Sta znaci na Engleskom МАРШРУТНОЙ - prevod na Енглеском

• route
• routing
• itinerary

Примери коришћења Маршрутной на Руском и њихови преводи на Енглески

Новый рейс в маршрутной сети авиакомпании FLY ONE.
The new destination in the route network of FLY ONE.

Добавление выбранного шлюза сайта к маршрутной ссылке.
Adds the selected site gate to the routing link.

В маршрутной квитанции обозначается символами K, KG.
In itinerary receipt, it is marked with the signs"K" and"KG.

Так, как это написано в билете или маршрутной квитанции.
As indicated in your ticket or itinerary receipt.

В маршрутной квитанции обозначается символами N, PC, Р.
In itinerary receipt, it is marked with the signs"N,""PC," and"P.

В 2013 году мы продолжили модернизацию маршрутной сети.
We continued to upgrade the route network in 2013.

Подробную информацию о маршрутной сети компаний группы читайте на стр. 51.
More information on route network is available at page 51.

Удаление выбранного шлюза сайта из маршрутной ссылки.
Removes the selected site gate from the routing link.

Развитие маршрутной сети расширение присутствия на российском рынке.
Development of the route network expansion of presence in the russian market.

За 2010 и 2011 года была проведена оптимизация авиационной маршрутной сети.
For 2010 and 2011 have been optimized aviation route network.

Проект маршрутной сети на основе распределения направлений между авиакомпаниями Группы« аэрофлот»;
A draft route network based on the distribution of destina- tions among the Group's airlines;

Норму провоза багажа на выбранный вами рейс вы можете узнать в маршрутной квитанции.
You may find your baggage allowance in the itinerary receipt.

Аэрофлот обеспечил своим клиентам доступ к маршрутной сети, которая насчитывает ныне 928 пунктов в 174 странах.
Aeroflot provides its customers with an access to a route network of 928 destinations in 174 countries.

Шакирова, это сыграло значительную роль в оптимизации маршрутной сети в 2017 году.
Shakirov, this played a significant role in optimizing the route network in 2017.

Согласно Техническому заданию НИИАТ должен был разработать два варианта маршрутной сети.
According to the Terms of Reference, the MRIRT was to develop two options of the route network.

Дом расположен непосредственно на велосипедов маршрутной сети зеленый сердце ГАК!
The House is located directly on Bicycle route network the green heart of the ANWB!

Для привлечения транзитных потоков необходим баланс между западным и восточным векторами маршрутной сети.
To attract transit flows, a balance is needed between the western and eastern vectors of the route network.

Что на сегодняшний день часть предложений по оптимизации маршрутной сети уже принята.
For today, part of the proposals for optimizing the route network has already been adopted.

Глобальный молодежный форум разработка молодежной стратегии или" маршрутной карты" для деятельности по достижению устойчивого развития.
Global Youth Forum producing youth strategy or road map for sustainable development.

Заявлений и положений, указанных в Маршрутном листе( или Маршрутной квитанции);
Of the declarations and stipulations shown on the Travel Memo or Itinerary Receipt.

Свитчи RapidIO для маршрутной таблицы поддерживают стандартную программную модель, что упрощает управление системой.
RapidIO switches support a standard programming model for the routing table, which simplifies system control.

Стратегия развития сети закрепление основных принципов развития маршрутной сети для авиакомпаний Группы.
Network development strategy set out key route network development principles for the Group's airlines.

Развитие маршрутной сети расширяет возможности для роста транзитных пассажиропотоков, в том числе в сегменте международных перевозок.
Route network expansion promotes transit traffic growth, including in the international transit segment.

По состоянию на 21 июля 2016 Dusseldorf подается в качестве третьего немецкого города в маршрутной сети Singapore Airlines.
As of July 21, 2016 Dusseldorf is served as the third German city in the route network of Singapore Airlines.

Помимо этого, пассажиры смогут воспользоваться маршрутной сетью южнокорейского перевозчика, состоящую из более чем 100 направлений.
In addition, passengers will benefit from the South Korean carrier's air route network consisting of more than 100 destinations.

Она выполняет функции установления значений меткий вдоль пути коммутации согласно маршрутной информации IP или другого протокола.
It performs well-directed set of values along the path switching routing information according to IP or other protocol.

Время, указанное в полетных данных заказа и маршрутной квитанции не гарантируется и не является составной частью настоящего договора.
The time, which is indicated in the flight data and the itinerary receipt, is not guaranteed and is not an integral part of the present agreement.

В 2013 году компания продолжила оптимизацию и координирование маршрутной сети и расписания в рамках Группы« Аэрофлот».
In 2013, the company continued to optimise and coordinate its schedules and route network as part of the Aeroflot Group.

Для реализации таких динамических протоколов необходимо, чтобы все устройства сети регулярно обменивались маршрутной информацией между собой.
To implement such dynamic routing protocols, each device needs to communicate routing information to other devices in the network.

Цену маршрутной ссылки следует изменять, только если ссылок несколько и нужно принудительно заменить один маршрут другим, используя цену ссылки.
Change routing link costs only if you have multiple routing links and you want to enforce one route over another route using link cost.