Примери коришћења Лягушатник на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лягушатники, сэр.
Frogs, sir.Капитан лягушатников говорит.
The frog captain says.Они поймали лягушатника.
Um… they caught the Froggy.Колонна лягушатников наступает!
Frog column advancing!Но Матиас- не обычный лягушатник.
Mathias isn't just any frog.Лягушатники убили своего короля.
The frogs have murdered their king.Вон там, на печи, суп лягушатников.
There's some Frog soup on the stove.”.Лягушатник знает, что это сделала не она.
Froggy knows she didn't do it.Покажем лягушатникам, как надо драться!
Let's show these Frogs how to fight!Бассейн для детей и лягушатник.
Children's Кажется, лягушатники покинули форт!
Seems the Frogs have abandoned the fort!Пусть не думают, что мы лягушатники.
We don't want them to think we're frogs.Лягушатник» просуществовал до 1990 года.
Leburn House(boys) existed until 1990.Шон постоянно называет его« лягушатником».
Sean continuously refers to him as"The Frog.Вы, лягушатники, считаете себя лучше всех?
You cheese-eaters think you're superior?Безопасный лягушатник в отельном бассейне.
A safe padding pool within the Hotel Лягушатники нападут на вас завтра ночью.
The Frogs were going to jump on you tomorrow night.По крайней мере у лягушатников есть хирурги, сэр.
At least the crapauds have got surgeons, sir.”.Он входит в круг близких лиц этого лягушатника.
It is part of a close circle of people that paddling pool.Лягушатники сегодня неплохо повоевали,- неохотно сказал Харпер.
Crapauds fought well today,” Harper said grudgingly.Я дилер в Евробонде,мы часто называем людей лягушатниками.
I'm a Eurobond dealer.We're always calling people frogs.Маленький бассейн( лягушатник) с пресной водой( рядом с семейными номерами).
Fresh-water paddling pool(by the family rooms).Хвала небесам, Нельсон против лягушатников и донов, и мы вместе с ним!
By God, we are too! Nelson against the Frogs and the Dons, this is heaven!”!Лягушатник- пейоратив французов, произошедший от использования лягушек во французской кухне.
Frog is pejorative for French people in English, from the use of frogs' legs in French cuisine.И еще к нам заглянул лягушатник, поболтал с Сарой о том, как устроен мир.
And we had a visit from a Frog who chatted with Sarah about the state of the world.".Я все еще надеюсь прочитать в газетах,… что этот жалкий лягушатник разбился на своем самолете!
Istillhavehope read in the newspapers,… that this pitiful paddling pool his plane crashed on!Нашим самим молодым Гостям предлагается лягушатник с теплой водой, с разноцветной горкой, по виду напоминающей слона.
For our youngest guests, there is a paddling pool with warmer water and a colourful elephant-shaped slide.Опробуйте плавание в бассейне, отдыхайте в джакузи,возмите свои дети в лягушатник, посетите сауну.
Have a swim there, relax in the whirlpool,take your children into the paddling pool, visit the sauna or steam room.Для семей с маленькими детьми предлагаются детский бассейн« лягушатник», детская горка, комната отдыха для мамы с малышом, оборудованная пеленальным столиком; игрушки.
We enrich the offer with a baby paddling pool, a baby slide, a mummy-baby restroom with changing table and toys for the youngest.Для самых маленьких туристов справа от Воронцовскогопарка расположен« Детский пляж», так называемый« лягушатник», в котором довольно мелкое и пологое дно.
For the youngest visitors to the right of the Vorontsov park is"Children's Beach",so-called"splash", which is quite small and flat bottom.
