Sta znaci na Engleskom МЕЖСАЙТОВЫЙ - prevod na Енглеском

• cross site
• intersite

Примери коришћења Межсайтовый на Руском и њихови преводи на Енглески

DSA- 2466- 1 rails-- межсайтовый скриптинг.
DSA-2466-1 rails-- cross site scripting.

Межсайтовый скриптинг, подделка межсайтовых запросов, SQL- инъекции, отсутствие очистки ввода.
Cross-site scripting, cross-site request forgery, SQL injections, missing input sanitising.

DSA- 1642- 1 horde3-- межсайтовый скриптинг.
DSA-1642-1 horde3-- cross site scripting.

Межсайтовый скриптинг позволяет пользователям с ролью Contributor или Author повысить свои привилегии.
A cross site scripting vulnerability allowed users with the Contributor or Author role to elevate their privileges.

DSA- 2522- 1 fckeditor-- межсайтовый скриптинг.
DSA-2522-1 fckeditor-- cross site scripting.

Межсайтовый скриптинг в таблице окна Print в случае, если злоумышленник может создавать специально сформированные имена таблиц.
Cross site scripting in table Print view when the attacker can create crafted table names.

Обнаружен межсайтовый скриптинг( XSS) в функции strip_ tags.
A cross-site scripting(XSS) vulnerability had been found in the strip_tags function.

Так как серверы глобального каталога должны проверять принадлежность пользователя к группе во время входа в систему, добавление глобального каталога на контроллер домена в каждом сайте уменьшает межсайтовый трафик, вызываемый входами в систему.
Because global catalog servers are required to check group membership during the logon process, adding the global catalog to a domain controller in each site reduces intersite traffic that is caused by logons.

Был обнаружен межсайтовый скриптинг( XSS) во вспомогательной функции strip_ tags.
A cross-site scripting(XSS) vulnerability had been found in the strip_tags helper.

Айвэн Маркович обнаружил, что SquirrelMail, приложения для работы электронной почты в веб, недостаточно очищает входящие сообщения в формате HTML, что позволяет злоумышленнику выполнять межсайтовый скриптинг при помощи специально сформированных сообщений в формате HTML.
Ivan Markovic discovered that SquirrelMail, a webmail application, did not sufficiently sanitise incoming HTML email, allowing an attacker to perform cross site scripting through sending a malicious HTML email.

На ряде страниц возможен межсайтовый скриптинг, который позволяет злоумышленнику красть чувствительные данные сессии.
Cross site scripting was possible through a number of pages which allowed an attacker to steal sensitive session data.

Используйте межсайтовый транспорт по протоколу IP, если только в сети нет удаленных сайтов, сетевое подключение к которым не является постоянным, или если нет отсутствующих подключений по протоколу IP. Репликация по протоколу SMTP имеет ряд ограничений по сравнению с репликацией по протоколу IP. Дополнительные сведения об использовании транспорта SMTP см. в разделе Общее представление о межсайтовой репликации.
Use the IP intersite transport unless your network has remote sites where network connectivity is intermittent or end-to-end IP connectivity is not available. Simple Mail Transfer Protocol(SMTP) replication has restrictions that do not apply to IP replication. For more information about using the SMTP transport, see Understanding Replication Between Sites.

Келам Хатон и команда Mailman обнаружили межсайтовый скриптинг и утечку информации на странице пользовательских настроек.
Calum Hutton and the Mailman team discovered a cross site scripting and information leak vulnerability in the user options page.

Обнаруженный отраженный межсайтовый скриптинг( XSS) может позволить злоумышленнику выполнить код JavaScript в браузере жертвы или перенаправить ее на вредоносный веб- сайт в случае, если жертва открывает специально сформированную ссылку.
The found Reflected Cross Site Scripting(XSS) vulnerability might allow an attacker to execute JavaScript code in the browser of the victim or to redirect her to a malicious website if the victim clicks on a specially crafted link.

На странице отслеживания таблиц возможен межсайтовый скриптинг, позволяющий удаленному злоумышленнику вводить произвольный веб- сценарий или код HTML.
Cross site scripting was possible in the table tracking feature, allowing a remote attacker to inject arbitrary web script or HTML.

На странице поиска возможен межсайтовый скриптинг, позволяющий удаленному злоумышленнику вводить произвольный веб- сценарий или код HTML.
Cross site scripting was possible in search, that allowed a remote attacker to inject arbitrary web script or HTML.

Эмилио Пина обнаружил межсайтовый скриптинг на странице spellchecker. php из FCKeditor, популярном редакторе HTML/ DHTML для веб.
Emilio Pinna discovered a cross site scripting vulnerability in the spellchecker. php page of FCKeditor, a popular HTML/DHTML editor for the web.

Межсайтовая подделка запросов( CSRF)- 18 000 р.;
Cross-site request forgery(CSRF)- $300;

Автоматически созданные межсайтовые объекты соединения получают расписание от объекта связи сайтов.
Automatically generated intersite connection objects derive their schedule from the site link object.

Уязвимость типа подделка межсайтовых запросов была обнаружена в веб- интерфейсе.
A cross-site request forgery vulnerability was discovered in the web interface.

При межсайтовой репликации объекты соединения получают расписание от объекта связи сайтов.
For intersite replication, connection objects derive their schedule from the site link object.

Эти токены защищают от подделки межсайтовых запросов и являются конфиденциальными.
These tokens protect against cross site request forgeries and are confidential.

Дополнительные сведения о межсайтовом транспорте см. в разделе Планирование репликации между сайтами.
For more information about intersite transports, see Scheduling Replication Between Sites.

Ричард Мэнсфилд обнаружил, что управление объединениями подвержено подделке межсайтовых запросов.
Richard Mansfield discovered that the management of institutions was prone to cross-site request forgery.

Можно управлять межсайтовой репликацией путем настройки свойств сайта.
You can manage intersite replication by configuring site properties.

Пелеус Улей( Peleus Uhley) обнаружил возможность подделки межсайтовых запросов из кода модуля.
Peleus Uhley discovered a cross-site request forgery risk in the plugin code.

DSA- 1553- 1 ikiwiki-- подделка межсайтового запроса.
DSA-1553-1 ikiwiki-- cross-site request forgery.

Active Directory также может хранить открытые ключи, которые используются для подписывания межсайтовой передачи данных.
ActiveDirectory can also store the public key used for signing intersite data transfer.

Добавлена функция предупреждения межсайтовой подделки запроса.
Prevent cross-site request forgery added.

Чтобы настроить доступность межсайтовой репликации.
To configure intersite replication availability.