Sta znaci na Engleskom МАНИПУЛЯТИВНЫХ - prevod na Енглеском

• manipulative

Примери коришћења Манипулятивных на Руском и њихови преводи на Енглески

Метод манипулятивных глаголов," Scamper" Б.
Manipulative verbs Technique,"Scamper" B.

Еще одна особенность манипулятивных нарциссистов?
Another trait of the manipulative narcissist?

Еще одна черта манипулятивных нарциссистов это неумение достойно принимать неудачу.
Another trait of the manipulative narcissist is the inability to lose gracefully.

Выявляется достаточное количество манипулятивных техник, применяемых в данном жанре.
A number of manipulation techniques used in the genre is revealed.

Влияние манипулятивных установок на особенности ментализации пациентов с шизотипическими расстройствами С.
Influence of Manipulative Attitudes on Mentalization in Patients with Schizotypal Disorders pp.

Институционализация манипулятивных практик российской политической элиты.
Institutionalization of manipulative practices of the Russian political elite.

Исследование манипулятивных стратегий воздействия, реализуемых тоталитарными сектами посредством сети Интернет[ Электронный ресурс]// Психология и право.
Manipulative influence strategy used by totalitarian sect members on the Internet Elektronnyi resurs.

Но выработаны ли рецепты против неосоветских манипулятивных технологий, применяемых для сопротивления демократии и прогрессу?
However, are there any prescriptions against neo-Soviet manipulative technologies applied for the prevention of democracy and progress?

Проводится опрос свидетелей и сбор доказательств, исследуется церковная литература на предмет наличия манипулятивных текстов».
The witnesses are questioned and the evidence is collected, church literature is explored for the purpose of finding out manipulative texts.

Институционализация манипулятивных практик российской политической элиты: автореферат дис.
Institutionalization of manipulative practices of the Russian political elite: the author's abstract of the dissertation.

Который в значительной степени основан на иррациональных конструкциях, манипулятивных интерпретациях данных и незнании иностранных культур.
Much of which is based on irrational constructs, manipulative interpretations of data, and a lack of awareness of foreign cultures.

Атака ботов и троллей на хэштег armvote17 показала, что виртуальное пространство Армении уязвимо для манипулятивных атак и дезинформации.
The attack on armvote17 hashtag by bots and trolls showed that the virtual space of Armenia is vulnerable to manipulative attacks and misinformation.

Зачастую это результат воздействия манипулятивных технологий, и, можно быть уверенным, такие сценарии будут активно использоваться в предвыборной борьбе.
Very often this is the result of influence of manipulating technologies, and one must be sure that these scenarios will be extensively used in election contest.

Осуществляется опрос свидетелей и сбор доказательств, исследуется церковная литература на предмет наличия манипулятивных текстов».
The questioning of witnesses and collection of evidence is being carried out and the church literature is being examined for the existence of manipulative texts.

Компании тратят силы, ресурсы, деньги, время на изобретение новых манипулятивных способов продажи, а покупатели бестолково накапливают информационный мусор и убивают время на просмотр рекламы.
Companies spend energy, resources, money, time to invent new manipulative ways of selling, and buyers stupidly accumulate informational and kill time while watching ads.

В Китае, который в последние десятилетия наращивал свое присутствие в мировой науке, есть немало примеров различных манипулятивных стратегий в попытке« обыграть систему».
In China, where during the recent decades scientists' presence on the global research scene was actively promoted, there were numerous examples of various manipulative strategies employed to"take advantage of the system.

Священник представлены результаты исследований по манипулятивных стратегий( экзистенциальных, культурных, религиозных, защитных), которые характерны для культовых групп в присутствии или в отсутствии предварительного уведомления.
The clergyman presented the results of research on manipulative strategies(existential, cultural, religious, protective), which are characteristic of cultic groups in the presence or absence of prior notice.

