Sta znaci na Engleskom МЕЖДУНАРОДНЫХ РЕФЕРИ - prevod na Енглеском

• international referees

Примери коришћења Международных рефери на Руском и њихови преводи на Енглески

Рефери и судьи Соревнования по борьбе на поясах будут обслуживать 24 международных рефери FILA и 31 международный рефери IBWA.
Technical O& 30; cials In total there will be 24 FILA International referees and 31 IBWA International Referees.

Страны, участвующие в соревнованиях по боксу, должны принимать участие в компенсации издержек международных рефери и судей от AIBA.
Countries participating in the boxing competition must participate in covering the costs of the international referees and judges from AIBA.

Технический делегат FISU по волейболу будет отвечать за назначение международных рефери и национальных рефери и судей для каждого матча.
The FISU Volleyball technical delegate will be responsible for appointing international referees and National Technical Officials for each match.

Соревнования будут обслуживать 47 международных рефери и судей и 12 рефери, назначенных Федерацией бокса России и Организационным комитетом.
In total there will be 47 ITOs, referees and judges and 12 referees appointed by the Russian Boxing Federation and the Organising Committee.

Страны, участвующие в соревнованиях по дзюдо, должны принимать участие в компенсации издержек международных рефери и судей от IJF Ст. 5. 3. 1.
Countries participating in the judo competition must participate in covering the costs of the international referees and judges from IJF Art. 5.3.1.

Соревнования будут обслуживать 36 международных рефери FIE и 12 рефери, назначенных Федерацией фехтования России и Организационным комитетом.
In total there will be 36 FIE International referees and 12 referees appointed by the Russian Fencing Federation and the Organising Committee.

Страны, участвующие в соревнованиях по гребле на байдарках и каноэ, должны принимать участие в компенсации издержек международных рефери и судей от ICF.
Countries participating in the canoeing competition must participate in covering the costs of the international referees and judges from ICF.

Соревнования будут обслуживать 35 международных рефери и судей IJF и 32 рефери, назначенных Федерацией дзюдо России и Организационным комитетом.
In total there will be 35 IJF International Technical Officials and 32 referees appointed by the Russian Judo Federation and the Organising Committee.

Команды, участвующие в соревнованиях по баскетболу, должны принимать участие в компенсации издержек международных рефери и судей от FIBA Ст. 5. 3. 1.
Teams participating in the Basketball competition must participate in covering the cost of the international referees and judges from FIBA Art. 5.3.1.

Соревнования будут обслуживать 24 международных рефери FIVB и 66 рефери, назначенных Всероссийской федерацией волейбола и Организационным комитетом.
In total there will be 24 FIVB International and 66 referees appointed by the Russian Beach Volleyball and the Organising Committee.

Страны, участвующие в соревнованиях по пляжному волейболу, должны принимать участие в компенсации издержек международных рефери и судей от FIVB Ст. 5. 3. 1.
Countries participating in the beach volleyball competition must participate in covering the cost of the international referees and judges from FIVB Art. 5.3.1.

Соревнования будут обслуживать 26 международных рефери и судей FIAS и 24 рефери, назначенных Всероссийской федерацией самбо и Организационным комитетом.
In total there will be 26 FIAS International Technical Officials and 24 referees appointed by the Russian Sambo Federation and the Organising Committee.

Эти страны должны сообщить в Организационный Комитет за три( 3) месяца до начала Универсиады фамилии двух международных рефери( 1 действующий+ 1 оставшийся дома запасной) на команду.
These countries must communicate the Organising Committee three(3) months before the start of the Universiade, the names of two(2) international referees(1 effective+ 1 non-travelling substitute) per team.

Соревнования будут обслуживать 10 международных рефери ICF и 30 рефери, назначенных Всероссийской федерацией гребли на байдарках и каноэ и Организационным комитетом.
In total there will be 10 ICF International referees and 30 referees appointed by the Russian Canoe Federation and the Organising Committee.

Эти страны должны сообщить в Организационный комитет за три( 3) месяца до чемпионата фамилии двух( 2) международных рефери( 1 действующий+ 1 оставшийся дома запасной) на предложенного судью.
These countries must provide the Organising Committee, three(3) months before the Championship, with the names of two(2) international referees(1 effective and 1 non-travelling substitute) per nominated judge.

Соревнования будут обслуживать 40 международных рефери FIBA, 2 скаута и 96 рефери, назначенных Российской федерацией баскетбола и Организационным комитетом.
In total there will be 40 FIBA International referees, 2 scouts and 96 referees appointed by the Russian Basketball Federation and the Organising Committee.

Эти страны должны сообщить в Организационный комитет за три( 3) месяца до начала чемпионата фамилии двух( 2) международных рефери FIH( 1 действующий+ 1 оставшийся дома запасной) на команду.
These countries must provide the Organising Committee three(3) months before the start of the championship, with the names of two(2) international FIH referees(1 e& 31; ective+ 1 non-travelling substitute) per team.

Соревнования будут обслуживать 22 международных рефери( минимум 14 международных рефери и судей) и 95 рефери, назначенных Стрелковым союзом России и Организационным комитетом.
In total there will be 22 ISSF International referees/a minimum of 14 foreign ITOs/ and 95 referees appointed by the Russian Shooting Federation and the Organising Committee.

Все международные рефери и судьи назначаются FIE.
All international referees and judges are nominated by FIE.

Параллельно работал как тренер и международный рефери.
In parallel, he worked as a coach and international referee.

Национальный и Международный Рефери.
National& International Referee.

Все международные рефери и судьи назначаются комиссией рефери FIAS под контролем технических делегатов FISU.
All international referees and judges are nominated by the FIAS referees commission under the supervision of the FISU Technical Delegates.

Международные рефери и арбитры назначаются и выбираются ОК и НСФ в тесном сотрудничестве с Техническими делегатами FISU и представителем ITTF.
International referees and umpires are nominated and selected by the OC and the NSF in close collaboration with the FISU Technical Delegate and the ITTF Technical Delegate.

Обязанности первого и второго рефери будут определять международные рефери, предоставленные командами.
The duties of 1st and 2nd Referees for each match will be conducted by international referees accompanying the teams.

Он объявил о своем завершении международной игры в октябре 2006 года, в том числе и из-за травмы колена, хотя у него оставалось еще два года до достижения пенсионного возраста международного рефери.
He announced his retirement from the international game in October 2006 partly because of his knee injury although he still had two years before he reached the mandatory retirement age of an international referee.

Страны, заявляющие четырех( 4) или более участников, должны привезти со своей делегацией и за свой счет одного( 1) международного рефери FILA Ст. 5. 3.
Countries participating with four(4) or more competitors must bring with their delegation and at their own cost one(1) international FILA referee Art.5.3.

Ремедж родился в Уитли Бэй, Норт- Тайнсайд, сын Иэна Ремеджа, бывшего полупрофессионального игрока в регби и международного рефери регбийного союза Англии, который был представителем Шотландии на чемпионате мира 2003 года.
Born in Whitley Bay, North Tyneside, Ramage is the son of Iain Ramage, a former semi-professional rugby union player and international RFU referee, who was Scotland's representative at the 2003 World Cup.

Рефери и судьи Международные рефери и судьи назначаются и выбираются председателем TK и ISSF в сотрудничестве с ОК и НСФ.
The International technical officials are nominated and selected by the CT Chair and the ISSF in collaboration with the OC and the NSF.