Sta znaci na Engleskom ЛУКОВОЙ - prevod na Енглеском

• onion

Примери коришћења Луковой на Руском и њихови преводи на Енглески

Супер средство от луковой мухи!!!
Super means from the onions fly!!!

Луковой шелухи можно добавить и больше.
The onions peel can be added more.

Можете добавить луковой шелухи и сандаловое дерево.
You can also add some onion skin and sandalwood.

Луковой шелухи можно добавить и больше.
I you want you may add more onion peels.

Для окрашивания волос используется шафран луковой шелухе!
To color the hair used is saffron onion skins!

Бело- зеленые продукты в луковой семье содержат аллилсульфиды.
White-green foods in the onion family contain allyl sulfides.

Крашенка- вареное яйцо, крашенное, как правило, луковой шелухой.
A krashanka is a boiled egg painted in onion peel water.

Разве вы не выросли на луковой ферме с приходящим время от времени отцом?
Didn't you grow up on an onion farm with a transient father?

Ниже приведен рецепт грудинки, сваренной в отваре луковой шелухи.
Below is a recipe for bacon, cooked in broth of onion peel.

Этот резонатор увеличил биополе луковой шелухи до размеров человеческого.
This resonator increased biofield onion husks to the size of a human.

Кверцетин луковой шелухи избавляет не только от заболеваний, но и от причин, их вызывающих.
Quercetin onion peel saves not only on diseases but also on their causes.

Гипертоникам надо пить чай из луковой шелухи ежедневно и постоянно.
Hypertensive patients should drink tea from onion skin daily and continuously.

Далее- прогулка к Луковой поляне, которая на 200 м выше Юртового Лагеря.
Then we are hiking to Leek Meadow 200 meters above the camp where wild leek grows.

Отпугнуть древесных клопов можно также с помощью настоя луковой шелухи или раствора горчицы.
You can also scare away wood bugs using onion peel infusion or mustard solution.

Ну, фасад этой сети был скрыт" луковой маршрутизацией", это технический термин, а не еда.
Well, her Deep Web storefront was being concealed by an Onion Router-- that's tech, not a food.

Делал умозаключения над блюдом бобов, а теперь обнаружил яд в луковой начинке гуся на Михайлов день.
He did some very clever deduction with a dish of French beans and now he's just discovered poison in the sage-and-onion stuffing of a Michaelmas goose.

Наверное, все знают, что отваром луковой шелухи исстари красили пасхальные яйца, мыли голову.
Probably everyone knows that a decoction of onion peel isstari painted Easter eggs, wash your head.

Варианты выполнения последней задачи были очень разными: от фломастеров и красок до обвязывания яиц листочками травы и приготовления в луковой шелухе….
The ways of decorating eggs were very different: from crayons and paints to tying grass leaves to eggs and cooking them in onion skins….

Луковый настой: 200 г луковой шелухи заливаются 10 л горячей воды и настаиваются 5 суток.
Onion infusion: 200 g of onion peel poured 10 liters of hot water and infused for 5 days.

Описание: Поход средней сложности на полдня с умеренно большим перепадом высот, который на коротком участке около Луковой выходит выше верхней границы леса.
Description: Moderate half-day hike with significant elevation, for the short passage around Luková it reaches above the top part of the tree line.

Далее я стал исследовать настой луковой шелухи и выяснил, что когда ее принимать, то очищение генов происходит также.
Next, I began to explore the infusion onion husks and found that when to accept it, then the cleansing of genes on and off also.

Меры борьбы: глубокая осенняя обработка почвы, строгое соблюдение севооборота, проведение двух опрыскиваний в период лета луковой мухи( вторая половина апреля- начало мая) с интервалом в 10- 12 дней препаратами из группы инсектицидов.
Control measures: deep autumn cultivation of soil, strict adherence to the crop sequence, applying two insecticide sprays every 10-12 days during the flight of onion fly second half of April- early May.

Первым средством, которое он предложил, был настой луковой шелухи: горсть луковой шелухи залить кипятком в двухлитровом термосе, настоять и пить дозировку он не указывал.
The first tool, which he proposed, was infusion onion peel: a handful of onion skins pour boiling water in the two-liter thermos, brew and drink the dosage he did not specify.

В течение трех дней фестиваля посетители оценивают качество местных товаров на ярмарке, пробуют традиционные угощения- луковые пироги, луковые супы и луковый хлеб, участвуют в выборах Луковой королевы и наслаждаются живой музыкой.
For three days visitors of the festival appraise the quality of local goods being marketed, try traditional dishes, such as onion pies, onion soups, and onion bread, and participate in the election of the Onion Queen and enjoy live music.

ВЫДЕРЖКА И ФЕРМЕНТАЦИЯ• Отделение винограда от виноградной кисти, далее строгий порядок виноделия; после вымачивания около 10- 12 часов при температуре около 8/ 10, в результате натурального стекания, получается сусло цвета светло- розовой луковой шелухи; затем происходит ферментация в течение 14- 18 дней при температуре 18.
FINING AND FERMENTATION• Destemming by oscillation, following a strict protocol of vinification: after maceration for about 10-12 hours at a controlled temperature of around 8 /10, a must is obtained by natural draining, with the light pink colour of an onion skin; it is then fermented for 14/18 days at a temperature of 18.

Традиционные луковые кольца фри с тремя соусами.
Traditional onion rings served with 3 sauces.

Столовую ложку лукового сока принимают два раза в день до еды.
Tablespoon onion juice take two times a day before meals.

Чизбургер с беконом, луковые кольца и шоколадный коктейль.
Bacon cheeseburger, onion rings, and a chocolate malt.

Луковая маршрутизация не настолько анонимна, как ты думаешь.
The onion routing protocol, it's not as anonymous as you think it is.

Эм… луковое колечко?
Um… onion ring,?