Sta znaci na Engleskom МЕБЛИРОВКОЙ - prevod na Енглеском

• furnishings
• furniture

Примери коришћења Меблировкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Квартира продается со свежим ремонтом и полной меблировкой.
The apartment is just renovated and fully furnished.

Дом предлагается с полной меблировкой и кухонным оборудованием.
The home is offered fully furnished and with kitchen equipment.

Эти помещения должны предоставляться с минимальной меблировкой.
These spaces shall be provided with minimum furniture.

Средний стандарт с практичной меблировкой, обычно в местном стиле.
Average standard with practical furnishings usually in local style.

Все спальные комнаты оборудованы кондиционером и базовой меблировкой;
All 3 bedrooms have air conditioning and basic furniture;

Независимых комфортабельных спальни с прекрасной меблировкой и изысканными интерьерами;
Villa has 5 separate bedrooms with beautiful furniture and exquisite interiors.

Квартира продается с полной внутренней отделкой и меблировкой.
The apartment is sold with complete interior decoration and furnishings.

Светлые очаровательные апартаменты« Rosselló» с качественной меблировкой и стильными деталями.
Bright Rosselló apartment is furnished with quality furniture and stylish details.

Элегантный дизайн с чудесным морским видом и высококачественной меблировкой.
Elegant design with wonderful sea view and top quality furnishings.

Все номера оборудованы всеми удобствами и эргономичной меблировкой известных европейских брендов.
All rooms are equipped with every comfort and ergonomic furnishings, well-known European brands.

Все номера оформлены в современном стиле и оборудованы эргономичной меблировкой.
All rooms are decorated in a contemporary style and equipped with ergonomic furniture.

К услугам гостей бесплатная частная парковка, номера с классической меблировкой и бесплатный беспроводной доступ в Интернет.
It offers free private parking and classically furnished rooms with free Wi-Fi.

К услугам клиентов 217 просторных номеров, отличающихся оригинальным дизайном, удобной меблировкой.
It offers customers 217 spacious rooms, other than the original design, comfortable furnishings.

Каждый номер обставлен эргономичной и оригинальной меблировкой, оборудован отдельной ванной комнатой с душевой кабинкой или ванной.
Each room features an ergonomic and original furnishings, a private bathroom with a shower or bath.

Гостевой дом состоит из 3- х отдельных и просторных резиденций с дискретной меблировкой и декорацией.
The guesthouse consists of 3 independent& spacious residencies with discreet furnish and decoration.

Интерьер номеров отличает элегантность, подчеркнутая пастельными тонами отделки и современной эргономичной меблировкой.
Interior room is elegantly accented by pastel colors and modern decoration, ergonomic furniture.

Они характеризуются элегантными аксессуарами, сонтуозной меблировкой и большой площадью, для полного комфорта своих гостей.
They are characterized by elegant accessories, sumptuous furnishings and a great space for a perfect comfort.

При использовании светлых тонов в современных стилях интерьера не нужно ломать голову с меблировкой комнаты.
When using light colors in modern interior styles, you do not need to rack your head with the furnishing of the room.

Suite- еще один вариант с гостиной и спальней, отличающийся улучшенной меблировкой и хорошим техническим оснащением;
Suite- another option with a living room and a bedroom, featuring improved furnishings and good technical equipment;

Обстановку номеров разбавляет текстильный декор розовых и красных тонов, гармонирующего с эргономичной меблировкой темных цветов.
Room features dilutes textile decor pink and red tones in keeping with ergonomic furniture in dark colors.

Отели отличаются современным дизайном, качественной меблировкой, широким выбором номеров, апартаментов и дополнительных услуг.
Institutions are modern in design, quality furnishings, a wide selection of rooms, suites and additional services.

Пансион, расположенный недалеко от Терминала 3, предлагает недорогое проживание в двухместных номерах со стандартной меблировкой.
The boarding house, located near Terminal 3, offers low-cost accommodation in twin-bed rooms with standard furnishings.

Продается с частичной меблировкой- кунный уголок, оборудовнный сан узел с душем, однин кондиционер в гостиной.
The one bedroom apartment is offered for sale with partial furniture- equipped kitchen, bathroom with shower cabin, one air conditioner in the living room.

Каждый номер имеет законченное пространственное решение, которое подчеркивается современной эргономичной меблировкой в общем стиле гостиницы.
Each room has a complete spatial solution that emphasizes modern ergonomic furniture in the general style of the hotel.

Гостиница Винтаж расположена в историческом центре, номера в ней с современной меблировкой, а для посетителей действуют специальные предложения.
Vintage Hotel is located in the historical center, the rooms in it with modern furniture, and visitors have special offers.

Эта программа предназначена для мебельных салонов, производителей мебели, а также дизайнеров, занимающихся меблировкой интерьеров.
This program is intended for furniture saloons, furniture makers, as well as for the designers, who are engaged in interiors furnishing.

Сочетая комфортную элегантность с современным дизайном, каждый номер отеля отличается роскошной меблировкой, богатыми тканями и прекрасными видами на горы.
Combining comfortable elegance with a modern design, each room features luxury furnishings and rich fabrics, as well as beautiful mountain views.

Мини- отель Спокойной ночи Авиамоторная предлагает размещение в двух- и трехместных стандартах с современным интерьером и эргономичной меблировкой.
Mini-Hotel Goodnight Aviamotor offers accommodation in double and triple standards with a modern interior and ergonomic furniture.

Все апартаменты обставлены новой современной меблировкой и имеют все необходимое для комфортабельного проживания, включая отдельную кухню и санузел с ванной.
All apartments are furnished with new modern furniture and have all you need for a comfortable stay, including a separate kitchen and a bathroom with a bathtub.

Отель San Clemente Palace Kempinski, отличающийся спокойной и уединенной обстановкой, предлагает 190 просторных номеров и люксов с роскошной меблировкой.
Boasting a peaceful and private environment, San Clemente Palace Kempinski features 190 spacious rooms and suites with luxury furnishings.