты лжепророк, и нет нам необходимости каяться в своих грехах.
Our God says you are a false prophet and there is no need to repent of our sins.

Антихрист, лжепророк и вавилонская блудница выжидают малейшего шанса, чтобы воспользоваться такими людьми.
The Antichrist, False Prophet, and Harlot of Babylon, lie in wait for every chance.

А Дьявол, который вводил их в заблуждение, был брошен в огненное и серное озеро, где уже были и зверь, и лжепророк.
The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also.

Этот лжепророк господствовал над правителем острова и над всем островом с помощью своего нечистого духа.
This false prophet prevailed over the governor and the island through his evil spirit.

В книге Откровение мы видим, что Антихрист и его лжепророк будут схвачены ангелами Господа и брошены в озеро огненное Откровение 19: 20.
We see in Revelation that AntiChrist and his false prophet are thrown into the Lake of Fire by God's angels Revelation 19:20.

А Дьявол, который вводил их в заблуждение, был брошен в огненное и серное озеро, где уже были и зверь, и лжепророк.
And the devil who deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where also are the beast and the false prophet;

Что Он имел ввиду- что лжепророк, будет предан смерти и погибнет навсегда вместе со всеми его лжепророчествами.
What he meant was that a false prophet was to be put to death and would perish eternally- and all his prophecies with him.

Данная форма сознания является пограничной между категориями" Сомневающийся" и" Лжепророк" и может трансформироваться как в одну, так и в другую.
Given form of consciousness is a boundary one between categories" Doubting" and" False Prophet" and can be transformed both to the first and the second.

Второй зверь, то есть лжепророк будет обманывать жителей земли, которые будут жить в этот период, как написано.
The second beast, that is the false prophet, will deceive the inhabitants of the earth who will live at that time, as it is written.

Они прошли через все страдания, мучения и искушения последнего времени, несмотря на то, что антихрист и лжепророк правили по всей земле, обольщая и убивая.
They endured sufferings, tortures and temptations of the last time, even though anti-Christ and his false prophet reigned from Jerusalem mightily the whole country, and deceived and killed.

Зверь и лжепророк будут схвачены и брошены в озеро огненное- весьма подходящий конец для самых жестоких и нечестивых тиранов всей истории человечества.
The beast and the false prophet are seized and are thrown in the lake of fire, a fitting end for the most evil tyrants in human history.

Антихрист и его министр пропаганды, лжепророк, до последнего момента всеми силами будут пытаться захватить власть в свои руки, чтобы править миром из Иерусалима.
Antichrist and his minister of information, the false prophet, will have tried with power and cruelty up to the time of this battle to rule the world from Jerusalem.

Данная форма сознания является определенной квинтэссенцией между двумя группами других категорий-" Губитель"," Лжепророк"," Демагог" и" Устремленный"," Философ"," Пророк"," Спаситель.
Given form of consciousness of a certain type of quintessence between two groups of other categories-" Blighter"," False Prophet"," Demagogue" and" Inspired"," Philosopher"," Savior.

И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное.
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image.

Общая характеристика: Данная форма сознания является по своим свойствам крайней формой противоположной оси" Спаситель" и характеризуется значительным качественным развитием тенденций, определенных категорией" Лжепророк.
Given form of consciousness is an extreme form of opposite axis" Savior" and is characterized by considerable development of tendencies defined by" False Prophet" category.

И пойман был зверь, а с ним и лжепророк, совершавший перед ним знамения, которыми он вводил в заблуждение тех, кто принял знак зверя и кто поклоняется его изображению.
And the beast was taken, and the false prophet that[was] with him, who wrought the signs before him by which he deceived them that received the mark of the beast, and those that worship his image.

Вы знаете, кто истинные Пророки, потому что, как этот Пророк через которого Я говорю сейчас, они громко выкрикивают:" Чу Томас- Лжепророк, который утверждает, что она ходила и говорила с ИИСУСОМ.".
You know who the true Prophets are, because like this one I am speaking through now, they are loudly crying out Choo Thomas is a False Prophet, who claims she has walked and talked with JESUS.

Пропаганда чуда исцеления: Особым методом, которым лжепророк уловит наивных людей, является пропаганда чудесного исцеления смертельной раны сына злобы.
Propaganda for the Miracle of Healing: The particular method, with which the false prophet catches naive people, is the propagandistic portrayal of the miraculous healing of the deathly wound of the violent son of the Evil One.

И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою.
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

В Библии существует только единственное упоминание этого номера и это находится в 13 главе книги Откровения, где описано господство этих двух зверей, первый- Антихрист и второй- лжепророк, который будет производить большие чудеса перед Антихристом.
There is only one mention of this number in the Bible and it is in chapter 13 of the book of Revelation, where it is described the reign of those two beasts, the first being the Antichrist and the second one, the false prophet, who will perform great wonders before the Antichrist.

И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою» Откровение 19.
And the beast was seized, and with him the false prophet who performed the signs in his presence, by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image; these two were thrown alive into the lake of fire which burns with brimstone" Rev.

Трансформация в форму сознания" Лжепророк" может произойти в случае, когда индивидуум с данной формой сознания постепенно перестает задумываться об адекватности собственной психомировоззренческой установки и перестает считать себя способным к ошибкам.
Transformation into a consciousness form" False Prophet" can occur in a case when the individual with a given form of consciousness gradually ceases to reflect on adequacy of own psycho-world-outlook condition and ceases considering himself capable of making mistakes.