Sta znaci na Engleskom ЛИТЕРАТОР - prevod na Енглеском

• writer
• author
• literary man
• literator

Примери коришћења Литератор на Руском и њихови преводи на Енглески

Литератор пишущий.
Writer on writing.

По тебе не скажешь, что ты литератор.
You don't live at all like an writer.

Литератор, философ.
A literary man, a philosopher.

По профессии юрист и литератор.
He is an attorney and a writer by profession.

Как литератор не добился большого успеха.
As a writer he has been unsuccessful.

Был известен также как литератор и поэт.
He was also known as an orator and poet.

Днем он физик, а по вечерам и по ночам- литератор».
Yuppy by day, writer by night.

Российский художник, литератор, критик, теоретик искусства.
Russian artist, litterateur, critic, art-theorist.

Я предпочитаю термин" интерактивный литератор.
I prefer the term"interactive literaturist.

Карлос Шерман Переводчик, литератор и правозащитник.
Carlos Sherman Interpreter, writer and human rights activist.

Из письма Александру Коротко Людмила Брендак, литератор.
From a letter to Alexander Korotko Lyudmila Brendak, a writer.

Ее первый муж¬ литератор, масон, вице-директор АН А.
Rzhevskij, writer, mason, vice-director of the Academy of Sciences.

Нам нужно стремиться только в Европу»,- заметил литератор.// Moldpres.
We must choose only Europe,” the writer said.// Moldpres.

Литератор представит свой новый сборник рассказов« Семь жизней».
The writer will present his new book of short stories, Seven Lives.

Сентября- Владимир Пашутин, газета« Смоленский литератор».
September- Vladimir Pashutin, Smolensky Literator newspaper, Smolensk.

Александр Яковлевич Чернышевский, литератор, ее муж Амбарцум Кабанян.
Alexander Chernyshevskiy, writer, her husband Ambartsum Kabanyan.

Литератор также презентует свою новую книгу« Лев Толстой- свободный человек».
The writer will also present his new book, Leo Tolstoy- a Free Man.

Паскаль, Блез, французский математик, механик, физик, литератор и философ.
Blaise Pascal, mathematician, physicist, inventor, writer and Christian philosopher.

О поэзии Коротко Игаль Хамеир, лингвист, литератор, музыкант, Израиль, 2013 год.
About the poetry of Korotko Igal Hameir, linguist, writer, musician, Israel, 2013.

Вольф Абрамович( Зеэв Вильнаи; 1900- 1988)- израильский географ, краевед и литератор.
Zev Vilnay(Hebrew: זאב וילנאי, 1900-1988) was an Israeli geographer, author and lecturer.

Ученый и исследователь, физик и химик, литератор и философ, мудрец.
The scientist and the researcher, the physicist and the chemist, the writer and the philosopher, a wise man.

Ви́ктор Никола́евич Коко́сов( род. 1963, Ленинград)- российский журналист и литератор.
Viktor Nikolaevich Kokosov(born 1963, Leningrad, USSR) is a Russian journalist and writer.

Поводом стало, как литератор объяснил им, желание прочесть некоторые отрывки своего нового произведения.
The reason was, as a writer told them, to read some excerpts of his new work.

Леви, Бенни( Benny Lévy, псевдоним Pierre Victor; 1945- 2003)- французский философ и литератор.
Benny Lévy(also Pierre Victor; 1945-2003) was a philosopher, political activist and author.

Бирд, Дэниел Картер( 1850- 1941)- американский иллюстратор, литератор и один из основателей организации Boy Scouts of America.
Daniel Carter Beard, American author and illustrator, founded the Boy Scouts of America b.

Хосе Эмилио Рабаса Эстебанель( 1856- 1930)- мексиканский литератор- прозаик и политик.
José Emilio Rabasa Estebanell(22 May 1856- 25 April 1930) was a prominent Mexican writer, diplomat, and politician.

Иоганнес Минквиц( нем. Johannes Minckwitz; 10 декабря 1843, Лейпциг- 11 апреля 1901, Бибрих)- немецкий шахматист и литератор.
Johannes Minckwitz(April 11, 1843, Leipzig- May 20, 1901, Biebrich) was a German chess player and author.

Литератор может« смаковать» тему, сколько пожелает, придумывая новые определения и дополнительные повороты событий.
Literator in his turn can"savor" a topic as much as he pleases, inventing new definitions and additional turns of events.

Выдающийся французский литератор Жан Кокто однажды сказал, что время наслаивает страницы жизни, которые лишь смерть способна развернуть.
The eminent French author Jean Cocteau once said that"time is a system of folds which only death can unfold.

Литератор должен писать таким образом, чтобы знаний потенциального читателя было достаточно для понимания текста.
The literator has to write in such a way, so that the knowledge of any potential reader would be enough to understand the text.