Sta znaci na Engleskom ЛИМОННИКА - prevod na Енглеском

• lemongrass
• magnolia vine
• of magnolia-vine
• schisandra

Примери коришћења Лимонника на Руском и њихови преводи на Енглески

Стебли лимонника, тонко нарезанный поперек волокон.
Stalks of lemongrass, thinly sliced across the grain.

Классическим является чай из веток лимонника.
The classic is a tea made from the branches of Magnolia-vine.

Плоды лимонника используется много Китая Олимпийских игр.
The fruit of Schisandra is used by lots of China's Olympics.

Из лекарственных трав рекомендую отвары из левзеи и лимонника чередовать.
From medicinal herbs recommend decoction of Rhaponticum and schisandra alternate.

Уникальная смесь из ромашки, вербены, мяты, апельсина и лимонника способствует снятию напряжения и стресса/ 450 мл.
A unique mixture of chamomile, verbena, mint, orange and magnolia vine improves stress/ 450 ml.

Масла лимонника нанайского, белого сибирского льна и кедрового ореха сохраняют влагу в структуре волос.
Nanai lemongrass oil, oil of siberian white Leines and Zedernüssöl moisturize and improve the hair structure.

Возможно, он собирался обрызгать ее заранее маслом лимонника, чтобы она привлекла их.
He might be planning to swipe her with lemongrass oil beforehand, make sure they're attracted to her.

Сравнительная оценка лессового лимонника( Bothriochloa ischaemum), преобладающего в долине Джаба// Управление торфом.
Comparative evaluation Loess lemongrass(Bothriochloa ischaemum) dominance of Jaba Valley// Turf Management Releases.

Настойка лимонника противопоказана при бессоннице, повышенном артериальном давлении, заболеваниях сердечно-сосудистой системы.
Liqueur of schisandra is contraindicated in insomnia, high blood pressure, diseases of the cardiovascular system.

Редактирование перевода Бальзамический чайного гриба& лимонника Оригинальный метод обработки результатов incuraj пыльцы терапевтические….
Balsamic Kombucha& Schisandra The ORIGINAL METHOD of processing results incuraj pollen therapeutic….

В статье содержатся новые данные о произрастании некоторых редких видов маньчжурской флоры: дуба монгольского и лимонника китайского.
The article contains new data on the location of some rare species of mandzhujrsk flora: Mongolian oak and Chinese Magnolia-vine.

Плоды лимонника( лимонник китайский) или пять вкусов содержит более 30 лигнанов, schizoandrol, fitoesteroli, витамины C и E, эфирные масла.
Schisandra(Schisandra chinensis) fruit or five tastes contains over 30 Lignans, schizoandrol, fitoesteroli, vitamins C and E, essential oils.

Большую группу возбуждающих тонизирующих веществ составляют соединения женьшеня, аралии, заманихи, элеутерококка, левзеи, лимонника китайского.
A large group of excitatory tonic substances composed of the combination of ginseng, aralia, zamanihi, Eleutherococcus, levzei, Chinese Magnolia vine.

Чай Японская липа- это смесь известного сорта зеленого чая сенчо с листьями лимонника китайского, лимонными корочками, цветами ромашки и японской липы.
Japanese basswood tea is the mix of famous Sencha tea with Chinese magnolia vine leaves, lemon peel, and the flowers of chamomile and Japanese basswood.

Также при диагностировании проблем с оттоком желчи назначаются такие препараты, как настойка аралии, жень- шеня, лимонника, экстракт левзея, пустырника.
Also, when diagnosing problems with the flow of bile appointed by such preparations as tincture of aralia, ginseng, lemongrass, leuzea extract.

Мятный соус приносит прохладу вместе с каждым кусочком сибаса, запеченного в банановых листьях с чесноком, корнем кинзы, имбирем и стеблем лимонника.
Mint sauce brings a coolness with each piece of seabass baked in banana leaves with garlic, coriander root, ginger and a stem of magnolia-vine.

