Примери коришћења Лукич на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Спасибо, Лукич.
Thank you, Lukich.Лукич отлично справился.
Lukich did well.Джон Лукич, футболист.
John Whelchel, football player.Лукич и Лукич.
Lukić and Lukić.Лидером группы был Милан Лукич.
The group's leader was Milan Lukić.
Људи такође преводе
Лукич и С. Лукич.
Lukić and S. Lukić.Господин поручик, майор Лукич на связи!
Mr. Lieutenant, Mayor Lukic is on the line!Лукич и Лукич конф.
Lukić and Lukić- Conf.Также известно, что Владимир Лукич был левша.
It is also known that Vladimir Lukic was left-handed.Лукич и Лукич, IT- 98- 32/ 1- A.
Lukić& Lukić IT-98-32/1-A.Г-н Любомир Лукич Краевой секретарь по делам информации.
Mr. Ljubomir Lukic Provincial Secretary for Information.Лукич и Лукич IT- 98- 32/ 1- A.
Lukic and Lukic IT-98-32/1-A.Простите, где я могу найти Гордану Лукич, преподавателя английского?
Excuse me, where can I find Gordana Lukic, English teacher?Обвиняемый Милан Лукич был приговорен к пожизненному тюремному заключению.
The accused Milan Lukić was sentenced to life imprisonment.Состоялись слушания апелляций по делам Готовина и Маркач и Лукич и Лукич.
Appeal hearings were held in the Gotovina and Markač and Lukić and Lukić cases.Обвиняемый Средое Лукич был приговорен к 30 годам тюремного заключения.
The accused Sredoje Lukić was sentenced to 30 years' imprisonment.Милан Лукич был признан виновным по 19 пунктам обвинения и приговорен к пожизненному заключению.
Milan Lukić was found guilty on 19 counts and sentenced to life imprisonment.Один из этих лиц,Милан Лукич, находится под стражей у аргентинских властей.
One of these fugitives,Milan Lukić, is in the custody of the Argentine authorities.Василий Лукич был в духе и показал ему, как делать ветряные мельницы.
Vassily Lukitch was in a good humor, and showed him how to make windmills.Поданы все состязательные бумаги по апелляции по делу Милан Лукич и Средое Лукич.
Appeals filings are complete in the Milan Апреля- Николай Лукич Бабасюк, советский живописец и педагог род. в 1914.
April 6- Nikolai Babasuk(Russian: Бабасюк Николай Лукич), Russian soviet painter and art educator born 1914.Ирма Лукич работает в нашем центральном офисе во Франкфурте-на-Майне в качестве сертифицированного помощника адвоката.
Irma Lukic works as a legal assistant at our headquarters in Frankfurt/Main.Второе событие связано с делом, по которому проходят двое обвиняемых:Милан Лукич и Средое Лукич.
The second development involved the case of two accused,Milan Lukić and Sredoje Lukić.Средое Лукич был признан виновным по семи пунктам обвинения и приговорен к 30 годам заключения.
Sredoje Lukić was found guilty on seven counts and sentenced to 30 years' imprisonment.Одна из выживших женщин сообщала, что Лукич несколько раз насиловал ее, когда она была заключенной в отеле.
One woman survivor reported Lukić raping her several times while she was a prisoner at the hotel.Товарищ Лукич утверждает, что вы злоупотребили своим служебным положением, чтобы заставить ее это делать.
Comrade Lukic is claiming that you misused your placement to force her on that.В 1830- м году после смерти Петра II Василий Лукич был арестован, сослан, а его имение отошло Казне.
In 1830, after the death of Peter II, Vasiliy Lukich was arrested, exiled, and his estate was given to the Treasury.Дела Лукич и Лукич и Шайнович будут рассматриваться в следующий( следующие) отчетный( отчетные) период периоды.
Lukić and Lukić and Šainović et al. will be argued in the next reporting periods.В августе 2005 года были обнаружены и арестованы двое обвиняемых:Милан Лукич в Аргентине и Драган Зеленович в России.
In August 2005, two accused were located and arrested:Milan Lukić, in Argentina, and Dragan Zelenović, in Russia.Павкович и Лукич представили ходатайства о временном освобождении 10 июня 2005 года и 20 мая 2005 года, соответственно.
Pavković and Lukić applied for provisional release on 10 June 2005 and 20 May 2005, respectively.
