Sta znaci na Engleskom ЛИФТОВЫХ - prevod na Енглеском

• elevator
• lift

Примери коришћења Лифтовых на Руском и њихови преводи на Енглески

Опалубка для лифтовых шахт.
Formwork for Lift Shafts.

Настройка лифтовых блоков, находящихся в Облаке tool.
Configure Lift Units via Cloud http://tool.

Особые условия оказания услуг по техническому обслуживанию лифтовых систем.
Special provisions on maintenance services for lift systems.

Услуги по техническому обслуживанию лифтов/ лифтовых шахт и аналогичного оборудования.
Maintenance services for elevators/ lift shafts and similar equipment.

Ее основной вид деятельности- разработка и производство комплексных лифтовых систем.
It mainly designed and produced VGA integrated circuits.

Используйте 2N EasyGate PRO для лифтовых коммуникаторов как замену стационарной телефонной линии.
Take advantage of the 2N EasyGate as an ideal fixed line replacement for a lift communicator need.

Особые условия разработки и создания, а также настройки лифтовых систем.
Special provisions on the development, production and adjustment of lift systems.

Разработана САПР лифтовых систем, предназначенная для оптимизации работы транспортных систем и перевозок.
There was developed CAD of lift systems, intended to optimize the operation of transport systems and traffic.

Система: Вентиляторы для систем контроля запаха сточных вод на 20 лифтовых станциях.
System: Fans for wastewater odor control systems in 20 lift stations.

Вы получаете в режиме реального времени 24/ 7 мониторинг всех подключенных лифтов или лифтовых коммуникаторов с визуализацией и возможностью оповещений.
You get real time 24/7 monitoring of all connected lifts or lift communicators with visualization and alert options.

Также интересуют высоты остальных объектов, таких как фонарь, технические помещения, лифтовых шахт.
Also we need to know the altitude of other objects, such as lights, technical areas, elevator shaft.

Этажом ниже ведется монтаж вентиляционных блоков и лифтовых шахт 12- го этажа.
One floor below we are working on the installation of ventilation units and elevator shafts of the 12th floor.

Более простой вариант лифтовых коммуникаторов предназначен для одного лифта и обеспечивает связь из кабины с машинным отделением или центром мониторинга.
The simpler version of the lift communicator is designed to fit one lift and allows communication from the cabin to the machine room or monitoring centre.

Собственники бизнес-центров регулярно проводят ремонт зон общего пользования: входного холла и ресепшн- зоны, лифтовых холлов и коридоров.
Owners of business centers regularly carry out refurbishment of common areas, such as entrance hall and reception area, elevator halls and corridors.

Альтернативой является более сложный лифтовый коммуникатор, через который можно подключить до восьми лифтовых шахт с установкой коммуникаторов в различных частях лифтовой системы.
The alternative is a more comprehensive lift communicator, which lets you connect up to 8 elevator shafts to various communication points.

Для фундаментов, стен, лифтовых шахт, а также для возведения несущих прямоугольных столбов применялась универсальная опалубка RASTER, великолепно справившаяся со своей задачей.
Foundations, walls, lift shafts, and the load-bearing rectangular pillars were produced with Raster universal formwork, which proved to be the ideal choice for the task.

Благодаря своим малым размерам он позволяет конструировать малогабаритные, компактные распределительные шкафы для лифтовых установок с машинным отделением или без него.
Thanks to its compact size it provides for the design of very small switch cabinets for elevator systems, with or without machine room.

Тихоходный двигатель бииндукторного типа в безредукторных электроприводах лифтовых подъемных механизмов// Научно-технический журнал« Электротехнические и компьютерные системы».- Одесса.
Low-speed engine of biinduktor type gearless elevator motor drives the lifting mechanism// Scientific and Technical Journal"Electrical and Computer Systems.

Компания является производителем лифтовых комплектующих, кабин, систем безопасности и составляющих эскалаторов для таких известных мировых брендов, как: Mitsubishi, OTIS, KONE, Thyssen Krupp, Sanyo, Suzuki.
Manufacture of elevator components, cabins and security systems for such well‑known brands as Mitsubishi, OTIS, KONE, Thyssen Krupp, Sanyo, Suzuki.

