Sta znaci na Engleskom ЛУЧШИЙ РОК - prevod na Енглеском

• best rock

Примери коришћења Лучший рок на Руском и њихови преводи на Енглески

Выиграли одну:" Лучший рок альбом.
They won one award for Best Rock Album.

Он также был награжден своим первым Latin Grammy в категории« Лучший рок- альбом».
She was also awarded her first Latin Grammy in the category"Best Rock Album.

Альбом получил награду« Лучший рок- альбом года» на тринадцатом проведении японской версии Gold Disc Awards.
Was awarded"Best Rock Album" at the 13th Japan Gold Disc Awards.

На 44- й церемонии« Грэмми» Hybrid Theory был номинирован на премию за« Лучший рок- альбом».
At the 2002 Grammy Awards, Hybrid Theory was nominated for Best Rock Album.

На церемонии Грэмми- 2019 получили премию в категории Лучший рок альбом( Best rock album) за пластинку From the Fires.
Greta Van Fleet won the Best Rock Album 2019 Grammy Award for From the Fires.

Октября 2007 года Би- 2 получили премию MTV Russia Music Awards в номинации« Лучший рок- проект года».
Bi-2 was awarded MTV Russian Music Awards for Best Rock Act in 2007.

Солист Bon Jovi Джон Бон Джови, получая награду за лучший рок- проект, сказал:« Единственный наш враг- это невежество.
Jon Bon Jovi during his speech for winning the award for Best Rock said:"The only enemy is ignorance.

Он достиг 2 строчки в чарте Billboard 200 и выиграл премию Billboard Music Award за лучший рок- альбом 2014.
It reached 2 on the Billboard 200 chart and won the Billboard Music Award for Best Rock Album 2014.

На 39- й церемонии вручения премий« Грэмми» No Doubt была номинирована в категориях« Лучший новый исполнитель» и« Лучший рок- альбом».
At the 39th Annual Grammy Awards, No Doubt earned nominations for Best New Artist and Best Rock Album.

В 1980 году Dire Straits были номинированы на две премии« Грэмми», как« Лучший новый исполнитель» и« Лучший рок- вокал( в дуэте или группе)» за песню« Sultans Of Swing».
In 1980, Dire Straits were nominated for two Grammy Awards for Best New Artist and Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group for"Sultans of Swing.

Из них получены в номинации« Лучшее исполнение рок- дуэта или группы с вокалом», по два раза за« Альбом года»,« Запись года»,« Песню года» и« Лучший рок- альбом».
At the Grammy Awards, the band has won Best Rock Duo or Group with Vocal seven times, Album of the Year twice, Record of the Year twice, Song of the Year twice, and Best Rock Album twice.

Февраля 2011 года Muse получили одну из самых престижных музыкальных наград Grammy в номинации лучший рок- альбом The Resistance.
On 13 February 2011, Muse won the Grammy Award for Best Rock Album for The Resistance.

The Raconteurs был номинирован на две награды на 49- м Ежегодном Грэмми: лучший рок альбом за Broken Boy Soldiers и лучший рок вокал в" Steady, As She Goes.
The Raconteurs were nominated for two awards at the 49th Annual Grammys: one for Best Rock Album for Broken Boy Soldiers, and another for Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal for"Steady, As She Goes.

В 1996 году Мориссетт победила на церемонии вручения наград« Juno Awards» в шести номинациях:« Альбом года»,« Сингл года»(« You Oughta Know»),« Лучшая певица»,« Лучший автор» и« Лучший рок- альбом».
Morissette and the album won six Juno Awards in 1996: Album of the Year, Single of the Year("You Oughta Know"), Female Vocalist of the Year, Songwriter of the Year and Best Rock Album.

Living with War был номинирован сразу на три премии« Грэмми», в категориях« Лучший рок альбом»,« Лучшая рок песня» и« Лучшее сольное вокальное рок исполнение» две последние- песня« Lookin' for a Leader».
Living with War was nominated for three 2007 Grammy Awards in the categories of Best Rock Album, Best Rock Song and Best Solo Rock Vocal Performance both for"Lookin' for a Leader.

