Sta znaci na Engleskom ЛИШАЙНИКА - prevod na Енглеском

• lichen

Примери коришћења Лишайника на Руском и њихови преводи на Енглески

Похоже какой-то сорт лишайника.
It appears to be a moss or lichen of some sort.

Уменьшение объема лишайника, увеличение объема биомассы.
Decrease in lichens, increase biomass.

Возможно это какой-то вид мха или лишайника.
Perhaps it's a sort of moss or lichen.

Уменьшение объема лишайника, увеличение объема биомассы.
Decrease in lichens, increase in biomass.

Тот факт, что она появилась у тебя после введения волчьего лишайника как значительно, так и странно.
The fact that they're appearing on you after a shot of Wolf Lichen is both significant and strange.

Поразите Короля- лишайника споронитовой бомбой в долине Штормов.
Use a Sporonite Bomb on the Lichen King in Stormsong Valley.

На валуне, занесенном сюда ледниками из Скандинавии, произрастает множество видов мха и лишайника.
Different species of mosses and lichens grow on the rock, which was brought here by glaciers from the northern lands.

И длинные бороды лишайника свисали с них, раскачиваясь на ветру.
Great trailing beards of lichen hung from them, blowing and swaying in the breeze.

А у этого Снежного Обжоры были семимильные ботинки- скороходы, в которых он скакал по горам вверх и вниз в поисках мха и лишайника.
He had seven league boots, that Snow Glutton, that took him high and low searching for lichen and moss.

Уменьшение объема лишайника, увеличение объема биомассы, повышенный уровень сукцессии.
Decrease in lichens, increase in biomass, increased succession.

Была проведена количественная оценка воздействия различных загрязнителей воздуха на структуру распределения уязвимых видов лишайника.
The impacts of different air pollutants on the distribution of sensitive lichen species were quantified.

Уменьшение объема лишайника, увеличение объема биомассы, повышенный уровень сукцессии.
Decrease in lichens, increase biomass, increased succession Low-and medium-altitude hay meadows.

Апелляционный суд установил скудность запасов лишайника, а также то, что лесозаготовки будут содействовать их восстановлению.
The Court of Appeal determined that the lichen pastures were poor, and that logging would assist the recovery of such lichen..

Поскольку природные условия в районе Кариселкя иные, в долгосрочной перспективе могут значительно сократиться запасы лишайника.
In the Kariselkä area, differing environmental conditions meant that there would be a considerable long-term decrease in lichen reserves.

Использованный для обычного угорь, планус лишайника, белого пятна, питыриасис волос красных и симплекса питыриасис ухода за лицом.
Used for usual acne, lichen planus, white spot, hair red pityriasis and facial pityriasis simplex.

Изменение объема биомассы, физиологические эффекты, изменение видового состава в моховом ярусе, уменьшение объема лишайника.
Changes in biomass, physiological effects, changes in species composition in bryophyte layer, decrease in lichens.

Использование Третиноин использовано для обычного угорь, планус лишайника, белого пятна, питыриасис волос красных и симплекса питыриасис ухода за лицом.
Usage Tretinoin is used for usual acne, lichen planus, white spot, hair red pityriasis and facial pityriasis simplex.

Пропионат Клобетасол использован для обработки различных разладов кожи включая ечема, лабялис герпеса, псориаз[ 4], и склеросус лишайника.
Uses: Clobetasol propionate is used for the treatment of various skin disorders including eczema, herpes labialis,[4] psoriasis, and lichen sclerosus.

Лечением при рубцовой алопеции вследствие фолликулярного лишайника является Гидроксихлорохин, который имеет очень хорошие результаты в стабилизации повреждений.
The choice of treatment due to follicular lichen is hydroxychloroquine, which has very good results in the stabilisation of the damages.

Оценка состояния сосняков рекреационного назна- чения Казахского мелкосопочника по проективному покрытию эпифитными лишайника- ми стволов сосны// Аграрный вестник Урала.
Assessment of a condition of pine forests of recreational pur-pose of the Kazakh hillocks on a projective covering epiphytic lichens of trunks of a pine// the Agrarian bulletin of the Urals.

Пропионат Клобетасол кортикостероид синтетического стероида используемый для того чтобы обработать различные разлады кожи включая склеросус воспаления, зудеть, лабялис герпеса, ечема, псориаза и лишайника.
Clobetasol propionate is a corticosteroid of synthetic steroid used to treat various skin disorders including inflammation, itching, herpes labialis, eczema, psoriasis and lichen sclerosus.

