Sta znaci na Engleskom ЛИДЕРСКИЙ - prevod na Енглеском

• leadership
• leader

Примери коришћења Лидерский на Руском и њихови преводи на Енглески

Женский Лидерский Форум.
The Women's Leadership Forum.

Лидерский потенциал, коммуникационные и творческие способности.
Leadership qualities, communication skills and creativity.

Ежегодно оценивается лидерский потенциал всех педагогов.
Annually the leading potential of all teachers is assessed.

Какой лидерский опыт ты приобрел в Бигхорн Хоризонс?
How would you say your bighorn horizons leadership experience has gone?

Они учатся разрешать конфликты и реализовать лидерский потенциал.
They learn to resolve conflict and realize leadership potential.

Ответила, что лидерский потенциал есть у каждого человека.
Answered that leadership potential presents in every human being.

Лидерский подход в заботе о здоровье: спорт, образ жизни, правильное питание.
Leader approach to health consciousness: sport, lifestyle, healthy diet.

Также введен новый вид контроля- лидерский поведенческий аудит безопасности.
A new type of control was also introduced- a leadership behaviour-based safety audit.

Восточноевропейский лидерский форум проходит один раз в год, но готовятся к нему всю жизнь.
East European Leadership Forum takes place once a year but it takes the whole life to prepare for it.

Цель Федерации-- развивать профессиональный и лидерский потенциал женщин на всех уровнях.
It aims to develop professional and leadership potential for women at all levels.

Бауыржан не раз реализовывал свой лидерский потенциал в роли старосты группы, был кандидатом в президенты колледжа.
Baurzhan realizes his leadership potential as a class monitor and a candidate to College president position.

Создать устойчивый лидерский потенциал, особенно посредством обеспечения эффективного и планового замещения персонала в государственной службе;
Developing sustainable leadership capacity, especially through effective and planned succession in the public service;

В ходе второго отборочного тура выявлялись лидерский потенциал претендентов и их личностные качества.
During the second qualifying round the candidates showed their leadership potential and personal qualities.

Есть ли у России лидерский потенциал для запуска крупных инфраструктурных проектов на евразийском пространстве?
Does Russia have the leadership potential required to launch major infrastructure projects in the Eurasian region?

В ходе второго отборочного тура выявлялись лидерский потенциал претендентов и их личностные качества.
The second qualifying round identified leadership potential of the applicants and their personal qualities.

Основные критерии при отборе претендентов: академическая успеваемость, активная жизненная позиция и лидерский потенциал, а также финансовое положение.
The main criteria in selecting applicants: academic performance, life activities, leadership potential and financial situation.

Но насколько точно эти методики предсказывают лидерский потенциал и эффективность руководителя высшего звена?
But how accurately do these assessments predict the leadership potential and effective management skills of senior managers?

Кандидаты должны также принимать участие в спортивных или иных внеклассных мероприятиях, продемонстрировать лидерский потенциал и быть ориентированными на военную службу.
Candidates should also exhibit involvement in sports or other extracurricular activities, demonstrate leadership potential and be service-oriented.

Широко известна за свой тщеславный, интеллигентный и лидерский характер, по характеру идентична злодейке Мадзе из сериала Time Bokan.
She is known for her vanity, intelligence, and leadership, just like her counterpart Marjo from Time Bokan.

Решение о присуждении гранта принимается на основе таких критериев, как: академическая успеваемость, социальная активность, лидерский потенциал и материальный статус претендентов.
The decision to award a grant is based such criteria as academic performance, social activities, leadership potential and material status of applicants.

Основными критериями при отборе получателей грантов является их лидерский потенциал, наличие отличных академических знаний, знание иностранных языков.
The main criteria in the selection of grant recipients are their leadership potential, excellent academic knowledge availability, knowledge of foreign languages.

Однако правительства должны также укреплять лидерский потенциал государственных служащих, который необходим для обеспечения согласованного, равноправного и мирного развития.
However, Governments also need to enhance the leadership capacity of public servants, which is necessary for harmonious, equitable and peaceful development.

Данный подход позволяет создать условия для участников, в которых они смогут в полной мере продемонстрировать свои лучшие психологические качества и лидерский потенциал.
This approach allows us to create the conditions for the participants, in which they can fully demonstrate their best psychological qualities and leadership potential.

Эстония также намеревается осуществить программу, в основе которой лежит разработанный Европейским союзом" лидерский подход" к развитию сельских районов проведение согласованных мероприятий в интересах развития сельских районов.
Estonia was also about to implement a programme which was based upon the European Union's Leader approach(links between actions of rural development) to rural development.

Все 3 года с молодым специалистом работают наставники, которые на первом этапе помогают адаптироваться, а в процессе дальнейшей работы способствуют развитию профессиональных и корпоративных компетенций молодого специалиста, определяют лидерский потенциал.
For all three years a young professional is assisted by a mentor who initially helps the new employee adapt to the corporate environment, and then assists in developing his or her professional and corporate competencies, identifying the leadership potential.

Благодаря ее лидерским качествам я вижу светлое будущее для народа Воздушных Кочевников.
Thanks to her leadership, I see a very bright future for the air nation.

Мы проводим оценку лидерского потенциала как всей управленческой команды, так и отдельных руководителей.
We assess leadership potential of both managerial teams and individual executives.

Это позволяет Компании сохранять свои лидерские позиции и конкурентоспособность в долгосрочной перспективе.
This enables the Company to maintain its leading positions and competitiveness in the long term.

Формировать лидерские качества у женщин- иммигрантов мера 3. 6.
Encourage the leadership capacity of immigrant women measure 3.6.

Банк Хоум Кредит занимает лидерские позиции на рынке финансовой розницы России.
The Home Credit Bank takes leading positions in the Russian financial retail market.