Sta znaci na Engleskom МАГАЗИННЫЕ - prevod na Енглеском

• store
• shop

Примери коришћења Магазинные на Руском и њихови преводи на Енглески

Магазинные кексы.
Store-bought cupcakes.

Нет, похоже на магазинные.
No, they look shop-bought to me.

Вы все магазинные эксперты.
You all are the grocery experts.

Магазинные, поскольку все делалось в последний момент.
Store-bought since this was all last minute.

Куинн, я тебе уже говорила, что магазинные Санты- не настоящие.
Quinn, I told you that Santa in the store is not real.

Я продал эти, и еще две, чтобы оплатить магазинные счета.
I sold those, and others too, just to pay bills in the store.

Магазинные средства действуют только на самих клопов, а яйца остаются.
Shop means act only on the bugs themselves, and the eggs remain.

Вы ничем не лучше банды ребятишек, крушащих магазинные витрины.
You're no better than a bunch of kids breaking shop windows.

Интересуют магазинные помещения в центре Риги, для магазина одежды!
Interested in a store room in the Centre of Riga, the clothing store!.

Магазинные вывески, бланки, печати на русском языке стали заменяться на азербайджанские.
Shop signs, forms, and stamps in Russian were replaced with Azeri ones.

Ведь он уже давно заметил, что магазинные моющие средства отрицательно влияют на организм.
After all, it has long been noticed that the store detergents negatively affect the body.

Магазинные хлебопекарные печи премиум- класса от DEBAG убеждают не только качественным дизайном.
Premium shop baking ovens from DEBAG do not only have an attractive exterior.

То есть необходимо исключить все полуфабрикаты, не желательны также магазинные творожные смеси с длительным сроком хранения.
It is necessary to exclude all semi-finished products, unintentional also store curd mix with a long shelf life.

Магазинные вывески делаются также на арабском, иврите, русском, армянском и английском языках.
The signs on the stores are in Arabic, Hebrew, Russian, Armenian and English. Everybody is multi-lingual.

Полностью изъять чай, кофе, газированные и сладкие напитки или воду, молоко и молочные продукты( они плохо усваиваются), кондитерские изделия особенно магазинные.
Completely remove tea, coffee, soda and sugary drinks or water, milk and dairy products(they are poorly digested), confectionery especially the store.

Сейчас магазинные полки набиты до отказа открытками, однако, все они одинаковы и не всегда передают то, что Вы хотите.
There are many full shelves with cards in the shops, but they are all the same and do not always convey what you want.

С другой, качественный и недорогой самогонный аппарат от производителя позволяет избежать печальных отравлений суррогатами, которые в большом количестве добавляются в магазинные напитки.
However, quality and inexpensive moonshine from the manufacturer to avoid poisoning sad substitutes, which in large quantities are added to the store drinks.

Само же изготовление одного изделия займет от силы несколько минут, а работает такая ловушка для ос из бутылки зачастую даже более эффективно, чем дорогие магазинные аналоги.
The very production of a single product will take a few minutes on the strength, and such a trap for bottle wasps is often even more efficient than expensive store counterparts.

Робот для магазинной загрузки со сдвоенными захватами для одновременной погрузки и разгрузки вначале снимает очищенные и смазанные разделительной смазкой опалубочные профили с ленты транспортера и тем самым делает возможным следующий опалубочный процесс либо временно складирует их в имеющиеся магазинные накопители.
A magazine robot with twin grippers for a simultaneous moulding and demoulding process initially accepts the cleaned forming profiles that have been coated with release agent from the transport belt and then supplies the subsequent shuttering process directly or stores the profiles temporarily in the existing storage magazine.

На магазинную теперь даже не смотрю!
On store now I do not even look!

Благодаря своему магазинному номеру 001 он даже своего рода успел прославиться и получить культовый статус.
Due to its store number designation 001 it has even achieved cult status.

Чаще всего применяемые на экспозициях, ярмарках, магазинных рекламах, маркетинговых акциях или же носителях наружной рекламы.
Most often used for displays, fairs, shop advertising, promotional activities or outdoor advertising.

Творог можно брать как магазинный- в пачках, так и на рынке- весовой.
Curd can be taken as a store- in packs and the market is weight.

Они торгуют онлайн по низким розничным ценам, не имея дорогих магазинных помещений.
They sell online with low margins without expensive shop premises.

Не магазинного, а купленного на базаре- домашнего.
Not a store and bought in the market- home.

Как играть в онлайн игру: Магазинный бизнес очень прибыльный.
How to play the game online Shop business is very profitable.

Никакого магазинного оружия.
No store gun.

На место укуса налейте лимонный сок и разотрите. Сок не магазинный!
Pour lemon juice on the bite and rub it. Juice not shop!

Магазинный бонус, да.
Store bonus, yeah.

Универсальные стеллажи сочетают в себе свойства складских и магазинных стеллажей.
Universal shelving system combines the feature of warehouse and shop shelving systems.