Примери коришћења Литым на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Единственный поставщик, предлагающий продукт с литым корпусом.
Only provider with cast housing.Тепло литым или антипригарным сковороду тщательно.
Heat a cast or non-stick frying pan thoroughly.Модульные разъемы с алюминиевым литым корпусом.
Circular connectors with aluminium die-cast shell.В чем разница между литым и экструдированным акрилом?
What is the difference between cast and extruded acrylic?Надежный заднеприводной цепной манипулятор с литым тянуще- толкающим наконечником.
Robust stiff chain rear handler with cast push/ pull head.Алюминиевый рефлектор с литым держателем LNB из сплава Zamak.
Aluminium dish reflector, with diecast Zamak LNB holder.Столешница из каталога с кантом из АБС- пластика или чрезвычайно прочным литым кантом.
Available with a very durable cast edge, or ABS edge strip.Удобная защита с прямым литым предметом лба и носовой частью.
Comfortable protection with directly moulded forehead piece and nose piece.Гольф- клубы, как правило,состоят из титана или стали, и либо литым или forged.
Golf clubs are typically composed of titanium orsteel, and either cast or forged.Гибридный протез на 6 имплантатах с литым каркасом( фиксированный зубной протез) 13200Lt€.
Hybrid prosthesis fixed on 6 anchored implants with cast carcass(fixed denture) 13200Lt€.Стандарт ASTM CB7CU- 1 Металлическая сталь с металлическим стальным литым корпусом.
ASTM standard CB7CU-1 OEM metal steel lost wax casting building hardware parts.Массивный портсигар с литым рокайльным орнаментом и кнопкой замка, инкрустированной кабошоном зеленого стекла.
Massive cigarette case with cast ornament and rocaille Curling a lock button, inlaid with cabochon green glass.Консольные насосы- центробежные, одноступенчатые,горизонтальные с кованым или литым корпусом.
Cradle-mounted pumps- are centrifugal, single stage,horizontal with forged or cast casing.Мы устанавливаем балласта вилку с литым женский приемник вместо того, чтобы настроить вилку в отверстие в баке стекловолокна.
We install a ballast plug with a molded female receiver instead of trying to adjust the plug to the hole in the fiberglass tank.Спеченные порошковые заготовки электроконтакт- ного сплава Cu- 30% Cr, плакированные литым сплавом того же состава.
Sintered powder billets of electrocontact Cu-30% Cr alloy clad by cast alloy of the same composition.Специальные насосы- центробежные, многоступенчатые или с колесом двойного входа, горизонтальные,с кованым или литым корпусом.
Special purpose pumps are centrifugal, multi stage or with double-entry impeller, horizontal,with forged or cast casing.Фасад центрального здания имеет плоскостную композицию- колоннада поставлена в неглубокой эффектной лоджии с литым ажурным балконом, вытянутым почти во всю ширину здания.
The main building has a planar composition, the colonnade is placed in a shallow spectacular balcony with a cast openwork balconies, stretched almost the entire width of the building.Электроника и антенна модели 300B смонтированы на компактном металлическом основании и закрыты литым АБС обтекателем.
Model 300B solid state electronics and antenna are mounted on a rugged metal baseplate and covered by a molded ABS radome.Светло-бежевое внутреннее, и наружное бронзовое антипригарное покрытие, эргономическая ручка с покрытием soft- touch в сочетании с литым корпусом и утолщенным дном, вот она сковорода от ТМ« БИОЛ».
Light beige interior and bronze exterior nonstick coatings, ergonomic soft-touch handle in combination with cast body and thick bottom, that is the pan of"Classic decor" line.Объект исследования- процесс изготовления литых алюмоматричних композиционных материалов, армированных продуктами рециклинга.
The object of study- the process of making cast alumomatrix composites reinforced recycled products.Заказать изготовление литых изделий( призы, значки и сувениры) возможно обратившись к нам.
Order the production of cast products(prizes, badges and souvenirs) can contact us.Литые изделия могут иметь разнообразный дизайн и предназначение.
Cast products can have a varied design and purpose.Литые панели могут разрушиться из-за теплового напряжения.
Cast plates may break due to thermal stress.Медь и литая бронза 3.
Copper and cast bronze 3.Напоминаем литые медали относятся к числу Vip медалей.
We remind cast medals are Vip number of medals.Литой токосъемный башмак для токосъемника третьего рельса.
Cast Collector Shoe for Third-Rail Current Collector.Литые значки обычно дешевле, чем штампованные значки.
Cast marks are usually cheaper than stamped icons.Кольцо женское, литое со вставками из синтетических камней, средний вес 1, 90г.
Women's cast ring, with insert from synthetic stones, average weight is 1,90g.Кольцо женское, литое со вставками из фианитов, средний вес 2, 80г.
Women's cast ring, with fianite insert, average weight is 2,80g.Кольцо женское, литое со вставками из поделочных или синтетических камней, средний вес 3, 38г.
Women's cast ring with insert from ornamental or synthetic stones, average weight is 3,38g.
