Sta znaci na Engleskom МЕЖЭТНИЧЕСКИЕ - prevod na Енглеском

• inter-ethnic
• interethnic

Примери коришћења Межэтнические на Руском и њихови преводи на Енглески

Межэтнические отношения.
Ethnic relations.

Идентичность и межэтнические отношения.
Identity and ethnic relations.

Межэтнические отношения;
Inter-ethnic relations;

Эта группировка также поощряет межэтнические браки.
It is also promoting inter-ethnic marriages.

Межэтнические университеты.
Intercultural universities.

Но с другой стороны, возникают межэтнические проблемы.
But on the other hand interethnic problems arise.

Межэтнические конфликты были всего лишь приглушены.
Inter-ethnic conflicts had merely been frozen.

Межобщинные и межэтнические отношения статьи 2, 3, 5 и 7.
Inter-communal and inter-ethnic relations arts. 2, 3, 5 and 7.

Межэтнические браки как фактор стабильности общества.
Interethnic marriages as a factor of social stability.

Во-вторых, в Крыму сильны межэтнические противоречия.
Secondly, ethnic differences are gathering strength in the Crimea.

Процесс демократических преобразований и межэтнические отношения.
Democratic transformation process and inter-ethnic relations.

Но были ли межэтнические отношения истинной причиной этих конфликтов?
But were the inter-ethnic tensions the real reason for these conflicts?

Культурное разнообразие, плюрализм и межэтнические взаимоотношения;
Cultural diversity, pluralism, and interethnic relations.

В Косово сохраняются относительно спокойные, но напряженные межэтнические отношения.
The inter-ethnic situation in Kosovo is relatively calm but tense.

Этот процесс должен облегчить межэтнические контакты на уровне общин.
This process should facilitate interethnic contacts at the community level.

Определенную озабоченность попрежнему вызывали межэтнические инциденты.
The number of inter-ethnic incidents remained a concern.

Кроме того, межэтнические разногласия существенно подрывают национальное единство.
Inter-ethnic divisions are thus considerably undermining national unity.

В других районах, покинутых УПДФ, отсутствуют межэтнические конфликты.
The other areas vacated by UPDF are devoid of ethnic strife.

Iii урегулировать или разрешать межэтнические конфликты, в том числе земельные споры;
Iii Settle or resolve inter-ethnic conflicts, including land disputes;

Регистрируется лишь небольшое число преступлений, включая и межэтнические преступления.
The level of reported crime, including inter-ethnic crime, is low.

Политическая нестабильность, межэтнические конфликты и нарушения прав человека 18.
Political instability, inter-ethnic conflicts and human rights violations 15.

У американских казахов наблюдаются как моноэтнические, так и межэтнические браки.
The Kazakh Americans are observed as mono-ethnic and inter-ethnic marriages.

Главная Журнал Архив статей Межэтнические браки как фактор стабильности общества.
Main Journal Archive of articles Interethnic marriages as a factor of social stability.

Ключевые слова: язык, политика, лингвокультура, государство, межэтнические отношения.
Key words: language, politics, lingua culture, state, inter-ethnic relations.

Министерство культуры периодически организует межэтнические социо- культурные мероприятия.
The Ministry of Culture regularly organizes inter-ethnic sociocultural events.

Воздействие фактора присутствия руандийских беженцев на местные межэтнические конфликты.
Interference of the Rwandan refugee presence in local inter-ethnic conflicts.

Межэтнические конфликты приводят к появлению большого числа беженцев и внутренних перемещенных лиц.
Ethnic conflict produces many refugees and internally displaced persons.

Ключевые слова: традиционные занятия, межэтнические взаимодействия, выделка и обработка шкур.
Key words: traditional activities, cross-cultural interaction, processing of skins.

В последние годы в различных частях Российской Федерации усилились межэтнические трения.
In recent years inter-ethnic tensions have risen in various parts of the Russian Federation.

Межэтнические столкновения попрежнему оставались причиной локального перемещения населения в сельских районах.
Inter-ethnic fighting continued to cause localized displacement in rural areas.