Sta znaci na Engleskom ЛЮБОВЬ И СОСТРАДАНИЕ - prevod na Енглеском

• love and compassion

Примери коришћења Любовь и сострадание на Руском и њихови преводи на Енглески

Любовь и сострадание к погибающим.
Love and compassion for the lost.

Здесь нет место влево для дружбы, любовь и сострадание.
There is no place left for friendship, love and compassion.

Надеюсь, однажды ты вернешь любовь и сострадание, когда-то наполнявшие твое сердце.
I hope one day you will find the love and compassion which used to fill your heart.

ЛЮБОВЬ и СОСТРАДАНИЕ- Высшие Частоты внутри Спектра СВЕТА и Тени Человечества.
Love and compassion are the highest frequencies within humanity's spectrum of Light and shadow.

Дурные привычки, пороки, неспособность выразить любовь и сострадание… Эти вещи разрушают нас.
The bad habits, the vices, the inability to show love and compassion… these are the things that tear us down.

Любовь и сострадание это предметы первой необходимости, а не роскошь, без которых человечество не может выжить.
Love and compassion are necessities, not luxuries Without them humanity cannot survive.

Пришло время продемонстрировать нашу Любовь и Сострадание всем людям на планете, всем видам живых существ.
It's time for us to demonstrate our Love and Compassion to all people, to the planet, to all species of living beings.

Глубоко почувствуйте их. Почувствуйте это из глубины своей Сущности. Как любовь и сострадание вашего сердца приходят обнять их.
Feel that from the depth of your Being, how the love and compassion in your heart comes to embrace these parts of you.

Если человек проявляет любовь и сострадание ко всем разумным существам, то он расширяет свои права и возможности.
When a person's love and compassion for all sentient beings begins to resonate, that person becomes empowered.

Под бурные аплодисменты он продолжил:« Тот, кто испытывает любовь и сострадание, у кого чистое сердце, обретает Царство Небесное внутри себя.
Similarly he said to a thunderous applause,"One who has love and compassion with a pure heart experiences the Kingdom of Heaven within.

Любовь и сострадание Иисуса, и Его желание исцелить и сделать целое, очевидно, проявляется так же, как в дни Библии.
The love and compassion of Jesus, and His willingness to heal and make whole is evidently manifested, just as in the Bible days.

Если у вас нет копии этих страниц с вами, пожалуйста, изучите и запомните подготовительную часть этой страницы, и пусть Любовь и сострадание будет вашим гидом.
If you do not have a copy of these pages with you, please study and remember the"training" part of this page and let Love and compassion be your guide.

Поскольку Христос Михаил имеет такую любовь и сострадание ко всем Его детям, вы также должны обусловить свои мысли таким же путем, чтобы открыть божественные ворота в Сознание Христа.
Since Christ Michael has such love and compassion for all His children, you also must condition your thoughts in this way to open the divine gateway to Christ Consciousness.

Мы, сотрудники и студенты ЛБЦ, соприкасаемся с различными проблемами и нуждами нашего общества и чувствуем, что призваны на практике показывать жителям Латвии любовь и сострадание Христа.
LBC's community is touched by various needs of our society in Latvia and we feel obliged to respond in order to show Christ's love and compassion for the people of Latvia.

Сегодня отношение между христианством и насилием является предметом спора, потому что одна из точек зрения является то, что христианство выступает за мир, любовь и сострадание, в то время как оно также рассматривается как жестокая религия.
Today the relationship between Christianity and violence is the subject of controversy because one view advocates the belief that Christianity advocates peace, love and compassion while it has also resorted to violence in certain instances.

И тем не менее, они приняли нас у себя как старых знакомых, они верили, что мы« хорошие люди», дали нам приют и пищу в своих домах, молились с нами и разделили свою любовь и сострадание».
And yet, they welcomed us like old friends, they trusted that we are"good people", gave us a bed and food in their homes, prayed with us and shared their love and compassion.".

Поэтому не только уместно, но и необходимо напомнить, что в учениях и Будды, и Иисуса Христа, и пророка Магомета подчеркивается, что любовь и сострадание являются путеводными вехами, которые могут стать источником надежды для всего человечества.
It is therefore not only pertinent, but also vital, to recall that the teachings of Lord Buddha, Jesus Christ and the prophet Mohammed all emphasize love and compassion as the guiding light to bring hope to all mankind.

Вначале я терпел все это, говоря себе, что нельзя судить и осуждать людей, что главное в любой ситуации сохранять спокойствие и выдержку, проявлять к людям любовь и сострадание.
At first I tolerated all that, saying to myself it's wrong to judge and censure others, and it's necessary to preserve tranquillity and self-control in any situation, manifesting love and compassion for people.

Это самый легкий и безопасный путь для начала, этим вы обретаете божественную защиту от посторонних внушений и влияний, вы познаете божественную любовь и сострадание, вы познаете красоту всего мира и обретаете способность наслаждаться жизнью.
That is the most easy and safe way to begin with, thanks to it you gain divine protection from strange suggestions and influences, you get to know divine love and compassion, you get to know the beauty of the whole world and gain the ability to delight the life.

Мы можем начать снова функционировать в мире, который кажется нам враждебным и жестоким, только восстановив свою веру, доверие, самоуважение, любовь и сострадание и научившись тому, как идти дорогой прощения и любви к себе, ведущей к внутреннему умиротворению и в конечном итоге к миру во всем мире.
We can regain functionality in a world perceived as hostile and brutal only by restoring our faith, trust, self-respect, love and compassion and by learning to follow a path of forgiveness and self-love, leading to inner peace and, ultimately, world peace.

Только с любовью и состраданием в сердце можно достичь мира на планете».
Only with love and compassion in the heart is world peace attainable.

Люди помогают друг другу из любви и сострадания.
Human beings help each other out of love and compassion.

Достижение и осуществление подобной независимости требует любви и сострадания в семьях.
The achievement and exercise of this autonomy requires love and compassion in families.

Такие взаимоотношения должны определяться любовью и состраданием.
Such relationships should be governed by love and compassion.

Жизнь основанную на любви и сострадании.
A life built on love and compassion.

Результат- отсутствие в уме любви и сострадания.
The result is a lack oflove and compassion in the mind.

Подобная точка восприятия мира не подразумевает любви и сострадания.
Such a world view has no room for love and compassion.

При этом Радхика остается обителью, средоточием всей любви и сострадания и с невероятной чуткостью относится ко всем принявшим у нее прибежище.
However, Radhika is the abode of all love and compassion and she is very delicate to all who took shelter at her.

Только утверждением принципов любви и сострадания можно затушить бушующий огонь ненависти и насилия.
Only a reign of love and compassion can put out the raging fire of hatred and violence.

Однако, ваша квота Любови и Сострадания начинает расширяться, чтобы включить в круг избранных тех, кто комфортно вписывается в рамки вашей картины реальности- действительности.
However, your love and compassion quotient begins to expand to include those who fit comfortably into your picture of reality.