Такое же действие имеет и чай из листьев лимонника, причем, чтобы растение не страдало от заготовки, можно использовать уже опадающие осенние листья.
The same effect has and tea from the leaves of Magnolia-vine, and that the plant does not suffer from preparation, you can use already falling autumn leaves.

Масло дикого лимонника оказывает мощное антиоксидантное воздействие, снимая раздражение, стимулируя укрепление иммунитета и тонуса кожных покровов.
Wild oil of lemongrass has powerful antioxidant effects, removing the irritation, stimulating the strengthening of the immune system and tone the skin.

Список ингредиентов: 65% воды, 15% органический экстракт зеленого чая*, 10% органический сок лайма*, 7% органический яблочный сок*, 3% экстракт лимонника органический.
Ingredients: 65% water, 15% organic green tea extract*, 10% organic limetree juice*, 7% organic apple juice*, 3% organic lemongrass extract* pasteurized.

Тестирование дерна лимонника( Bothriochloa ischaemum( L.) Кенг 1936) и оценка методов микроэкологического воздействия на бета- разнообразие// Ландшафтная экология.
The lemongrass(Bothriochloa ischaemum(L.) Keng 1936) turf testing and assessment methods mikrocönológiai effects on betadiversity// Landscape Ecology Pages.

В качестве применяемых компонентов предложены корень женьшеня, ягоды лимонника китайского, ламинария сахаристая, которые обладают иммуномодулирующим и адаптогенным свойствами, являются источниками органического йода.
As used functional components offered: ginseng, Chinese magnolia vine berries, kelp sugary- having immunomodulatory, adaptogenic properties, which are sources of organic iodine.

При склонности к меланхолии и депрессивным состояниям Козерогам рекомендуют применять препараты из растений китайской и тибетской медицины- лимонника китайского, элеутерококка колючего, женьшеня, родиолы розовой, аралии маньчжурской.
The tendency to melancholy and depression Capricorn recommend the use of drugs from plants Chinese and Tibetan medicine- Chinese Magnolia vine, Eleutherococcus senticosus, ginseng, Rhodiola rosea, Manchurian aralia.

Наш органический замороженный зеленый чай известь лимонника с его светло-зеленого цвета и приятнее терпким вкусом, объединил с известью и лемонграсса к этим освежающим кисло чай со льдом.
Our Iced Lime Lemongrass Green Tea with its light green color and the pleasantly tart taste, combined with the lime and the lemongrass, it makes a refreshing sour iced tea.

Чай Nadin Завтрак на траве фито Травяной пакетированный чай, в основе которого смесь из травы лимонника, плодов шиповника, цветков календулы, листочков земляники и мяты с добавлением китайского зеленого байхового чая С.
Tea Nadin Breakfast on the grass phyto Herbal tea bags, based on a mixture of herbs of lemongrass, rose hips, calendula flowers, leaves of strawberries and mint with the addition of Chinese green Sencha loose tea. Buy tea.

Травяной пакетированный чай, в основе которого смесь из травы лимонника, плодов шиповника, цветков календулы, листочков земляники и мяты с добавлением китайского зеленого байхового чая Сенча.
Herbal tea bags, based on a mixture of herbs of lemongrass, rose hips, calendula flowers, leaves of strawberries and mint with the addition of Chinese green Sencha loose tea.

Лимонник- Его спокойный и освежающий аромат помогает снять головные боли и стресс.
Lemongrass- its calm and refreshing aroma helps relieve headaches and stress.

Лимонник сильнее действует весной, это лучшее время для его приема.
Lemongrass stronger effect in the spring, this is the best time for its acceptance.

Лимонник chinensis порошок Чага.
Schisandra chinensis powder Chaga.

Нанайский лимонник относится к особой группе растений- адаптогенов, выживших в Ледниковый период.
Nanai Lemongrass belongs to a specific group of plants- adaptogens that have survived the Ice Age.

Лимонник- повышает работоспособность при сильном физическом напряжении. умственной усталости и сонливости.
Lemongrass- increases the capacity for work with strong physical stress.