Sta znaci na Engleskom МАЖОРНЫХ - prevod na Енглеском

• major

Примери коришћења Мажорных на Руском и њихови преводи на Енглески

Ну, мы кучка мажорных инженеров.
Well, we're a bunch of engineering majors.

Все обновления за исключением мажорных бесплатны.
All updates excluding major version updates are FREE.

За период с 2004 по 2012 годы выпущено 5 мажорных версий системы и более 20 минорных релизов.
During 2004-2012 five major versions and over 20 minor releases were produced.

Судя по графикам мажорных пар, больше всего рыночные события влияют на японскую валюту.
Judging by the charts of the major pairs, the market events affect mostly the Japanese currency.

Криптовалюты, так же, как и большинство мажорных валютных пар, провели все время в боковом тренде.
Cryptocurrencies, just like most major currency pairs, spent all the time in a sideways trend.

Мы рады объявить об уменьшении плавающих спредов на шести самых популярных Мажорных валютных парах.
We are delighted to announce the reduction on floating spreads on 6 most traded Major Currency Pairs.

Эти пары состоят из валют мажорных пар в сочетании с валютами развивающихся экономик.
These currency pairs are made up of a major currency pair coupled with the currency of a developing economy.

Народные музыкальные произведения были основаны главным образом на семитональных диатонических мажорных и минорных ритмах.
Folk music was based mostly on diatonic major and minor rhythms of seven tones.

В качестве самых часто используемых мажорных аккордов выступают до-мажор, ля-мажор, соль-мажор, ми-мажор и ре-мажор.
Commonly major chords are C Major, A Major, G Major, E Major, D Major..

Минорные валютные пары- это пары, которые не включают в себя доллар США, но которые состоят из остальных валют мажорных валютных пар: EUR, JPY и GBP.
The Minors are the pairs which do not include the US dollar, but contain the remaining major currencies; the EUR, JPY and GBP.

Грандиозный баховский замысел- сочинить цикл прелюдий и фуг во всех существующих мажорных и минорных тональностях- отозвался у Шопена своей полной противоположностью.
Chopin responded to Bach's grandiose idea- to compose a series of preludes and fugues in all extant major and minor tonalities- in terms that were the exact opposite.

Благодаря его наличию энергетикам удается максимально сократить время проведения восстановительных работ вфорс- мажорных условиях при массовых отключениях потребителей.
Thanks toits availability power engineers can minimize the time ofthe restoration work inthe force majeure conditions for mass outages ofconsumers.

В принципе не может быть более убедительного доказательства корректных и свободных выборов, чем победа кандидата от оппозиции в жестком противостоянии, но без мажорных скандалов.
A stronger proof of free and fair elections but the victory of the opposition's candidate in an bitter campaign and without major scandals cannot exist in principle.

Одно из мажорных последствий этого явления состоит в том, что цены на экспортируемые товары становятся максимально приближенными, о какой бы стране ни шла речь.
A major consequence of this phenomenon is that prices of products that may be exported are becoming closer in any country one visits. Thus, a laptop tends to cost in Moldova like in the United States.

В отличие от английских песен, англоамериканские имеют меньше пентатоники, менее заметный аккомпанемент( но с более тяжелым бурдоном) и больше мажорных мелодий.
Anglo-American songs can also be distinguished from British songs by having fewer pentatonic tunes, less prominent accompaniment(but with heavier use of drones) and more melodies in major.

Клетки линии секретируют множество мажорных белков плазмы крови, например альбумин, трансферрин, фибриноген, альфа- 2- макроглобулин, альфа- 1- антитрипсин, и плазминоген.
The cells secrete a variety of major plasma proteins, e.g., albumin, transferrin, and the acute-phase proteins fibrinogen, alpha 2-macroglobulin, alpha 1-antitrypsin, transferrin, and plasminogen.

Эта работа была опубликована в 1702 г. и переиздана в 1715 г.; она представляет собой набор из 20 прелюдий и фуг в 10 мажорных и 9 минорных тональностях и одного цикла во фригийском ладу, плюс 5 хоральных ричеркаров.
Fischer's Ariadne musica neo-organoedum(published in 1702 and reissued 1715) is a set of 20 prelude-fugue pairs in ten major and nine minor keys and the Phrygian mode, plus five chorale-based ricercars.

Если у вас несколько проектов, то приходится держать в голове не только специфику связей между модулями, но и специфику связей между версиями этих модулей, которая в мажорных версиях зачастую меняется кардинально.
If you have several projects, you have to keep in mind not only the specifics of the connections between all modules but also the specifics of the connections between the versions of these modules, which are often dramatically changed in major versions.

Если сравнить графики биткойна и основных альткойнов, то они достаточно точно повторяют движение мажорных валютных пар- падение в первой половине недели и возвращение на исходные позиции- во второй.
If you compare the graphs of the bitcoin and major altcoins, they quite accurately repeat the movement of major currency pairs: a fall in the first half of the week and a return to the starting positions, in the second one.

В таких особенных случаях Равель использовал параллельную серию мажорных трезвучий для потрясающего эффекта.:( G F♯ E D C B♭ A♭ G) Похожие стратегии ко всем вышеупомянутым произведениям одинаково хороши в минорных модулях: песни с одним-, двумя- и тремя- минорными аккордами, минорный блюз.
In this special case, Ravel used a parallel series of major triads to brilliant effect.:(G F♯ E D C B♭ A♭ G) Similar strategies to all the above work equally well in minor modes: there have been one-, two- and three-minor-chord songs, minor blues.

Как я могу получить мажорные обновления лицензии AggreGate?
How can I get major upgrades of my AggreGate license?

Интерьер мажорен и исполнен радостного утверждения сегодняшней жизни.
Major interior and full of joyous approval of today's life.

Я просто играл мажорную гамму,, но, гм, мы можем сдвинуть ее вниз.
I'm just playing a major scale, but, um, we can move it down.

Как сохранить статистику при мажорном обновлении, и что за это бывает 45 мин.
How to save statistics during major update, and what can be the consequences 45 min.

Мажорные и минорные версии PostCSS получают имена демонов« Гоетии».
Major and minor PostCSS versions get their names after the Ars Goetia demons.

Эти гаммы близки к западным мажорному, минорному и лидийскому ладам.
These scales are close in tuning to western major, minor and Lydian modes.

Критичность бага блокирующий, критический, мажорный( важный) или минорный не важный.
Bug criticality blocking, critical, major(important) or minor not important.

Живопись Чернова своеобразна, она наполнена сочностью красок, мажорным темпераментом.
Chernov's painting is very original; it is full of succulent colors and major character.

Первые два числа, 7. 1- основная, мажорная, версия ОС.
The first two numbers, 7.1- major, major, OS version.

Disappear»- Четвертый с второго мажорного альбома Hoobastank, The Reason.
Disappear" is the fourth and last single from Hoobastank's second major studio album, The Reason.