В 1998 году выходит второй альбом Garbage Version 2., который возглавил британский чарт и был номинирован на две премии« Грэмми» в категориях« Лучший альбом года» и« Лучший рок- альбом».
The band then spent two years working on follow-up album, Version 2.0, which topped the charts in the UK upon its 1998 release and the following year was nominated for two Grammy Awards, Album of the Year and Best Rock Album.

Адамс получил за этот альбом три премии« Грэмми» в 2002 году в номинациях:« Лучший рок- альбом»,« Лучшее мужское вокальное рок- исполнение в песне„ New York, New York“» и« Лучший кантри- вокал в песне„ Lovesick Blues“.».
Adams received three Grammy Award nominations in 2002: Best Rock Album, Best Male Rock Vocal Performance for"New York, New York", and Best Male Country Vocal Performance for"Lovesick Blues.

Он получил 5 наград Porin( песня года, хит года, лучший мужской исполнитель, лучший видеоклип, лучшее вокальное сотрудничество) и 4 награды Black Cat песня года для Apokalipso, лучший рок- певец, лучшее рок- сотрудничество, лучший видеоклип.
It won 5 Porins(song of the year, hit of the year, best male singer, best video clip, best vocal collaboration), and 4 Black Cats song of the year for Apokalipso, best rock singer, best rock collaboration, best video clip.

В феврале 2007 года Stadium Arcadium выиграл пять Грэмми: Лучший рок- альбом, Лучшая рок- песня(« Dani California»), Лучший рок- выступление в дуэте или группы с вокалом(« Dani California»), лучший в Best Boxed Or Special Limited Edition Package, и Лучший продюсер Rick Rubin.
In February 2007, Stadium Arcadium won five Grammys: Best Rock Album, Best Rock Song("Dani California"), Best Rock Performance by a Duo Or Group With Vocal("Dani California"), Best Boxed Or Special Limited Edition Package, and Best Producer Rick Rubin.

Февраля 2006 года U2 были вручены премии« Грэмми» в каждой из пяти категорий, в которых они номинировались:« Альбом года»( за How to Dismantle an Atomic Bomb),« Песня года»( за" Sometimes You Can' t Make It on Your Own"),« Лучший рок- альбом»( за How to Dismantle an Atomic Bomb),« Лучшее исполнение рока с вокалом»( за« Sometimes You Can' t…»),« Лучшая рок- песня» за« City of Blinding Lights».
In February 2006, U2 received five additional Grammy Awards, including Song of the Year for"Sometimes You Can't Make It on Your Own", and Best Rock Album and Album of the Year for How to Dismantle an Atomic Bomb; the awards made the album and its singles winners in all eight categories in which U2 were nominated, spanning two separate Grammy ceremonies.

Он повсеместно считается лучшем рок- гитаристом всех времен.
He is widely considered the best rock guitarist of all time.

Лучшие рок- вокалисты мира подарят публике незабываемые впечатления.
Some of the best rock vocalists around will be delighting audiences with this unique experience.

В 2017 году« Sweet Dream» победила в номинации« Лучшая рок- песня» на MelOn Music Awards.
In 2017,"Sweet Dream" won a Best Rock Song at the MelOn Music Awards.

Композиция« Scar Tissue» выиграла премию« Грэмми» за« Лучшую рок- песню» в 2000 году.
Scar Tissue" won the Grammy Award for Best Rock Song in 2000.

Surfer Rosa был высоко оценен музыкальными критиками и фигурирует во многих списках« лучших рок- альбомов всех времен».
Surfer Rosa is often included on critics' lists of the best rock albums.

Один из лучших рок- гитаристов всех времен.
One of the greatest rock n' roll guitar players of all time.

Лучшие рок- концерты августа!
Best Rock Music of August!

Каждый вечер в Докере играют лучшие рок- коллективы.
Every night the best rock bands play at Doker.

Да, у меня есть все лучше рок- банды на виниле.
Yeah, I have all the great rock bands on vinyl.

Ну и что, обе передавали хороший рок н ролл.
So what, they were both playing good rock and roll.