Цель проекта- изучение профессиональной траектории человека, торгующего на« блошином рынке»; его профессионализации, под которой понимается вырабатывание определенных навыков торговли, манипулятивных техник в общении с покупателями и способов предложения товара.
The aim of the project was to study the career path of a flea market trader, including the development of trade skills, manipulative techniques in the dialogue with buyers, and ways of offering goods.

Путь, направленная на стимулирование творчества детей, помогая им приобрести манипулятивных возможностей и технических навыков, а также углубить понятия материи и цвет и улучшить их способность относиться к и работать с другими.
Path designed to stimulate the creativity of children, helping them to acquire manipulative capacity and technical skills, as well as to deepen the concepts of matter and colour and to improve their ability to relate to others and work with others.

RoBhat Labs соучредитель Зола Бхат, который делает социальные средства массовой информации для выявления ботов и пропаганды, сказал CoinDesk, что он считает, что социальный гигант СМИ не в состоянии защитить свой пользовательский опыт от манипулятивных кампаний и бот.
RoBhat Labs co-founder Ash Bhat, who makes social media tools to identify bots and propaganda, told CoinDesk that he believes the social media giant is failing to protect its user experience from manipulative campaigns and bots.

Поэтому особым элементом гибридных угроз является информационная война, в рамках которой с помощью различных средств пропаганды и манипулятивных техник происходит воздействие на общественное настроение как по социально-экономическим и политическим, так и вопросам идентичности.
Consequently, information warfare emerges as a special element of hybrid warfare, part of which, by means of various propaganda tools and manipulative techniques, has an impact on public attitudes toward socio-economic, political and identity issues.

Таким образом, в настоящее время в КР отсутствует концепция информационной политики, что негативно отражается на состоянии безопасности: население под влиянием различных информационных источников и коммуникационных систем сильно подвержено воздействию манипулятивных практик, а государственные органы не способны выработать механизмы противодействия им.
Thus, currently, there is no clear concept for information policy in Kyrgyzstan, which negatively reflects on the state security: population under the influence of different information sources and communication systems is highly vulnerable to manipulative practices, and state authorities are not able to develop mechanisms to counter them.

Цель статьи показать как идеологизированные, пропагандистски ориентированные экранные образы, так и пропагандистски нейтральные, выявить приемы создания экранного образа, направленного на выполнение пропагандистской задачи и оценить значение знания природы и механизмов экранной пропаганды как средства преодоления влияния манипулятивных и пропагандистски заточенных на выполнение идеологической задачи СМИ как эффективного средства конртпропаганды в настоящее время.
The purpose of the article is to show ideological, propagandistically oriented screen images and propagandistically neutral ones, to reveal methods for creating a screen image aimed at fulfilling the propaganda task and to assess the importance of knowledge of nature and the mechanisms of screen propaganda as a means of overcoming the influence of manipulative and propagandistically imprisoned for fulfilling the ideological task of the media as effective means of counterpropaganda at the present time.

Визуально- вербальная метафора, обладая манипулятивным потенциалом, выполняет суггестивную функцию в креолизованном тексте карикатуры.
Visual-verbal metaphor, having a manipulative potential, performs a suggestive feature in the creolized text cartoons.

Креолизацию можно рассматривать как манипулятивный способ подачи информации в массмедиа.
Creolization can be seen as a manipulative way of presenting information in mass media.

Специфика манипулятивного воздействия в группе// Психологическая наука и образование.
Specifics of manipulation influence in group// Psychological science and education.

Манипулятивная"," сексуальная.
Manipulative","sexy.

Манипулятивный потенциал языковых средств при формировании негативного образа России в немецкоязычном медиадискурсе.
The manipulative potential of linguistic means in forming the negative image of Russia in German mediadiscourse.

Специфика манипулятивного воздействия в группе С.
Manipulative Influence Specifics in a Group pp.

Ты циничный, манипулятивный, хладнокровный адонис.
You cynical, manipulative, cold-blooded Adonis.