Sta znaci na Engleskom МЕДХЕРСТ - prevod na Енглеском

• medhurst

Примери коришћења Медхерст на Руском и њихови преводи на Енглески

Николас Медхерст.
Nicholas Medhurst.

Ник Медхерст в часовне?
Nick Medhurst in the chapel?

А, капитан Медхерст.
Ah, Captain Medhurst.

Медхерст снова исчез?
Has Medhurst disappeared again?

Да, капитан Медхерст.
Yes, Captain Medhurst.

Медхерст начал свою карьеру в« Уокинге».
Medhurst began his career with Woking.

Капитан Ник Медхерст.
Captain Nick Medhurst.

И я подумала, что сделал бы Ник Медхерст?
And I thought, what would Nick Medhurst have done?

Капитан Ник Медхерст, ТОБ.
Captain Nick Medhurst. ATO.

Ник- командный игрок- Медхерст.
Nick team player Medhurst.

Ты,- говорит,- Медхерст, самоуверенный засранец.
He said,"You are an arrogant twat, Medhurst.

Получи и распишись, Медхерст!
Get in! In your face, Medhurst!

Потому что вас, капитан Медхерст, козлом уж точно не назовешь.
Because you, Captain Medhurst, are not a prick.

Да, если я сдохну, проследи, чтобы капитану Медхерсту сделали КТ.
Oh, if I die,~ make sure Captain Medhurst gets a scan.

Нет, я знаю, как Ник Медхерст выглядит после секса.
No, I know what Nick Medhurst looks like- when he's just had sex.

Ника Медхерста он отличный сапер и командир, но у меня свой подход.
Nick Medhurst. is a great ATO, but I do things my way.

Ага, разворот на 2 полосы, Ник" 10 мин в день" Медхерст.
Yeah, you know, the double-page spread, Nick"Ten bombs in one day" Medhurst.

Медхерст против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Medhurst against the Secretary-General of the United Nations.

Благодарю, капитан Медхерст, я знал, что могу положиться на вас и на Песчаник 42.
Thank you, Captain Medhurst, I knew I could rely on you and Bluestone 42.

А во-вторых, я что должна поверить, что ты, Ник Медхерст, именно так ведешь себя с кем-то встречаясь?
And B… I'm supposed to believe that this ls how you, Nick Medhurst, behave when you're In a relationship?

Простите, Ник Медхерст придумал бы, наверное, какую-нибудь смешную шутку по этому поводу, но.
Sorry, Nick Medhurst would probably say something humorous now to get you all laughing but.

Альфа и Браво охраняют снаружи, стреляют во все, что пошевелится, пока капитан Медхерст взрывает ворота к чертям.
Alpha and Bravo sections will secure the outer area, shooting anything that moves, while Captain Medhurst blows the gates to fuckington come.

Медхерст, вне всяких сомнений, вы худший из всех офицеров, с которыми я имел несчастье быть знакомым.
Medhurst, you are without doubt one of the least professional officers I have ever had the misfortune to meet.

Как и большинство« Блетчлетесс»( англ. Bletchleyettes), она происходила из высшего среднего класса, ее отец, вице- маршал сэр Чарльз Медхерст, был атташе в Риме.
Like most of the'Bletchleyettes', she came from the higher middle class, her father, Air Vice-Marshal Sir Charles Medhurst, being an air attaché in Rome.

Это капитан Медхерст, который любезно предложил присмотреть за вами те несколько часов, которые вы проведете с нами, к нашему восторгу.
This is Captain Medhurst, who has generously volunteered to look after you for the few hours that we're delighted you could spend with us.

The author inclines decidedly to the former opinion; having found, from uniform experience, that without strict attention to tones, it is impossible for a person to make himself understood in Hok- këèn.- W. H. Medhurst, Dictionary of the Hok- këèn Dialect, pp. viii Система Медхерста повлияла на составителей более поздних словарей в том, что касается маркировки тонов и инициалей, однако его усложненная система гласных и общий курс на повышенный регистр южноминьского позже отклонены.
The author inclines decidedly to the former opinion; having found, from uniform experience, that without strict attention to tones, it is impossible for a person to make himself understood in Hok-këèn.- W. H. Medhurst The system expounded by Medhurst influenced later dictionary compilers with regard to tonal notation and initials, but both his complicated vowel system and his emphasis on the literary register of Southern Min were dropped by later writers.

Медхерст также был увлеченным игроком в крикет, играл в качестве игрока- правши с битой за крикетный клуб« Кембриджшир» в Чемпионате Малых Уездов с 1950 до 1953 года.
Medhurst was also a keen cricketer playing as a right-handed batsman for Cambridgeshire in the Minor Counties Championship from 1950 until 1953.

Медхерст, чья миссия находилась в Малакке, находился под впечатлением от романизации китайского Роберта Моррисона, но отличия южноминьского языка от путунхуа заставили Медхерста создавать свои наработки.
Medhurst, who was stationed in Malacca, was influenced by Robert Morrison's romanization of Mandarin Chinese, but had to innovate in several areas to reflect major differences between Mandarin and Southern Min.

Медхерст был убежден, что точное указание тоновой структуры миньнаньского слога жизненно важно для понимания языка: В отношении тонов китайского языка имеется некоторое расхождение взглядов, и пока одни уделяли тонам первоочередное внимание, другие вовсе их не замечали.
Medhurst was convinced that accurate representation and reproduction of the tonal structure of Southern Min was vital to comprehension: Respecting these tones of the Chinese language, some difference of opinion has been obtained, and while some have considered them of first importance, others have paid them little or no intention.