Он также использован для того чтобы обработать несколько аутоиммунных заболеваний включая ареата алопесии, витилиго, планус лишайника( автоматические иммунные нодулес кожи), и фунгоидес мыкосис( лимфому кожи Т- лимфоцита).
It is also used to treat several auto-immune diseases including alopecia areata, vitiligo, lichen planus(auto immune skin nodules), and mycosis fungoides(T-cell skin lymphoma).

Краска наносится на очищенную от пыли, грязи, лишайника и ржавчины поверхность, также нужно удалить отставший слой краски с окрашенных ранее поверхностей и матировать глянцевую окрашенную поверхность.
The coating should be applied to a surface free of dust, dirt, moss and corrosion; loose paint should also be removed from previously painted surfaces and any painted surface with a gloss finish should be dulled.

Адреналовые кортикостероиды и пропионат Клобетасол лекарства адренокортикотропного гормона использованы для обработки различных разладов кожи включая ечема, лабялис герпеса,[ 4] псориаз, и склеросус лишайника.
Adrenal corticosteroids and adrenocorticotropic hormone drug Clobetasol propionate is used for the treatment of various skin disorders including eczema, herpes labialis,[4] psoriasis, and lichen sclerosus.

Екстернал применяются к хроническому ечема, неуродерматитис, псориазу и палмоплантар пустулосис, планус лишайника, ерытематосус дископодобной волчанки, глюкокортикоидная, злободневная обработке пруритик эффективного и не заразного воспалительного кожного заболевания.
External apply to chronic eczema, neurodermatitis, psoriasis and palmoplantar pustulosis, lichen planus, discoid lupus erythematosus, glucocorticoid, topical treatment of pruritic effective and non infectious inflammatory skin disease.

Пропионат Клобетасол также сильно эффективен для дерматита контакта причиненного подвержением к плющу отравы/ дубу и аутоиммунным заболеваниям включая ареата алопесии, витилиго, планус лишайника( автоматические иммунные нодулес кожи), и фунгоидес мыкосис( лимфому кожи Т- лимфоцита).
Clobetasol propionate is also highly effective for contact dermatitis caused by exposure to poison ivy/oak and auto-immune diseases including alopecia areata, vitiligo, lichen planus(auto immune skin nodules), and mycosis fungoides(T-cell skin lymphoma).

Пропионат 1. Клобетасол злободневный для хронического ечема, неуродерматитис, псориаза, палмоплантар пустулосис, планус лишайника, ерытематосус дископодобной волчанки и другая злободневной обработка кортикостероида эффективное и не- пруритик воспалительное заболевание инфекций кожи.
Clobetasol propionate topical for chronic eczema, neurodermatitis, psoriasis, palmoplantar pustulosis, lichen planus, discoid lupus erythematosus and other topical corticosteroid treatment is effective and non-pruritic inflammatory skin infections disease.

Например, в случае наступления особенно суровой зимы, во время которой прочный ледяной покров не позволит оленям выкапывать в снегу ягель, многие олени могут пасть от голода из-за отсутствия их природного резервного корма- лишайника, растущего на старых деревьях.
For example, one particularly difficult winter during which a solid ice layer would prevent reindeer from digging lichen through the snow may cause the starvation of many reindeer, because of the absence of their natural emergency resource, i.e. the lichen growing on old trees.

Относительно утверждения авторов о том, что прореживание лесов приводит к уничтожению лишайника( lichenes и usnea) на зимних пастбищах оленей, государство- участник отмечает, что другие оленеводы даже обращались с просьбой об осуществлении такого прореживания, поскольку они установили, что оно изменяет" плотность поверхностной растительности таким образом, что это способствует произрастанию лишайника и увеличивает мобильность.
In respect of the authors' claim that thinning of the forests destroys lichen(lichenes and usnea) in the winter herding areas, the State party observes that other herdsmen have even requested that such thinning be carried out, as they have discovered that it alters"the ratio of top vegetation to the advantage of lichen and facilitates mobility.

Обращает на себя внимание обилие различных лишайников на деревьях, грибов, ягод.
Attention is drawn to the abundance of various lichens on trees, mushrooms and berries.