Примери коришћења Лунке на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мячик в лунке.
It's in the hole!Он упал на третьей лунке.
He collapsed on the third green.Мяч в лунке!
That's in the hole!Роберт Кобб к лунке.
Robert cobb to the tee.Как и на каждой лунке, я предлагаю паттер.
As on every hole, I suggest the putter.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
мяч в лунку
И скрывается в лунке.
And disappear into the hole.Убедитесь, что в лунке нет других целей.
Check that no other targets remain in the hole.Теперь бум, мяч в лунке.
So boom, that's in the hole.Он дрейфует к лунке и медленно опускается прямо в нее.
It drifts towards the hole and gently drops in its centre.Однако мяч все же оказался в лунке.
Instead, the ball went in the hole.А то у меня только в 1 лунке кролик, а 2 пустые.
I only have 1 hole with the rabbit in it, and 2 others are empty.Регистрация доменов. GOLF- мяч в лунке!
GOLF Domain Registration- A Hole In One!Не надо злиться, если на этой фирменной лунке мяч попадет в воду.
Do not be upset if your ball goes into the water on this signature hole.Проводит большую часть времени в 19- й лунке.
Spends most of his time at the 1 9th hole.Похоже, что-то плохое произошло на этой лунке прошлой ночью.
Looks like something bad definitely went down on this hole last night.У тебя есть шанс заработать десятку на этой лунке.
You have got a chance to break 10 on this hole.В лунке в процессе мойки остается жидкость, превышающая допустимый остаток( 2 мкл) 1.
Volume of residual liquid in a well exceeds the admissible value(2 μl) 1.В других вариантах игра начинается с четырьмя, пятью или шестью камнями в каждой лунке.
Other variants of the game use 4,5 or 6 seeds per each pit.КОНТРОЛЬ: отправьте мяч как можно ближе к лунке с расстояния более 60 ярдов.
CONTROL: Land your ball as close to the hole as possible with a shot from over 60 yards.Управляя маленьким монстриком,ударяйте по мячу для гольфа, пока тот не окажется в лунке.
Managing small monsters,strike the golf ball until it is in the hole.Нужно так ударить мяч клюшкой,чтоб он оказался в лунке или максимально близко от нее.
So you need to hit the ball with a club,that he was in a hole, or as close to it.Если цель не находится в лунке, поместите металлоискатель с плоской катушкой на землю.
If the target is not in the hole, place the detector on the ground with the coil flat.Утром я была поражена: мы оказались словно в лунке для гольфа, созданной самой природой.
The morning after I woke up to find myself in a place that looked like a natural golf hole.Пародонт- это опорный аппарат зуба,который окружает зуб и удерживает его в лунке.
The periodontal is support apparatus of the tooth,which surrounds the teeth and kept him in the hole.Каждая из них обладает своей ценностью, ишарик, попадая по той или иной фишке/ лунке, дает своему хозяину дополнительные баллы.
Each of them has its own value andthe ball falling on a given chip/ hole, gives its owner extra points.Вбросить мяч в пределах двух длин клюшки от места, где лежит мяч,но не ближе к лунке.
To throw the ball within two lengths of the stick from the place where the ball lay,but not nearer the hole.После того, как Вы закончили игру на лунке, сразу уйдите с грина, чтобы идущая за Вами группа смогла продолжить игру.
Once you have finished the game on a hole, immediately get out of the green, so going for your team was able to continue.Пинпойнтер серии PRO- FIND компании Minelab- еще один полезный инструмент для быстрого сужения зоны поиска скрытой цели в лунке.
Судя по размерам лунок, диаметр, 1м при глубине, 05м,утопленный в лунке детонатор показан в масштабе 1: 1, и его петроглиф может использоваться как лекало.
Judging by Между лунками 6 и7 белыми колышками обозначена граница поля, которая действует только при игре на лунке 7.
Between the 
