Sta znaci na Engleskom МАРОККАНЦЫ - prevod na Енглеском

• moroccans
• morocco

Примери коришћења Марокканцы на Руском и њихови преводи на Енглески

Марокканцы никогда не забудут его.
Moroccans will never forget him.

Там они обычные марокканцы, а здесь от них одни проблемы.
There they are ordinary Moroccans, here they are troublemakers.

Марокканцы только в могиле успокаиваются.
Moroccans only find peace in the grave.

Перемирие истекло в 1338 году, когда марокканцы подавили мятеж Тлемсена.
The truce expired in 1338, by which time the Moroccans had suppressed the Tlemcen revolt.

Марокканцы заявили что подбили 5 танков.
Islamists claimed that five Ethiopian tanks were destroyed.

Рассматриваемые группы Турки, марокканцы, суринамцы, выходцы с Антильских островов и.
Target group minorities Turks, Moroccans, Surinamese, Antilleans and Arubans.

Если марокканцы и индийцы объединятся, их ждет большое будущее.
Moroccans plus Indians: great future.

Четыре крупнейшие группы меньшинств: турки, марокканцы, суринамцы и антильцы/ арубцы.
Four largest minority groups: Turks, Moroccans, Surinamese and Antilleans/Arubans.

Марокканцы осудили эти акции, а также виновных в их совершении.
Moroccans have condemned them and rejected those who perpetrated them.

Под ее эгидой марокканцы и сахарцы сложили оружие и сели за стол переговоров.
Under its aegis Moroccans and Saharans had laid down their arms and come to the negotiating table.

Марокканцы и индийцы играют против англичан. Все приехали на нас посмотреть.
Just to see Moroccans and Indians compete with the English.

Сейчас в домах перемещенных сахарцев живут марокканцы, которые также лишили их работы.
The homes of the displaced Sahrawis were now occupied by Moroccans, who had also taken their jobs.

Марокканцы запросили мира после победы испанцев в битве при Тетуане.
Morocco sued for peace after the Spanish victory at the Battle of Tetuán.

Наиболее многочисленными группами являются турки, марокканцы, суринамцы и выходцы с Антильских островов/ Арубы.
The four largest groups are Turkish, Moroccan, Surinamese and Antillean/Aruban.

Марокканцы с ними сыграли бы по-товарищески, но при счете 4- не поможешь.
Morocco would have let them play on a friendly basis but 4-0 really hurts.

В состав отрядов наемников часто входили суданцы, афганцы, марокканцы, тунисцы и экстремисты из других стран;
The mercenary units often included Sudanese, Afghans, Moroccans, Tunisians and other extremists in their ranks;

Марокканцы умирали за независимость Алжира, алжирцы учились в Марокко.
Moroccans had died for the independence of Algeria; Algerians had studied in Morocco.

Эквадорцы- примерно 400 000 человек- составляют наибольшую группу иммигрантов, за которыми следуют марокканцы и колумбийцы.
Ecuadorians-- some 400,000 strong-- formed the largest group of immigrants, followed by Moroccans and Colombians.

Марокканцы не смогли захватить город и потерпели поражение от французских войск.
The Moroccans were unable to take the city and were defeated by a French relief force.

Действительно, было несколько случаев, когда запальчивые марокканцы, ощутив себя оскорбленными, бросались на обидчиков с ножами.
There had indeed been a few cases of hot-headed Moroccans who had felt insulted and attacked people with knives.

Марокканцы, чудом пробившиеся на чемпионат мира почти весь матч, доминировали над испанцами.
It was a wonder that Moroccans came to the World Cup and they dominated the entire match.

В таблице 1 приводятся некоторые весьма содержательные статистические данные, однако в отдельную категорию опять выделяются турки и марокканцы.
Table 1 contained some very informative statistics, but again it singled out Turks and Moroccans.

В состав отрядов наемников часто входили суданцы, афганцы, марокканцы, тунисцы и другие террористы из различных стран;
The mercenary units often included Sudanese, Afghans, Moroccans, Tunisians and other assorted terrorists from various countries;

Марокканцы взяли под свой контроль район операций Мерке, сменив там две пакистанские роты, которые будут развернуты в Могадишо.
The Moroccans have assumed control of the Merka area of responsibility, relieving two Pakistani companies for deployment to Mogadishu.

Продолжение Немецко- Марокканское соглашения( пенсии, безработица, здравоохранение): марокканцы имеют права на том же уровне, что и немцы.
German-Morocco agreement(pensions, unemployment, health care): Moroccans must be treated the same as Germans.

Однако этого не произошло вследствие того, что марокканцы подали 130 000 апелляций, оспаривая достоверность вышеупомянутого списка.
However, that did not take place because the Moroccans had submitted 130,000 appeals disputing the reliability of the electoral list.

Вскоре он расплатился с турецкими войсками и передал им базу Пеньон- де- Велеса, которую марокканцы отвоевали в 1522 году.
Ali Abu Hassun soon paid off the Turkish troops, and gave them the base of Peñon de Velez, which the Moroccans had reconquered in 1522.

Французы открыли огонь по фортам в Сале в 10: 00 утра, и марокканцы мгновенно ответили из сорока артиллерийских орудий.
The French opened fire on the forts of Salé at 10:00 a.m., and the Moroccans retaliated instantly with forty batteries of artillery weapons.

Г-н Мохтатар( Марокко) говорит, что его страна не состоит из отдельных этнических групп и что марокканцы образуют единую нацию.
Mr. Mokhtar(Morocco) said that the delegation's country was not made up of different ethnic groups and that the Moroccans were a single people.

Во время осады турками- османами Орана, марокканцы в союзе с испанцами захватили город Тлемсен.
During the time the Ottomans were occupied in the siege, the Moroccans, who were allied with the Spanish, occupied the city of Tlemcen.