Sta znaci na Engleskom МАРИНИСТ - prevod na Енглеском

• seascape
• marine painter

Примери коришћења Маринист на Руском и њихови преводи на Енглески

Член Международной ассоциации маринистов.
International Marine Contractors Association.

В 1919 году он был избран почетным маринистом в Royal Yacht Squadron.
He was elected Honourable Marine Painter to the Royal Yacht Squadron in 1919.

Выставка« Иван Айвазовский- великий маринист».
Exhibition«Ivan Aivazovsky- a great seascape».

Выставка членов Ассоциации художников- маринистов, Генуя, Италия.
Exhibition of members of Association of Maritime Artists, Genoa Italy.

Зауервейда и недолгое время у приглашенного из Франции мариниста Ф.
Sauerweid and for a short time at a guest of the French marine painter F.

Всемирно известный российский художник- маринист, коллекционер.
Worldwide famous Russian seascape painter, collector.

Художник, изображающий на холсте водную стихию, называется« маринист».
The artist, who depicts on canvas the watery element, called"marine painter.

Девятый вал»- картина русского художника- мариниста Ивана Айвазовского.
The Ninth Wave is an 1850 painting by Russian marine painter Ivan Aivazovsky.

Он был одним из первых художников- маринистов.
She was one of the leading pioneers of dietetics.

Выставка художников- маринистов, Российский этнографический музей, Санкт-Петербург.
Exhibition of maritime artists, Russian museum of Ethnography, St Petersburg.

В это время Беггров находится под влиянием популярного французского мариниста Э.
At this time Beggrov is influenced by the popular French seascape E.

Полотна знаменитых голландских маринистов не оставят равнодушным ни одного посетителя.
Cloths of the well-known Dutch marine painters will not leave indifferent any visitor.

В отеле представлены более 70 репродукций знаменитого мариниста Ивана Айвазовского.
The hotel has more than 70 reproductions of famous marine painter Ivan Aivazovsky.

Мне выпала огромная часть быть здесь в компании двух самых выдающихся наших маринистов.
I appreciate that I am honoured to be in the presence of two of our most distinguished marine painters.

Как маринист, работающие сводными братьями, которые на протяжении десятилетий корабль вместе портреты и фотографии Капитан создавали.
As a marine painter, active half-brothers, for decades together, ship portraits, and captain of the images created.

Иван Айвазовский был всемирно известный русский художник армянского происхождения, маринист, баталист, коллекционер.
Ivan Aivazovsky was a Russian painter of Armenian descent, most famous for his seascapes.

В школе открылась также выставка разнообразных работ одаренных учащихся, посвященная великому маринисту.
The School also opened the exhibit of the gifted students' paintings and handicraft items devoted to the great marine artist.

Джон Бенсон( англ. John Prentiss Benson; 1865- 1947)- американский архитектор и художник- маринист.
John Prentiss Benson(also John P. Benson)(1865-1947) was an American architect and artist noted for his maritime paintings.

Огромное множество этих удивительных морских растений поразит воображение и притязательность любого мариниста.
A huge variety of these amazing sea plants will amaze the imagination and pretentiousness of any marine painter.

Иван Константинович Айвазовский( 1817- 1900)- наиболее популярный живописец- маринист, посвятивший свое творчество" свободной стихии"- морю.
Ivan Aivazovsky(1817-1900)- the most popular painter of seascapes, devoted his creativity"free verse"- the sea.

Лоран Баллеста- ученый- маринист, выдающийся подводный фотограф, пионер в освоении нового снаряжения для глубоководных погружений.
Laurent Ballesta is a marine scientist, a distinguished underwater photographer and a pioneer in the use of new diving equipment.

Ежегодная конференция Ассоциации молодых юристов- маринистов, организованная германскими членами Ассоциации( 5 июня 2009 года);
Annual conference of the Young Maritime Lawyers' Association, organized by the German members of the Association(5 June 2009);

Стены в светлых номерах отеля Barken Viking обшиты деревянными панелями и украшены оригинальными работами художника- мариниста Франца Глатцля.
The bright rooms at Hotell Barken Viking feature wood panelled walls and original work by marine artist Franz Glatzl.

Художники этого периода, такие, как портретист Акоп Овнатанян и художник- маринист Иван Айвазовский, продолжают пользоваться международной славой.
Artists from that period, such as the portrait painter Hakob Hovnatanian and the seascape artist Ivan Aivazovsky, continue to enjoy internationalreputation.

Город имел репутацию центра морской живописи во многом благодаря Albert Julius Olsson, известному британскому художнику- маринисту.
The town's reputation as a centre for marine painting was largely due to Julius Olsson, who became a prominent British seascape painter.

Художники этого периода, такие как портретист Акоп Овнатанян и художник маринист Иван Айвазовский, до сих пор продолжают пользоваться международной известностью.
Artists from that period, such as the portrait painter Hakob Hovnatanian and the seascape artist Ivan Aivazovsky, continue to enjoy international reputation.

Айвазовский, Иван Константинович( Ованнес Айвазян, 1817- 1900)- всемирно известный российский художник- маринист, армянского происхождения.
Aivazovsky, Ivan Konstantionvich(real name: Hovannes Gevorgovich Aivazyan)(1817-1900)- grand Russian artist-painter of seascapes, ethnic Armenian.

Джон Нобл Барлоу( 1861- 1917)- английский художник, живший на рубеже ХХ века, известен преимущественно, как мастер пейзажа и художник- маринист.
John Noble Barlow(1861-1917) was a prominent English artist at the turn of the twentieth century, known predominantly as a landscape and seascape painter.

Гриценко Николай Николаевич- маринист( 1856- 1900); окончил курс в кронштадтском техническом училище, плавал на военных судах" Крейсер"," Владимир Мономах" и" Стрелок.
Nikolai Nikolaevich Gritsenko- seascapes(1856- 1900), graduated from the course in Kronstadt technical school, military vessels sailed on"Cruiser","Vladimir Monomakh" and"Shooter.

Перенос останков с Бель Пуля на« Нормандию» по дороге в Шербур был обставлен большой церемонией, и стал излюбленным предметом изображения для маринистов и живописцев- романтиков.
The transfer of the remains from Belle-Poule to Normandie in the road of Cherbourg was executed in much ceremony, and became a subject of choice for marine and romantic painters.