Sta znaci na Engleskom ЛИБЕРТАРИАНСКОЙ - prevod na Енглеском

• libertarian

Примери коришћења Либертарианской на Руском и њихови преводи на Енглески

Сайт Либертарианской партии США англ.
Libertarian Party United States.

Вики о политике Флориды, от либертарианской, свободной рыночной перспективы.
Wiki about the Florida politician, from a libertarian, free-market perspective.

В 1986 году трилогия была отмечена премией« Прометей», вручаемой произведениям либертарианской фантастики.
In 1986 the trilogy won the Prometheus Hall of Fame Award, designed to honor libertarian science fiction.

Русскоязычное собрание книг и статей либертарианской направленности- http.
Russian-speaking collection of books and articles of a libertarian orientation- http.

Можете, наконец, стать президентом вашей страны( континента, Земли, галактики) и жить в своей коммунистической, социал-демократической, либертарианской или анархической утопии.
You can, finally, become the president of your own country(continent, Earth, galaxy) and live in your communist, social democratic, libertarian or anarchist utopia.

Однако сетевое общество не представляет собой мир свободы, воспетый либертарианской идеологией интернет- пророков.
But it does not represent the world of freedom sung by the libertarian ideology of Internet prophets.

В марте 2004 года, фонд исследований либертарианской политики Институт Като присвоил Шварценеггеру в отчете о фискальной политике за 2004 год первое место среди американских губернаторов.
In March 2004, libertarian policy research foundation, The Cato Institute, rated him 1st in their 2004 fiscal policy report card of the tax and spending policies of the nation's governors.

Принцип ненападения( NAP- the non- aggression principle) описывается как основа современной либертарианской философии.
The non-aggression principle(NAP) is often described as the foundation of present-day right-libertarian philosophies.

Довольно часто используется подход к экономической свободе, пришедший из либертарианской традиции, опирающийся на концепции свободного рынка и частной собственности.
One approach to economic freedom comes from classical liberal and libertarian traditions emphasizing free markets, free trade, and private property under free enterprise.

Стивенса поддерживали франкоязычные землевладельцы и американский бизнес- фонд Фонд Феникса, который поддерживал создание либертарианской налоговой гавани в Новых Гебридах.
Stevens was supported by French-speaking landowners and by the Phoenix Foundation, an American business foundation that supported the establishment of a libertarian tax haven in the New Hebrides.

Авторитетный пример этой тенденции представлен сегодня либертарианской политической позицией Ноама Хомского.
An authoritative[autorevole] example of this tendency is represented today by the libertarian political stance of Noam Chomsky.

Мы здесь собрались, чтобы проститься с Эвелин Шампейн Бранч Браун, так же известной, как Куки, первой ведущей Friday Night Videos, бывшей дальнобойщицей, пятикратной либертарианской кандидаткой в мэры, и распутницей.
And so we bid farewell to Evelyn Champagne Brunch Brown, aka Cookie, first host of Friday Night Videos, former long-haul truck driver, five-time Libertarian candidate for mayor, and Jezebel.

Съезд Либертарианской партии, прошедший 26- 30 мая 2016 года, утвердил Гэри Джонсона официальным кандидатом в президенты США, а Уильяма Уэлда официальным кандидатом в вице-президенты США от Либертарианской партии.
At the Libertarian Party National Convention held in Orlando, Florida on May 26-30, 2016, former Governor of New Mexico Gary Johnson became the Libertarian Party candidate for President.

Калифорнийская Идеология являлась набором убеждений, сочетающих богемные и анти- авторитарных течения контркультуры 1960- х вместе с техно- утопизмом и поддержкой либертарианской экономической политики.
The Californian Ideology was a set of beliefs combining bohemian and anti-authoritarian attitudes from the counterculture of the 1960s with techno-utopianism and support for libertarian economic policies.

Выросли ли вы в либертарианской общине в Копенгагене, в израильской деревне бедуинов с патриархальным порядком, или в Тунисе, который страдает после революции от террора,- вопрос одинаков: остаться или уйти?
Whether you grew up in a libertarian commune in Copenhagen, in an Israeli Bedouin village with patriarchal structures, or in Tunisia, which is suffering from terrorist attacks after the revolution- the question always was: Stay or leave?

