Sta znaci na Engleskom МАЛАЙСКОГО - prevod na Енглеском

• malay
• malaysian

Примери коришћења Малайского на Руском и њихови преводи на Енглески

От малайского ресторана.
Oory From the Malay restaurant.

Говорят на диалектах малайского языка.
It is spoken in the Malay dialect.

Попечитель Малайского колледжа Ассоциации<< Оулд бойз.
Trustee of the Malay College Old Boys Association.

Обитает на всей территории Малайского полуострова.
The province is on the Malay Peninsula.

Перевод с малайского В. А. Погадаева и А. В. Погадаевой.
Translation from Malay by V.A. Pogadaev and A.V. Pogadaeva.

Слово« марля» происходит от малайского« мури».
The word"ramie" is derived from the Malay word rami.

Fluviatilis в северной части Малайского полуострова.
Fluviatilis is found in Northern Malay Peninsula.

Южный Китай, Индокитай за исключением Малайского полуострова.
Southern China and Indochina, except the Thai-Malay Peninsula.

Составление и перевод с малайского Виктора Погадаева.
Compilation and translation from Malay by Victor Pogadaev.

Виды этого рода происходят из Ост- Индии и Малайского архипелага.
This species has been cited from India and Malay Peninsula.

Ситуация тайских женщин малайского этнического происхождения пункт 20.
The situation of Thai women of Malay ethnic origin paragraph 20.

В 1946 году британская часть султаната стала частью Малайского Союза.
In 1946, the British section became part of the Malayan Union.

Президент Малайского колледжа Ассоциации<< Оулд бойз>> в течение 23 лет.
President of the Malay College Old Boys Association for 23 years.

Многие программы идут на пользу и конкретно тайским женщинам малайского этнического происхождения.
Many programs benefit specifically Thai women of Malay ethnic origin.

Составление, перевод с малайского и индонезийского и предисловие Виктора Погадаева.
Compilation, translation from Malay and Indonesian and a foreword by Victor Pogadaev.

Официальный язык- индонезийский, который является измененной формой малайского языка.
The official language is Bahasa Indonesia, which is a modified form of the Malay language.

Название Сингапур происходит от малайского синга( лев) и санскритского पु र pura город.
The name Singapore comes from the Malay Singh(lion) and the Sanskrit पुर pura city.

Ослепительный, старинный город- государство Сингапур венчает южную оконечность Малайского полуострова.
The dazzling, pristine city-state of Singapore perches at the southern tip of the Malay peninsula.

Председатель Совета управляющих малайского колледжа<< Куала- Кангсар>>, штат Перак.
Chairman of the Board of Governors, Malay College Kuala Kangsar, State of Perak.

Общины мусульман малайского происхождения сконцентрированы большей частью в районе пляжей Kamala и Surin.
Muslim communities of Malay origin are concentrated for the most part around Kamala and Surin beaches.

Индонезийский язык, вариант малайского, является официальным языком.
Bahasa Indonesia, a variation of Malay, is the official language and means‘language of Indonesia.

Наряду с другими, в настоящее время борется за независимость преобладающе малайского мусульманского юга Таиланда.
Along with others, is currently fighting for the independence of Thailand's predominantly Malay Muslim south.

Не считая тайского и малайского, почти все из этих людей молвят на языке« Yawi» старый диалект малайского языка.
Apart from Thai and Malay most of these people speak the language of Yawi old dialect of Malay language.

Вы можете использовать эти приложения в качестве малайского или английского словаря или английского языка для малайского словаря.
You can use this apps as a Malay to English dictionary or English to Malay Dictionary too.

Субсидии малайского правительства на борьбу с ВИЧ/ СПИДом четко показывают, что Малайзия занимает многосекторальный подход.
The Malaysian Government's allocations for HIV/AIDS demonstrate clearly that Malaysia is taking a multisectoral approach.

Слово Pontianak, как предполагается, является искажением малайского perempuan mati beranak-« женщина, которая умерла во время родов».
The word pontianak is reportedly a corruption of the Malay perempuan mati beranak, or“woman who died in childbirth”.

Клавдий Птолемей локализует остров Хрисе к востоку от Золотого Херсонеса/ Khruses Kersonenson,« золотого полуострова», то есть Малайского полуострова.
Ptolemy locates the islands of Chryse east of the Khruses Kersonenson, the"Golden Peninsula," i.e. the Malaya Peninsula.

Считается, что само название острова произошло от малайского« холм», так как на большей части территории находятся холмы.
It is believed that the very name of the island came from the Malay"hill", as in most of the territory there are hills.

Танцующие носят традиционное военное одеяние тенголок, красный пояс и черную одежду и двигаются в ритме силата, малайского рукопашного боя.
Dancers wear traditional warrior's attire, in tengkolok, red belt and black clothing, and dance to the beat of silat, a Malay martial art.

Что большинство, если не все острова от Малайского архипелага до Полинезии представляют собой осколки этого некогда обширного, но погрузившегося материка.
That most, if not all, of the islands from the Malayan Archipelago to Polynesia, are fragments of that once immense submerged Continent.