Фундаменты, колонны, балки и перекрытия будут выполнены из железобетона, как и стены вокруг лифтовых шахт и лестничных клеток, с применением стандартной системы опалубки.
The foundations, columns, beams and slabs will be formed of reinforced concrete, together with the walls around elevator shafts and staircases, using a conventional formwork system.

На данный момент мы работаем над установлением монолитных участков перекрытия 8- го этажа и выполняем монтаж сборных плит перекрытия, панелей лифтовых шахт и вентиляционных блоков 9- го этажа.
At the moment, we are installing monolithic floor slab panels of the 8th floor and precast concrete slabs, panels, elevator shafts and ventilation units of the 9th floor.

Чтобы время путешествия было приемлемым, требуется установка очень большого количества лифтовых шахт, что уменьшает эффективную площадь пола на каждом этаже для« всех» уровней.
This increases travel time, and indirectly requires many more elevator shafts to still allow acceptable travel times- thus reducing effective floor space on each floor for all levels.

Профессиональная управляющая компания, приточно-вытяжная система вентиляции, центральная система кондиционирования помещений, современные противопожарные системы, лифты- 3 лифтовых группы 9 лифтов« LG».
Professional property management company, supply-and-exhaust ventilation, Central air-conditioning system areas, modern fire alarm system, elevators -3 Elevator group 9 elevators"LG.

Использование: Рельефная пластина из нержавеющей стали подходит для отделки лифтовых вагонов, вагонов метрополитена, всех видов кабины, отделки зданий и отделки, в производстве металлических навесных стен.
Uses: Stainless steel embossed plate is suitable for decoration elevator car, subway car, all kinds of cabin, building decoration and decoration, metal curtain wall industry.

В рамках реализаций программы« Модернизация жилищно-коммунального хозяйства» с начала года в 5 жилых домах заменены 13 лифтовых оборудований, в 4 жилых домах начат капитальный ремонт.
Within the framework of the implementation of the program"Modernization of housing and communal services", 13 elevator equipments have been replaced in 5 residential buildings since the beginning of the year, and 4 residential houses have been renovated.

Развитие разработок и производства привело к поставкам лифтовых шкафов управления, предназначенных для ремонта старых лифтов, и последующему расширению до комплексного электрооснащения новых лифтов.
The growth of development and production has led to deliveries of lift switchboards intended for old lifts repairs and, subsequently, to the extension of our product range of complete electrical equipment for new lifts..

В отношении потребностей в служебных и специальных помещениях был также применен общий 20процентный коэффициент необходимый для учета помещений для размещения механического и электрического оборудования, лифтовых шахт, лестниц и толщины внешних стен.
A 20 per cent gross factor(required for mechanical and electrical rooms, elevator shafts, stairways and exterior wall thickness) was also applied to the office and specialized space requirements.

Изделия с применением ротивопожарного остекления до 90% площади остекления:- окна, двери, перегородки и витражи на лестничных и лифтовых площадках( поэтажно), отсекающие пути эвакуации людей в общественных зданиях;- остекленные двери, перегородки эвакуационных выходов, в т.
Windows, doors, pertitions and stained-glass windows at the landings and lift grounds(on the each floor), that cut off public and technical areas from the escape routes in public buildings.

Номенклатура выпускаемой продукции включает светотехнику и системы электропитания для авиации; электрокары; тестомесильные машины; электровентиляторы для автомобилей; электродвигатели для лифтовых лебедок, электротранспорта и металлообрабатывающих станков.
Product range includes lightning equipment and on-board systems for power supply for aircraft; electric trucks; dough mixers; electric fans for cars, electric motors for elevator winches, electric transport and metal-working machines.

В составе экспозиции- высокотехнологичные новинки в области вертикального транспорта, современные решения по формированию безбарьерной среды для инвалидов, инновационные системы безопасности лифтов и премьерные демонстрации дизайна лифтовых кабин.
The exposition includes high-tech novelties in the field of vertical transport, modern solutions for the formation of a barrier-free environment for disabled persons, innovative elevator safety systems and premier demonstrations of elevator cabin design.