Sta znaci na Engleskom ЛИНГВИСТИКЕ - prevod na Енглеском

• linguistics

Примери коришћења Лингвистике на Руском и њихови преводи на Енглески

Труды по лингвистике.
Linguistische Arbeiten.

Очерки по когнитивной лингвистике.
A Glossary of Cognitive Linguistics.

Информация о лингвистике казахского языка разделы.
Information of linguistics of the Kazakh Language chapters.

Средний род- понятие в лингвистике.
Heterosemy is a concept in linguistics.

ВY_ Лекции по корпусной лингвистике 26 и 27 августа, Минск.
BY_Workshops on corpus linguistics August 26-27, Minsk.

Метод структурного анализа в лингвистике.
Methods in Structural Linguistics.

Докторат по лингвистике, Париж- III( Сорбонна) 1983 год.
Doctorate in Linguistics, University of Paris III, Sorbonne 1983.

О женском факторе в лингвистике.
Committee on the Status of Women in Linguistics.

Английские и русские наречия в современной лингвистике.
English and Russian adverbs in modern linguistics.

Его перу принадлежат также работы по лингвистике и истории.
Other works bear on linguistics and church history.

Логика и речевое общение// Новое в зарубежной лингвистике.
Logic and Conversation// Novoye v zarubezhnoy lingvistike.

Диплом по французской лингвистике, Безансонский университет, Франция.
Diploma in French linguistics from Besançon University, France.

МОЛ- Международная олимпиада по лингвистике.
Th International Olympiad in Linguistics.

Бахтин( 1979: 282- 285) в своей статье« Проблемы текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках.
Opyt filosofskogo analiza Text in Linguistics, Philology, and Other Humanities.

Дистрибуция- понятие в структурной лингвистике.
Thematic structure is a concept in linguistics.

С 1967 года публикует работы по лингвистике и этнографии Нуристана и соседствующих с ним областей.
He has published material on the linguistics and ethnography of Nuristân and neighboring regions, collected and analyzed since 1967.

В 1914 году получил степень магистра по лингвистике.
In 1914 he received a master's degree in linguistics.

Теория графов, или метод сетей, является современным подходом в теоретической и прикладной лингвистике.
The graph theory or the method of networks is a modern approach in theoretical and applied linguistics.

Системно- квантитативный подход в лингвистике// Филологические школы и их роль в систематизации научных исследований.- Смоленск.
A System-Quantitative Approach in Linguistics// Schools in Philology and their Role in Systematization of Scientific Studies.- Smolensk.

В 1962 году он был удостоен стипендии Гуггенхайма по лингвистике.
In 1962 he was awarded a Guggenheim Fellowship in Linguistics.

Определение отношения современного казахского языка к средневековому письменному наследию является одним из ключевых вопросов тюркских исследований в лингвистике.
Identifying the relevance of the modern Kazakh language to medieval written heritage is one of the key issues in Turkology.

Тема тесно связана с логикой и философией в лингвистике.
The subject is closely related to both logic and philosophy from within the realm of linguistics.

Для объяснения феноменов тишины и молчания привлекаются имеющиеся в философии, лингвистике и психологии представления о внешней и внутренней формах слова, о невербальном внутреннем слове, о невербализованных моторных программах.
To explain the phenomena of lack of sound and silence the author draws in philosophical, linguistic and psychological views of internal and external forms of the word about non-verbal inner word, about nonverbalised motor programs.

Стратегии понимания связного текста// Новое в зарубежной лингвистике.
Kognitivnye aspekty yazyka The New Trends in Foreign Linguistics.

На инженерно-строительных факультетах доля девушек не превышает 6 процентов против 94 процентов, приходящихся на юношей, и только в стоматологии и лингвистике девушки составляют соответственно 68 и 54 процента от общего числа учащихся.
In the engineering college the percentage of girls is 6 per cent compared to 94 per cent except for the dentistry where the girls are 68 per cent and in the linguistics girls are 54 per cent of the total students.

Статья посвящена проблеме лексикализации в современной лингвистике.
This article is devoted to a problem of lexicalization in modern linguistics.

Как пояснил Евгений Кузьмин на третьей международной конференции по Лингвистике и Культурному многообразию в киберпространстве( 2015), этнические русские называются русскими, в то время как россиянами называют все остальные народы России, имеющие российское гражданство.
As Evgeny Kuzmin explained during the Third International Conference on Linguistic and Cultural Diversity in Cyberspace(2015), ethnic Russians are called russkie whilst the term rossiiane refers to all Russian nationals the entire population of Russia.

Варьирование является одной из наиболее актуальных проблем в современной лингвистике.
Variation is one of the most pressing problems in modern linguistics.

Тем не менее, дискурс исчезает слишком быстро, окружая поток текстов»( 1988: 8) Идеи Ходжа и Кресса основаны на традиционной лингвистике( Ноам Хомский, Майкл Холлидей, Бенджамин Ли Уорф и социолингвистика), но основным стимулом их работ является критический взгляд на идеологию и общество, предложенный Марксом.
Yet discourse disappears too rapidly, surrounding a flow of texts."(1988:8) Hodge and Kress built on a range of traditions from linguistics(including Noam Chomsky, Michael Halliday, Benjamin Lee Whorf and sociolinguistics), but the major impetus for their work is the critical perspective on ideology and society that originates with Marx.

Традиционно женщины в Молдове посвящали себя гуманитарным наукам, педагогике, медицине и лингвистике.
Traditionally, women in Moldova, were involved in humanitarian education, pedagogy, medicine and linguistic.