Примери коришћења Лыжными на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Занимался спортом лыжными гонками.
He went in for sports, skiing races.Она занималась уже велогонками, греблей и лыжными гонками.
He now competes in both freestyle and ski racing.Уютный исторический дом,прямо рядом с лыжными трассами и до сих пор в деревне.
Cosy historic house,right next to the ski slopes and still in the village.В Закопане есть все для полноценного отдыха и занятий лыжными видами спорта.
In Zakopane has everything for a recreation and ski sports.В зимние месяцы доступны лыжные трассы с лыжными подъениками и горнолыжные трассы.
In winter, there are slopes with ski lifts and cross-country trails.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
лыжных трасс
лыжная школа
лыжного спорта
лыжный сезон
лыжный курорт
лыжного автобуса
лыжного снаряжения
лыжные гонки
лыжным гонкам
лыжной области
Више
Зимой они высоко ценятся семьями с детьми или детскими лыжными школами.
In the winter, gondolas are highly appreciated by families with children or children's ski schools.Кроме того, здесь есть места для занятия сноубордом, лыжными забегами, катаниями на коньках.
In addition, there are places for snowboarding, ski races and ice skating.Он оснащен шестью подъемниками и лыжными трассами общей протяженностью в 35 километров.
It is equipped with six Если кратко, то Nordic walking это быстрая ходьба по пересеченной местности с лыжными палками в руках. Без лыж.
In short, Nordic walking is a brisk walking on rough terrain with ski poles in their hands.Зимой можете воспользоваться лыжными подъемниками в соседнем Новем Имрамове, Далечине и Седлиштих.
In winter, you can use the ski lifts at the nearby Novy Jimramov, Dalecin and Sedliste.Наши вертолеты оснащены подогревом и специальными лыжными корзинами, чтобы Вы путешествовали с комфортом.
Our helicopters are heated and equipped with ski baskets to maximize your comfort.Что касается Кристиана, я не знаю, номы все извлекли урок… из следования лыжными трассами героев.
As for Kristian, I don't know, butwe all learned a lesson… about following in the ski tracks of heroes.В зимнее время можно воспользоваться лыжными комплектами и прокатиться по живописным просторам вблизи базы.
In winter visitors can use skiing outfits and go Однако управление лыжными палками вместе с ходьбой в быстром темпе позволяет задействовать до 90% мышц.
However, the management of ski poles, along with walking at a brisk pace can use up to 90% of muscles.Один из лучших мировых лыжных курортов,Ишгль обеспечит Вам исключительное наслаждение лыжными трассами.
As one of the best Зимой здесь открыт лыжный комплекс с 8 лыжными подъемниками,лыжной школой и прокатом лыж.
In winter, you can ski at a resort with 8 Кроме многообещающего названия, ресорт располагает ухоженными горнолыжными и лыжными трассами.
Apart from its promising name, the resort attracts visitors to its regularly groomed downhill and cross-country trails.Апарт- отель Guitart La Molina Spa расположен рядом с лыжными трассами и кресельным подъемником Писта- Льярга курортного поселка Ла- Молины.….
This hotel is situated in La Molina, next to the ski pistes and chair lift of"Pista Llarga.Парк располагается невдалеке от туристических центров Пюхя и Луосто,соединяя их лыжными и пешими маршрутами.
The park is located not far from the tourist centers of Pyhä and Luosto,connecting them by ski and hiking routes.Сувениры Норвегия прославилась на весь мир своими лыжными соревнованиями, музыкальными фестивалями и национальными праздниками.
Norway has become famous all over the world for its ski competitions, music festivals and national holidays.Оформленные в стиле шале комплекс Résidence Néméa L'Aigle Bleu расположен в долине Серр Шевалье, рядом с лыжными трассами.
Set in Serre Chevalier valley,the chalet style Residence L'Aigle Bleu is right next to the ski tracks.Для предотвращения злоупотреблений с лыжными абонементами, осуществляется постоянный контроль абонементов на горнолыжном курорте!
In order to avoid the misuse of ski passes, card controls are constantly being carried out across the Приезжайте на выходные или на 2, 3, 4 или5 дней отдохнуть с удовольствием в горах, и насладиться лыжными трассами.
Вместительные кабины фирмы CWA элегантного черного цвета с лыжными карманами на внешней стороне дверей заменили прежние 4- местные кабины.
Generously dimensioned CWA cabins in elegant black with ski racks on the outside replace the original 4-passenger carriers.Отель Aktiv- und Wellnesshotel Haidachhof находится в самом центре горнолыжного курорта Фюген в долине Циллерталь,по соседству с подъемниками и лыжными склонами.
Aktiv- und Wellnesshotel Haidachhof is located in Пенсион находится рядом с горнолыжным спуском и многими туристическими и лыжными трассами и пригоден для активного, пассивного и семейного.
The pension is situated near У зимы есть свои преимущества с ее белоснежными лыжными склонами, которые привлекают тех, кто любит активный отдых на свежем воздухе в эту пору года.
Winter has its advantages with white skiing slopes that attract those who want to do something active outside during this season.Любители горных лыж исноуборда могут воспользоваться канатной дорогой и лыжными трассами, обустроенными соответственно международным стандартам.
Fans of mountain Перед гонкой все специалисты сходились во мнении, что золотая медаль командного спринта будет разыграна между дуэтами из России иУкраины- двумя лучшими лыжными дружинами на нынешней Сурдлимп иаде.
Before the race experts were saying that the main fight for the gold medal will be betweenteams of Russia and Ukraine- the strongest cross-country skiing teams of these Deaflympics.Канатным центром, стеной для скалолазания, банджи- батутами,освещенными лыжными трассами, регулярно обслуживаемыми трассами для беговых лыж,лыжной школой и прокатом лыж.
You can visit a rope course, climbing wall,bungee trampolines, ski slopes, maintained cross-country trails, 
