Примери коришћења Материально-технического обеспечения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii. объекты материально-технического обеспечения.
Ii. logistical sites.Людские ресурсы: Служба материально-технического обеспечения.
Human resources: Logistics Service.Система материально-технического обеспечения полевых миссий.
Field mission logistics system.Норвежский батальон материально-технического обеспечения.
Norwegian Logistics Battalion.Улучшение материально-технического обеспечения и координации.
Improved logistics and coordination.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
программного обеспечениясоциального обеспеченияматериально-технического обеспечениястороннего программного обеспечениясвободного программного обеспеченияпенсионного обеспечениястандартных правил обеспечения равных
информационного обеспеченияаппаратного обеспеченияфинансового обеспечения
Више
Употреба са глаголима
направленных на обеспечениесодействовать обеспечениюспособствовать обеспечениюотвечает за обеспечениеподчеркивает необходимость обеспечениянесет ответственность за обеспечениепринять меры для обеспеченияподчеркивает важность обеспечениясвязанных с обеспечением безопасности
стремиться к обеспечению
Више
Употреба именицама
обеспечения безопасности
необходимость обеспеченияцелью обеспеченияобеспечения соблюдения
обеспечения защиты
обеспечения доступа
обеспечения равенства
меры для обеспеченияобеспечения готовности
обеспечения устойчивости
Више
Людские ресурсы: службы материально-технического обеспечения.
Human resources: Logistics Services.Проекты материально-технического обеспечения программ ПМТП.
Programme Logistical Support Projects PSLPs.В Отделе закупок и материально-технического обеспечения.
In the Procurement and Logistics Division.Батальон материально-технического обеспечения канадский/ японский.
Logistics battalion Canadian/Japanese.Финансовые аспекты и аспекты материально-технического обеспечения.
Financial and logistical aspects.Батальон материально-технического обеспечения численный состав- 380 человек.
A logistic support battalion 380 troops.Итоги этапов и аспекты материально-технического обеспечения.
Segment outcomes and logistical aspects.Группа материально-технического обеспечения Службы административной поддержки.
Logistics Unit of the Administrative Support Service.Размеры миссии и сложность материально-технического обеспечения.
Mission size and logistical challenges.Разработка планов материально-технического обеспечения миссии в Дарфуре.
Development of logistics plans for a Darfur mission.Учреждение- исполнитель: ЮНКТАД,Отдел технологий и материально-технического обеспечения.
Implementing entity: UNCTAD,Division on Technology and Logistics.Протяженность цепочки материально-технического обеспечения максимум 4 балла.
Length of logistics chain maximum 4 points.И это было сделано несмотря на существенные проблемы материально-технического обеспечения.
This has been achieved in spite of significant logistical bottlenecks.Организация функций материально-технического обеспечения и закупок.
Organization of logistics and procurement functions.Службы материально-технического обеспечения будут оказывать техническую и оперативную поддержку.
Logistics Services will support technical and operational support.Один начальник полевой системы материально-технического обеспечения миссий( С4);
One chief of field mission logistics systems(P-4);Рационализация материально-технического обеспечения различных секторов народного хозяйства.
Streamlining the logistics of various sectors of the national economy.Текущее состояние системы материально-технического обеспечения полевых миссий.
Current status of the field mission logistics system.Услуги материально-технического обеспечения связаны с услугами морского и воздушного транспорта.
Logistics services are linked with maritime and air transport services.Перевод 1 должности( в Секцию материально-технического обеспечения), те же функции.
Redeployment(to Logistics Operations Section), same functions.Вариант 2: базовый, с поправкой на размеры миссии и сложность материально-технического обеспечения.
Scenario two: baseline adjusted for mission size and logistical challenge.Перевод 3 должностей( в Секцию материально-технического обеспечения), те же функции.
Redeployments(to Logistics Operations Section), same functions.Семинар по вопросам материально-технического обеспечения и регионального сотрудничества 30 участников.
Seminar on logistics and regional cooperation 30 participants.Один младший административный сотрудник( местный разряд), Группа материально-технического обеспечения, Багдад.
One Administrative Assistant(Local level), Logistics Unit, Baghdad.Объединенный оперативный центр материально-технического обеспечения предлагаемый Центр поддержки миссии.
Joint Logistics Operations Centre proposed Mission Support Centre.