Организаторы этой школы и большинство участников- сторонники либертарианской идеологии, которые ратуют за минимизацию роли государства в общественной жизни, безграничные свободы, безусловное право человека распоряжаться своей жизнью так, как он сам пожелает.
The organizers of this school and the majority of participants are supporters of the libertarian ideology, which advocate minimizing the role of the state in public life and unconditional right of a person to dispose of his life in the way he wishes.

Были проведены систематические обзоры со сравнением потенциала различных штатов населением в полтора миллиона или более, и тех, где объединенные расходы в 2000 году демократической и республиканской партий были менее 5. 2 миллионов долларов, общего дохода либертарианской партии в том же году.
A systematic review started by narrowing potential states to those with a population of less than 1.5 million and those where the combined spending in 2000 by the Democratic and Republican parties was less than $5.2 million, the total national spending by the Libertarian Party in that year.

Придерживаясь относительно либертарианской идеологии свободные демократы отличаются от Либертарианской партии своими взглядами на такие вопросы, как защита прав потребителей, реформа здравоохранения( англ.) русск., права рабочих и профсоюзов, антимонопольное законодательство и общий объем участия государства в экономике.
While maintaining a relatively libertarian ideology, they may differ with the Libertarian Party on issues such as consumer protection, health care reform, anti-trust laws and the overall amount of government involvement in the economy.

Каждый из этих результатов голосования можно рассматривать в более позитивном свете- например, руководствуясь более аргументированной, либертарианской позицией по отношению к Брекситу, но подавляющее преобладание таких случаев разочаровывает, знаменуя собой протест против элиты, отказ от глобализации в ее нынешнем состоянии и страх перед миграцией.
Each and every one of these ballot measures can be viewed in a more positive light- i.e., a more reasoned, libertarian approach towards Brexit- but the overwhelming majority of such cases have been disappointing, resulting in a revolt against the elite, a rejection of globalization in its current state, and a fear of migration.

Студенческие годы 1940 Антонио Gomide важное имя бразильского модернизма, Артур Луис Piza, как один большой наследников этой традиции, был ключевой фигурой в многочисленных столкновений, которые отмечены следующие десятилетия бразильского искусства, для которой яркие предлагаемые ответы, Как преодолеть unformalism между либертарианской ИМП ульс и составитель конструктивизм, необходимо настроить время вашего производства.
Student in the years 1940 Antonio Gomide important name of Brazilian modernism, Arthur Luiz Piza, as one of the great Inheritors of this tradition, was key figure in the many clashes that marked the following decades brazilian art, for which bright offered answers, How to overcome the unformalism between the libertarian impulse and originator of constructivism, you would configure your production time.

Стоян Панчев| Либертарианское общество Болгарии| Золотой вестник.
Stoyan Panchev| Bulgarian Libertarian Society| Gold Newspaper No.

В 2006 году была основана либертарианская политическая партия под названием« Бостонское чаепитие».
In 2006, a libertarian political party called the"Boston Tea Party" was founded.

Либертарианская партия была основана 11 декабря 1971 года.
The Libertarian Party was founded on December 11, 1971.

Либертарианский трансгуманизм- политическая идеология, объединяющая либертарианство и трансгуманизм.
Libertarian transhumanism is a political ideology synthesizing libertarianism and transhumanism.

Либертарианское движение выдвинула в кандидаты в президенты бывшего депутата парламента Отто Гевара.
The Libertarian Movement party nominated former legislator Otto Guevara Guth.

Либертарианская партия.
The Libertarian Party.

Исландия эпохи народовластия в современном либертарианском дискурсе.
Medieval Icelandic Commonwealth in the modern libertarian discourse.

По твоей милости еще один ушел в либертарианскую партию.
You have charmed another one right into the arms of the Libertarian Party.

К новой свободе: Либертарианский манифест.
Towards a new freedom: The Libertarian manifesto.

В 2016 году он получил премию" Либертарианец года" Австралийского либертарианского общества.
In 2016 he was awarded Libertarian of the Year by the Australian Libertarian Society.