Примери коришћења Листочков на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я взяла немножко листочков.
I took some Post-Its.После сушки производится скручивание чайных листочков.
After drying the tea leaves produced twisting.ИНГРЕДИЕНТЫ Капуста- 10- 12 листочков.
INGREDIENTS Cabbage- 10-12 leaflets.Предлагаем изготовление листочков из вторично переработанной бумаги!
We also offer notepad production from recycled paper!Сожалею, у меня нет трех листочков.
I'm sorry, I don't have three squares.Достаточно показать пару листочков и все будет понятно.
It suffices to show a couple of leaves and everything will be clear.Листья сложные с 5- 8 парами листочков.
The leaves are a compound with 5-8 pairs of leaflets.Залить стаканом кипятка 10 листочков герани душистой, добавить 1 ст.
Pour a glass of boiling water 10 leaves of geranium fragrant, add 1 tbsp.Листья состоят из 5 клиновидных листочков.
The original plans consist of five coloured sheets.Маленький динозаврик бегает в поисках заветных листочков, которые ему необходимы, чтобы выжить.
Small dinosaur runs in search of treasured leaflets that it needs to survive.Как растение состоит она из стебля,веточек, листочков.
As a plant it consists of stem,branches, leaves.У" Древа Судьбы" миллион листочков и на каждом листке написана судьба одного человека.
The"tree-book-of-fates" has millions of leaves, and on each is written a human's fate.У растения перистые листья с 6― 10 парами листочков.
The tree has pinnately compound leaves with 6 to 10 pairs of leaflets.Для этого она берет пучок из трех листочков- стеблей барвинка и связывает их нитью.
To do this, she takes a bunch of three leaves, stems periwinkle and connects them thread.Хочешь, я возмещу тебе за семь розовых неоновых листочков, которые я использовала?
Would you like me to reimburse you for the seven pink neon Post-It notes that I have used?В музее можно посмотреть разную свадебную атрибутику, начиная от листочков с песнями и….
The museum has on display various wedding accessories, from leaflets with song lyrics….Листья ядовитого сумаха имеют 7- 13 листочков, а лакового дерева- 7- 19 листочков.
Leaves of poison sumac have 7-13 leaflets, and of Lacquer Tree, 7-19 leaflets.Грубый сбор- Чай,при изготовлении которого используются шесть верхних листочков побега чайного куста.
Gross collection- Tea,the manufacture of which uses the upper six leaves of the tea Bush escape.Тонизирующий напиток с пряным вкусом из ройбуша, листочков мяты и натуральной корицы, без кофеина.
Revitalizing rooibos with mint leaves and natural cinnamon, spicy taste and no caffeine.Однолетнее или многолетнее травянистое растение с листьями, состоящими из трех, редко четырех листочков.
An annual or perennial herb with leaves composed of usually three but occasionally four leaflets.Серебряным чаем также иногда называется чай, изготовленный из трех верхних листочков побега, но без типсов.
Silver tea is also sometimes called a tea made from the top three leaves of the shoot, but without tips.Знаешь, этим утром, когда я шел на работу, на моем столе была, как будто,тьма таких зеленых липких листочков.
You know, this morning when I went into work, on my desk there were, like,a bunch of these green sticky notes.В музее можно посмотреть разную свадебную атрибутику, начиная от листочков с песнями и заканчивая платьями невест.
The museum has on display various wedding accessories, from leaflets with song lyrics to bridal dresses.У шуазии тройчатой есть три очень широких листочка, алистья Choisya dumosa включают до 13 очень узких листочков.
Ternata has three broad Симптомы на листе представляют собой выраженное сжатие кончиков листочков с пурпурнокрасными или желтыми краями.
Leaf symptoms are a distinctive pinching towards Золотой чай- Нестандартная, нораспространенная маркировка чая, изготовленного из двух верхних листочков побега и почки.
Golden tea- Non-standard, butcommon labeling of tea made from the top two leaves of the shoots and buds.Уруть колосистая имеет 12- 21 пару листочков, в то время как северная уруть сибирская( Myriophyllum sibiricum) имеет лишь 5- 9 пар.
Eurasian water milfoil has 12- 21 pairs of leaflets while northern watermilfoil M. sibiricum only has 5-9 pairs.Для его приготовления вам потребуется 1 литр чистейшего самогона,4 лайма, около 20 листочков свежей мяты, немного сахарного сиропа и лед.
To make it, you will need 1 liter of pure vodka, lime 4,20 leaves of fresh mint, a little sugar syrup and ice.Каждый лист составляют 5- 9 пар листочков по 7, 5- 15 см длиной и до 10 см шириной, сверху ярко-зеленые, снизу- серовато-зеленые.
Each leaf has 5 to 9 pairs of leaflets, 7.5 to 15 cm long and up to 10 cm wide, light green in colour and glaucous below.Взять 32 листочка вишни,шесть бутонов дикой розы, несколько листочков мяты и мелиссы и залить это все бутылкой 40- градусной водки.
Take 32 
