Sta znaci na Engleskom МЕЖАМЕРИКАНСКОЙ - prevod na Енглеском

• inter-american
• interamerican

Примери коришћења Межамериканской на Руском и њихови преводи на Енглески

Сотрудничество с межамериканской системой.
Cooperation with the Inter-American system.

Член Межамериканской комиссии по правам человека.
Member of the Inter-American Commission on Human Rights.

Viii. обсуждение межамериканской системы.
Viii. DISCUSSION ON the INTERAMERICAN SYSTEM.

Межамериканской конвенции о насильственном исчезновении лиц.
Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons.

Viii. обсуждение межамериканской системы 99- 103 23.
Viii. discussion on interamerican system 99 103 17.

Межамериканской парламентской группе по народонаселению и развитию.
Inter-American Parliamentary Group on Population and Development.

Активный член Межамериканской федерации юристов.
Active member of the Inter-American Lawyers Federation.

Межамериканской конвенции о предоставлении политических прав женщинам;
InterAmerican Convention on the Granting of Political Rights to Women;

Заместитель председателя Межамериканской комиссии по правам человека.
Interamerican Commission on Human Rights Amb.

Толкования Межамериканской комиссией по правам человека.
Interpretations by the Inter-American Commission on Human Rights.

Право на выражение протеста в межамериканской системе прав человека.
The right to protest in the inter-American human rights system.

Доклад Комиссии Межамериканской конвенции по правам человека.
Report to the Inter-American Human Rights Commission.

Годы Первый заместитель Председателя Межамериканской комиссии по правам человека.
First Vice Chairman, Inter-American Commission on Human Rights.

Ежегодные доклады Межамериканской комиссии по правам человека.
Annual reports of the Inter-American Commission on Human Rights.

Д-р Анна Мария де Фраппола, руководитель Межамериканской организации, Уругвай.
Dr. Anna Maria de Frappola, Head, Inter-American Organization, Uruguay.

Судебная практика Межамериканской системы защиты прав человека;
The case law of the inter-American human rights system;

Принятие Межамериканской конвенции о международном возврате несовершеннолетних.
Adopts the Inter-American Convention on the International Return of Children.

Современная тематика межамериканской системы прав человека.
Lecture on contemporary themes concerning the inter-American human rights system.

Секретарь Межамериканской ассоциации деловых людей, 1983- 1984 годы.
Secretary of the Inter-American Association of Businessmen, 1983-1984.

Дополнительный протокол к Межамериканской конвенции о судебных поручениях.
Additional Protocol to the Inter-American Convention on Letters Rogatory.

Межамериканской конвенции о международном возвращении несовершеннолетних 20 октября 2004 года;
The InterAmerican Convention on the Return of Children on 20 October 2004;

Г-жа Кристина Серна, секретариат Межамериканской комиссии по правам человека.
Ms. Christina Cerna, Secretariat, Inter-American Commission on Human Rights.

Полномасштабное выполнение всеми американскими государствами Межамериканской демократической хартии.
Fully implement the Inter-American Democratic Charter by all American States.

Всемирный банк Создание Межамериканской сети информации по биоразнообразию МАСИБ.
World Bank Building the Inter-American Biodiversity Information Network IABIN.

Аргентина подчеркнула позитивный опыт дружественного урегулирования споров, накопленный в межамериканской системе.
Argentina stressed the positive use of friendly settlement of disputes within the interAmerican system.

Третий вице-президент Межамериканской ассоциации деловых людей, 1985- 1986 годы.
Third Vice-President of the Inter-American Association of Businessmen, 1985-1986.

Межамериканской конвенции 1994 года о международной торговле несовершеннолетними, ратифицированной 4 декабря 2003 года.
The InterAmerican Convention on International Traffic in Minors of 1994, ratified on 4 December 2003.

Китай подписал также Конвенцию Межамериканской комиссии по тропическому тунцу ИАТТК.
China has also signed the Inter-American Tropical Tuna Commission(IATTC) Convention.

Посол Таяна представил описание некоторых из механизмов и видов деятельности межамериканской правозащитной системы.
Ambassador Taiana described some of the mechanisms and activities of the InterAmerican human rights system.

Обследования в школах в рамках Межамериканской системы унифицированных данных о потреблении наркотиков.
School Surveys in the Inter-American System of Uniform Drug-Use Data.