Примери коришћења Маленький говнюк на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Маленький говнюк.
That little shit.Малфой, ты, маленький говнюк.
Malfoy, you little shit!Ты маленький говнюк!
You little shit!Ты неблагодарный маленький говнюк.
You ungrateful little shit.Маленький говнюк.
He's a little shit.Вот маленький говнюк.
That little piece-of-shit poser.Маленький говнюк был прав.
Little turd was right.Этот маленький говнюк!
This deceiving, scheming little pluke!Маленький говнюк, сделай же свой выбор.
Little shit, make your choice.Я не гажу в штаны, маленький говнюк.
I don't shit myself, you little prick.Этот маленький говнюк убил Шейлу.
That little shit killed Sheila MacIntyre.Вы сами говорили, я маленький говнюк.
You said so yourself, I'm a little shitpot.Маленький говнюк, ты думаешь, что неотразим?
Little shit, you think you're so swell?Почему этот маленький говнюк не помогает?
Why ain't that little turd here helping out?Этот маленький говнюк шныряет везде, где ему не следует.
This little shit is sneaking around where he don't belong.Вы видели, что этот маленький говнюк сделал с моей дочерью?
Have you seen what that little shit's done to me daughter?Этот маленький говнюк не мог знать, что мы его накрыли.
That little shithead has got no idea what is coming his way.Ты должен был принести почту и воду, маленький говнюк!
Знаешь, ты маленький говнюк, ты знаешь это?
You know, you're a dumb little shit, you know that?Этот маленький говнюк должен быть благодарен, что я не выдвигаю обвинений!
The little shit should be grateful I am not pressing charges!Ну, дело в том, что в настоящий момент он ведет себя как маленький говнюк.
Well, the thing is he's being Куда подевался угодливый маленький говнюк, приходивший ко мне в кофейню с протянутой рукой?
What happened to the obsequious little shit who approached me in a coffee shop with his hand out?Не позволяй этому маленькому говнюку испортить наш вечер.
Don't let that little shit ruin our night.Дай- ка посмотреть на маленького говнюка.
Let me look at the little shit.Не видите, я преподаю урок маленькому говнюку?
Can't you see I'm teaching this little shit a lesson?Маленькие говнюки думали, что это весело.
Little shits thought it was hilarious.Неблагодарные маленькие говнюки!
Ungrateful little shits!Я вырежу ваши яйца, нахальные маленькие говнюки!
I will cut your balls off, you cheeky little turds!Мне надо накормить этого маленького говнюка.
I gotta feed this little prick.Лет, когда срывались сделки, когда Бэт мне не давала, когдадети превращались в маленьких говнюков.
For 20 years, when deals fell through, when beth wouldn't put out,when the kids turned into little shits.
